Hvad er oversættelsen af " TILBUDT TIL " på engelsk?

• offered to
• provided to
• given to

Eksempler på brug af Tilbudt til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbudt til ham?
Offered to him?

Det er ikke blevet tilbudt til mig.
It hasn't been offered to me.

Tilbudt til ham. Jeg blev.
Offered to him. I was.

Frelsen og glæde bliver tilbudt til alle, dagligt.
Salvation and joy is offered to all, daily.

Servicen er tilbudt til individuelle og er kun til personligt brug.
The service is provided to individuals and for personal use only.

En post i Freiburg blev tilbudt til ham af Loewy.
A post at Freiburg was offered to him by Loewy.

Ingen fugle bliver tilbudt til nogen importprocedurer, fordi de automatisk og omgående ville blive afvist.
No birds are offered for any import procedures since they would automatically and immediately be refused.

Ingen bonus er i øjeblikket tilbudt til nye spillere!
No bonus is currently offered to new players!

Ingen værdi bliver tilbudt til kravet om en kontrolleret kost plan samt rutine træning.
No relevance is provided to the need for a controlled diet plan and regular workout.

Prasādam er mad, der først er blevet tilbudt til Kṛṣṇa.
Prasādam means foodstuffs which is offered to Kṛṣṇa first.

Vil blive tilbudt til dig før pakning.
Will be offered to you before packing.

Sådan en høj grad af fleksibilitet bliver tilbudt til dig af værktøjet.
Such a high level of flexibility is being offered to you by the tool.

Dette betyder, at de er tilbudt til alle brugere på Windows 7 og Windows 8 igen.
This means that they are offered to all users on Windows 7 and Windows 8 again.

Med disse bekæmpe knockouts, tilgivende gameplay bliver tilbudt til den taktik nytilkomne.
With these combat knockouts, forgiving gameplay is offered to the tactics newcomers.

Ingen relevans bliver tilbudt til kravet om en kontrolleret kost og normal træning.
No relevance is provided to the demand for a regulated diet and normal workout.

Bortset fra de piller, er en kost plan også tilbudt til kunder, der køber PhenQ.
Besides the pills, a diet plan is likewise provided to customers that acquire PhenQ.

Raas kunne også blive tilbudt til en fast rente, ligesom den berygtede Cerber Ransomware.
RaaS could also be offered at a fixed rate, like the infamous Cerber Ransomware.

Disse omfatter racebooks og lotterier, som begge kan blive tilbudt til australske kunder.
These include racebooks and lotteries both of which can be offered to Australian customers.

Ingen relevans bliver tilbudt til kravet om en kontrolleret kost samt regelmæssig motion.
No relevance is given to the need for a controlled diet plan as well as regular workout.

Yodot inddrivelse til Android ™ ansøgning er stærkt tilbudt til Android data recovery.
Yodot Android Data Recovery application is highly proffered for Android data recovery.

Uden betydning bliver tilbudt til behovet for en kontrolleret diæt og regelmæssig motion.
No significance is provided to the need for a controlled diet plan as well as normal workout.

En tre dages Lufthavn spillemaskiner& amp; Planlægning kursus blev tilbudt til konferencen startede.
A three day Airport Slots& amp; Scheduling Training Course was offered for the conference started.

Servicen vil blive tilbudt til en overkommelig pris.
The service will be offered at an affordable rate.

Baiting- svarende til phishing, med den forskel, at en præmie element bliver tilbudt til offeret.
Baiting- similar to phishing, with the difference that a prize item is offered to the victim.

Klare billeder vil blive tilbudt til dig før læsning.
Clear pictures will be offered to you before loading.

Satellit operatør"MTS TV" annonceret lanceringen af en udvidet pakke af kanaler, som vil blive tilbudt til abonnenterne.
Satellite operator"MTS TV" announced the launch of an expanded package of channels, which will be offered to subscribers.

Resten af kapaciteten vil blive tilbudt til udenlandske klienter.
The rest of the capacity will be offered to foreign clients.

Noget software kan blive tilbudt til dig, der rent faktisk vil vise sig at være en infektion.
Some software may be offered to you that will actually turn out to be an infection.

Pålidelig Diet Plan Leveres Udover pillerne, er en kost regime strategi også tilbudt til kunder, der erhverver PhenQ.
Reliable Diet regimen Strategy Provided Besides the pills, a diet strategy is additionally provided to consumers who purchase PhenQ.

En belønning vil blive tilbudt til administration af dine pligter.
A reward will be offered for the administration of your duties.

Sådan bruges "tilbudt til" i en sætning

Coton de Tulear web-stedet bliver tilbudt til Dem under forudsætning af, De accepterer vores betingelser uden forbehold i henhold til nedenstående vilkår og betingelser.

Den virkelige Indgangen førte ind i rummet, hvor de ofre blev tilbudt til det dobbelte af mennesket.

Ledige boliger bliver tilbudt til de personer, som har størst behov for boligen. Østerbro, Vordingborg Boligselskab, , Præstø. Ørnebjergvej.

Der skal stadig udbydes otte timer, men kommuner og skoler, må selv om, hvilke klassetrin hjælpen bliver tilbudt til.

Disse vil blive tilbudt til den billigere Holiday-pris Missing: simkort ‎iphone.

Opt ud af hver komponent, som add-on, lug-i, værktøjslinje eller udvidelse, der er tilbudt til dig under installationen af en anden gratis vare.

Jule Five-a-Side samt juleindefodboldstævnet vil også blive tilbudt til erhvervsskolerne.

Da denne bog blev tilbudt til anmeldelse kunne jeg da ikke sige nej, og jeg er glad for at jeg modtog den!

xTWO market bliver derudover tilbudt til enhver købende kunde og enhver leverandør af byggematerialer som salgskanal.

Det betyder, at hvis du har en alvorlig gæld betingelse derefter bad credit personlige lån ikke kan blive tilbudt til dig.