Hvad er oversættelsen af " TIL STERILE " på engelsk?

• for sterile

Eksempler på brug af Til sterile på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Egnet til sterile anvendelsesområder.
Suitable for sterile applications.

Vi sælger Alices æg til sterile mødre.
We're selling Alice's eggs to sterile mothers.

Membraner til sterile applikationer.
Diaphragms for sterile applications.

Membranventiler metal aseptik til sterile processer.
Metal aseptic diaphragm valves for sterile processes.

Til sterile og hygiejniske processer.
For sterile and hygienic applications.

Omega 3 fedtsyre(fiskeolie): God til sterile betændelser.
Omega 3 fatty acid(fish oil): Good for sterile infections.

Til sterile og hygiejniske processer: tætningssystem.
For sterile and hygienic applications: seal system.

Aseptisk reguleringsventil til sterile og hygiejniske processer.
Aseptic control valve for sterile and hygienic processes.

Coatingens forseglingsegenskaber gør den også egnet til sterile emballager.
The sealing properties of the coating also make it suitable for sterile packaging applications.

Der findes endvidere pulverlakker til sterile miljøer, såkaldte anti-bakterielle lakker.
There are even special antibacterial powder coatings for sterile environments.

Aseptiske membranventiler anvendes også med succes som reguleringsventiler til sterile applikationer.
Aseptic diaphragm valves are also used successfully as control valves in sterile areas.

Dokumenteret til sterile forhold og certificeret i henhold til EHEDG-retningslinjerne.
Proven for sterile conditions and certified following to the EHEDG guidelines.

Manipulationssikker dokumentation til sterile og hygiejniske processer.
Tamper-proof documentation for sterile and hygienic processes.

C60-S er testet og certificeret i overensstemmelse med de strengeste ISO krav til sterile rum.
The C60-S are tested and certified in accordance with the toughest ISO requirements for sterile rooms.

Generelle oplysninger Til sterile og hygiejniske processer Til slibende og forurenede medier Reservemembraner.
General information For sterile and hygienic applications For abrasive and contaminated media Replacement diaphragms.

I 3A-konform udførelse er den især velegnet til sterile og hygiejniske processer.
With a 3A-compliant design, it is ideal for sterile and hygienic processes.

Imidlertid, til sterile APIs, bør gives fuld validering af data på steriliseringsprocessen i den åbne del i tilfælde, hvor der ikke er yderligere sterilisering af det endelige produkt.
Apan, for sterile APIs, full validation data on the sterilization process should be provided in the Open part in cases where there is no further sterilization of the final product.

Med type 649 introducerer GEMÜ en elektromotorisk drevet membranventil til sterile og hygiejniske applikationer på markedet.
With type 649, Gemü is launching a motorized diaphragm valve for sterile and hygienic applications.

Til indbygning af C60-S. Se komplettering. C60-S RF GL Afbildet version C60-S SL GL Afbildet version Beskrivelse Teknisk beskrivelse Illustrationer Komplettering C60-S C60-S er testet og certificeret i overensstemmelse med de strengeste ISO krav til sterile rum.
See completion. C60-S RF GL Depicted version C60-S SL GL Depicted version Description Technical description Technical gallery Completion C60-S The C60-S are tested and certified in accordance with the toughest ISO requirements for sterile rooms.

Ud over at opfylde alle forudsætninger var især den førende teknologi og positionen som førende virksomhed inden for ventil-, proces- og styringsteknik til sterile processer afgørende for, at WirkschaftsWoche valgte GEMÜ og tildelte virksomheden WirtschaftsWoches kvalitetsstempel"Verdens førende 2018- Champions.
In addition to these prerequisites, it was the cutting-edge technology and market leadership in the field of valves, process and control systems for sterile applications that served as a crucial factor for WirtschaftsWoche in awarding the accolade and WirtschaftsWoche quality seal of"Global Market Leader 2018- Champions" to GEMÜ.

Vores desinfektions- og rengøringsmidler er produceret under streng overholdelse af standarderne fra GMP for at imødekomme de strenge krav til sterile forarbejdningsanlæg.
Our disinfectants and detergents are manufactured in strict compliance with GMP standards to meet the exacting requirements for sterile processing facilities.

