Hvad er oversættelsen af " TILBØJELIGE TIL AT HAVE " på engelsk?

• likely to have
• prone to having
• inclined to have

Eksempler på brug af Tilbøjelige til at have på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er mere tilbøjelige til at have en abort.
She is more likely to have a miscarriage.

Det reducerer celler aktivering af blodplader, så du er mindre tilbøjelige til at have blodpropper.
It reduces cells activation of platelets so you are less likely to have blood clots.

Tilbøjelige til at have skarpt afgrænsede interesser.
Have a tendency to have very sharply defined interests.

Dog, hanner er mere tilbøjelige til at have en visceral reaktion.
However, males are more likely to have a visceral reaction.

Hvis du finder et tillæg med en pris under$ 30, produktet er tilbøjelige til at have lav kvalitet.
If you find a supplement with a price below $30, the product is likely to have low quality.

Der er tilbøjelige til at have adgang til specialister.
There are likely to have access to specialists.

Small-race hunde, især terriere, er mest tilbøjelige til at have esophageal fremmedlegemer.
Small-breed dogs, especially terriers, are most apt to have esophageal foreign bodies.

Vi er tilbøjelige til at have flere tilskadekomne før denne er overstået.
We're liable to have more casualties before this is over.

Hvorfor er udviklede nationer så tilbøjelige til at have høje antal overvægtige børn?
Why are developed nations so prone to having high numbers of overweight children?

Hun er mere tilbøjelige til at have sundhedsmæssige betingelser, der kan forårsage fertilitetsproblemer.
She is more likely to have health conditions that can cause fertility problems.

Teenagere, der ikke er dating er mindre tilbøjelige til at have køn og derfor ender med gravid.
Teenagers who are not dating are less likely to have sex and therefore end up pregnant.

Kvinder er mere tilbøjelige til at have en definition af niveauet for IST gratis testosteronindeks.
Women are more likely to have a definition of the level of IST free testosterone index.

At have stærkere knogler betyder er de mindre tilbøjelige til at have en pause eller fraktur.
Having stronger bones means they are less likely to have a break or fracture.

De er også mere tilbøjelige til at have en sygeforsikring og blive samfundsmæssigt engageret i deres lokalsamfund.
They are also more likely to have health insurance and to become civically engaged in their communities.

Hvis du er over 65 år, kan du være mere tilbøjelige til at have bivirkninger fra nimodipin.
If you are over 65 years of age, you may be more likely to have side effects from nimodipine.

Hunde med korte frakker såsom Boxers, Bulldogs, og Rottweilere er de racer, mest tilbøjelige til at have denne betingelse.
Dogs with short coats such as Boxers, Bulldogs, and Rottweilers are the breeds most likely to have this condition.

Hvis kløende øjne er tilbøjelige til at have problemer med hornhinden.
If itchy eyes are likely to have problems with the cornea.

Hvis du beslutter dig for at købe dem fra butikkerne, de vil være lavet af tyndt metal, og derfor tilbøjelige til at have mange takkede kanter.
If you decide to purchase them from the stores theyâ€TMll be made of thin metal, and therefore prone to having many jagged edges.

Ældre voksne kan være mere tilbøjelige til at have bivirkninger fra promethazin.
Older adults may be more likely to have side effects from promethazine.

Li Speed Dating Hvis du er klar over, hvorfor du er dating mere tilbøjelige til at have bedre dating erfaringer.
Li Speed Dating If you are clear about why you are dating more likely to have better dating experiences.

Blokes med aldre 40 og over er tilbøjelige til at have erektionsproblemer, impotens sammen med andre penis dysfunktion.
Blokes with ages 40 and over are inclined to having erection problems, impotence along with other penis dysfunction.

Dette indebærer, at forældre ikke har så stor en genom tilbøjelige til at have mere end ét barn.
This implies that parents do not have such a large genome likely to have more than one child.

Mænd med årene 40 og derover er tilbøjelige til at have erektionsproblemer, impotens samt andre penis funktionsfejl.
Males with years 40 and above are prone to having erection problems, impotence as well as other penile malfunction.

Healthcare artikel: Hvad er de årsager til fedme? Hvorfor er udviklede nationer så tilbøjelige til at have høje antal overvægtige børn?
Healthcare Article: What are the causes of childhood obesity? Why are developed nations so prone to having high numbers of overweight children?

Fellas med årene 40 og derover er tilbøjelige til at have erektionsproblemer, impotens sammen med andre penis dysfunktion.
Fellas with years 40 and above are prone to having erection problems, impotence along with other penis dysfunction.

Resultaterne viste, at ikke-dating-relaterede deal breakers(usund livsstil, uønskede personlighedstræk) gjort folk mindre tilbøjelige til at have nogen form for forbindelse med den person, inklusive.
The results showed that non-dating-related deal breakers(unhealthy lifestyle, undesirable personality traits) made people less inclined to have any type of relationship with the person, including.

Fyre med alderen 40 og derover er tilbøjelige til at have erektion dysfunktion, impotens sammen med andre penis dysfunktion.
Guys with ages 40 and above are prone to having erection dysfunction, impotence along with other penis dysfunction.

Det er konstateret, at visse personer er genetisk tilbøjelige til at have dårlig hår vækst.
It has been noted that certain people are genetically inclined to have poor hair growth.

Med stærkere knogler, du er mindre tilbøjelige til at have en fraktur, en fælles bekymring for de ældre.
With stronger bones, you are less likely to have a fracture, a common worry for the elderly.

Hvad er årsager til fedme? Hvorfor er udviklede nationer så tilbøjelige til at have høje antal overvægtige børn?
Why are developed nations so prone to having high numbers of overweight children?

Hvordan man bruger "tilbøjelige til at have" i en Dansk sætning

Generelt er mere tilbøjelige til at have disse pletter fra acne teenagere.

Yngre mennesker – 47 procent af befolkningen i alderen 18-37 år og 44 procent af befolkningen i alderen 38-53 – er dem, der er mest tilbøjelige til at have disse synspunkter.

Boliger med større køkkener og åbne grundplaner er mere tilbøjelige til at have arbejde øer og tæller plads til afslappet spisning.

Du er mere tilbøjelige til at have komplikationer, hvis du har svær leddegigt.

Men ældre patienter er mere tilbøjelige til at have aldersrelateret hypoglykæmi, som kan kræve forsigtighed og en justering af dosis for patienter, der fik Tresiba®.

Men ældre patienter er mere tilbøjelige til at have aldersbetingede nyre- og leverproblemer, hvilket kan kræve forsigtighed hos patienter, der får sulfadiazin.

Men kvinder er også mere tilbøjelige til at have andre risikofaktorer for et slagtilfælde, herunder atrieflimren, diabetes, migræne med visuelle aura, og depression.

Unge mennesker er ofte på udkig efter arbejde eller starte deres karriere og er mere tilbøjelige til at have lavere indkomster.

Kvinder og børn er mere tilbøjelige til at have forhøjede værdier, men hos mænd kan indikatoren også være højere end naturlig.

Det første spørgsmål, vi skal svare på er: Hvorfor er vi mere tilbøjelige til at have nakkepine?

Hvordan man bruger "likely to have, prone to having, inclined to have" i en Engelsk sætning

Critics are likely to have fragile egos.

You’re likely to have some family disruption.

Schooling Likely to have experienced interrupted schooling.

you are likely to have high profits.

Both reputations are likely to have suffered.

Women are more likely to have SAD.

Not likely to have any left now.

Are you prone to having trouble falling asleep?

You’ll also be more inclined to have classmates.

Understandably, you are likely to have questions.