Vi bliver rutinemæssigt nægtet adgang til:- Nødvendige sundhedsydelser(herunder adgang til sterile nåle og sprøjter, opiat substitutionsprogrammer, og behandling for HIV og hepatitis C),- uddannelse og retten til at stemme,- vi nægtes ret til indrejse,- nægtes ophold og bopæl i en lang række lande. Man har kastet os i fængsler og interneret os i tvangs-afgiftningscentre, der retteligt er tvangsarbejdslejre. Man har nægtet os adgang til vores børn og givet os korporlige straffe og ikke mindst dødsstraf.
We are routinely denied access to appropriate health care services(including access to sterile needles and syringes, opiate substitution programs, and treatment for HIV and hepatitis C), education, and the right to vote, denied the right to enter, stay and reside in numerous countries, has seen us flung into jails, prisons, and forced detoxification centers that are nothing more than forced labour camps, has seen us denied access to our children, and subject to corporal and capital punishment.

Den forbyder offentlig europæisk finansiering af forskning i menneskelige embryoner og anbefaler at anvende overskydende embryoner til sterile par og endelig at arbejde mest muligt med voksne stamceller.
It prohibits European public funding for research on the human embryo, advising the use of supernumerary embryos for infertile couples, and, finally, making maximum use of work on adult stem cells.

Til steril transport mellem sterilafdelingen og OP-området i vognsystemet undgår man kontamination, da transportøren, der skal transportere de sterile artikler, bliver i den sterile afdeling.
For sterile transportation in the cart system between the sterile ward and the OP ward, you avoid contamination, as the person responsible of transporting the sterile articles, stays in the sterile ward.

Dette reducerer kraftigt de samlede driftsomkostninger for vores dobbeltsædede ventil men sikrer stadig den hermetiske tætning, der kræves til steril behandling.
This drastically reduces the total cost of ownership of our double-seat valve, yet still ensures the hermetic seal required for sterile processing.

Eksempelvis er værdien aflavtærskeltilbud og betydningen af adgangen til sterilt injektionsudstyr for at begrænse smitte via blodet for længstdemonstreret.
For example, thevalue of low-threshold services and the importance ofaccess to sterile injecting equipment to reduce bloodborne infections are widely acknowledged.

Der er ikke tale om noget religiøst spørgsmål eller om en tilbagevenden til steril nationalisme.
Ours is not a religious battle and much less a return to sterile nationalism.

Adgang til sterilt injektionsudstyr via nåle- og sprøjteprogrammer prioriteres ifølge indberetningerne af 23 lande, testning og rådgivning om smitsomme sygdomme af 16 lande og udbredelse af information, uddannelse og kommunikationsmateriale af 14 lande.
Access to sterile injecting equipment through needle and syringe programmes is reported as a priority by 23 countries, testing and counselling for infectious diseases by 16 countries and the dissemination of information, education and communication material by 14 countries.

Dermed- samt gennem det lave energiforbrug- adskiller CertaTM sig med succes fra andre pumper på markedet. Global efterspørgsel efter steril emballage Beslutningen om at få certificeringen er en reaktion på en stærk efterspørgsel fra kunder efter en løsning, der er egnet til steril emballage.
With this- and its low energy consumption characteristics- Certa successfully sets itself apart from other pumps on the market. Global aseptic packaging demand The move to achieve certification responds to a strong demand from customers for a solution suitable for aseptic packaging.

I 11 lande modtog kun et mindretal af intravenøse stofbrugere sprøjter i den samme periode, til trods for at ni af disse lande har meldt om, at adgang til sterilt injektionsudstyr er en prioriteret foranstaltning til forebyggelse af spredning af smitsomme sygdomme.
In 11 countries, only a minority of injectors received syringes during the same period, despite nine of these countries listing access to sterile injecting equipment as a priority measure to prevent the spread of infectious diseases.

Sådan bruges "til sterile" i en sætning

Den nye løsning kan anvendes til sterile applikationer, og reducerer procestiden.

Membranventiler anvendt til sterile områder, kræver at ventilerne kan rengøres i h.t.

Der skiftes til sterile handsker og punkturen udføres med 0.7 lumbalpunkturnål evt.

Fremstilling af NATIve væv Efter høst af væv, overføre dem til sterile, iskoldt PBS og opbevares længere end 12 timer ved 4 ° C eller på is før måling.

Det isolerede plasma skal overføres til sterile polypropylenrør.

Letvægtsdesign til sterile sutteflasker på farten Sterilisatorens lette og kompakte design gør den nem at tage med dig overalt – på ferier, besøg hos familie osv.

CERN er i øjeblikket i gang med at tilrettelægge et forsøg, som kan bringe os nærmere en afklaring om mørkt stof i henhold til sterile neutrinoer.

Det er kun slanger, der er kompatible med svejseudstyr til sterile slanger, der kan anvendes til opretholdelse af et lukket system.

Du kan dog ikke få en bisidder med til fx operationer, hvor man skal tage hensyn til sterile forhold. 5.