Hvad er oversættelsen af " TILGAV ALDRIG " på engelsk?

• never forgave

Eksempler på brug af Tilgav aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tilgav aldrig Sandra.
I never forgave Sandra.

Han holdt op med at drikke, men tilgav aldrig sig selv.
He quit drinking, but never forgave himself for taking a life.

Jeg tilgav aldrig mig selv.
I never forgave myself.

Men Kobayashi-klanen tilgav aldrig deres besejrede fjende.
The Kobayashis, however, never forgave their conquered foe.

Jeg tilgav aldrig min far.
I never forgave my father.

Men Kobayashi-klanen tilgav aldrig deres besejrede fjende.
Never forgave their conquered foe. The kobayashis, however.

Jeg tilgav aldrig drengen.
And I didn't forgive that boy.

Fordi jeg er ligesom min mor… og du tilgav aldrig dig selv for at have elsket hende.
And you never forgave yourself for having loved her. Because I'm like my mother.

Jeg tilgav aldrig mig selv for det.
I never forgave myself, you know.

Og jeg tilgav aldrig hende.
And I never forgave her.

Jeg tilgav aldrig mig selv.
I certainly never forgave myself.

Og han tilgav aldrig Jeff.
And he never forgave Jeff.

De tilgav aldrig Molly, og hun gjorde intet.
They never forgave Molly and she didn't do anything.

Jack tilgav aldrig sig selv.
Jack never forgave himself.

Jeg tilgav aldrig mig selv for det, jeg udsatte dig for.
I never forgave myself for what I did to you.

Onkel tilgav aldrig sig selv.
Uncle Jamie's never forgiven himself.

Du tilgav aldrig, at jeg rejste.
You never ever forgave me for leaving.

Din plejefar tilgav aldrig sig selv for sine fejltagelser.
Your foster father never forgave himself for his mistakes.

Hun tilgav aldrig sig selv, at Kandor kom på flaske.
She never forgave herself for the bottling of Kandor.

Mulder tilgav aldrig sig selv for det.
Mulder… never forgave himself for that.

Han tilgav aldrig Geronimo for flugten fra Turkey Creek.
He never forgave Geronimo for jumping Turkey Creek.

Bob tilgav aldrig Tommy.
Bob never forgave Tommy for that weekend.

Mamaw tilgav aldrig Dolly for at stjæle sit livs kærlighed… Mr Elvis Presley.
Mamaw never forgave Dolly for stealing the love of her life, Mr Elvis Presley.

Han tilgiver aldrig sig selv.
He will never forgive himself.

Jeg tilgiver aldrig, hvad du har gjort ved ham.
I will never forgive what you have done to him.

Jeg tilgiver aldrig mig selv.
I will never forgive myself.

Jeg tilgiver aldrig mig selv.
I know, and I will never forgive myself.

Jeg tilgiver aldrig den babysitter-knalder. Nej.
I will never forgive that babysitter fucker.- No, no.

Lyuda, jeg tilgiver aldrig mig selv, for hvad jeg har gjort mod dig.
Lyuda, I will never forgive myself for what I have done to you.

Jeg tilgiver aldrig, hvad han har gjort mod dig.
I will never forgive what he did to you.

Hvordan man bruger "tilgav aldrig" i en Dansk sætning

Naser Khaders mor tilgav aldrig sin ægtefælle.

Jeg tilgav aldrig mig selv, hvis hun ikke var det.

Tyskland tilgav aldrig den østrigske stjerne, der blev folkeeje i rollen som Sissi (kejserinde Elisabeth) på tv, at hun ville andet og mere.

Sovjet tilgav aldrig Israel at landet ikke blev et folkedemokrati, og dette had - hadet mod mod USA og Israel - varer ved.

Den ærgerrige Lady Busta tilgav aldrig Barbara og det tog ikke lang tid, før hun og Lady Gifford havde deres sidste skænderi.

Edward tilgav aldrig sin far, og hans senere affærer var altid med gifte eller fraskilte kvinder.

Moderen til Jimmy Thatt Jensen tilgav aldrig sig selv.

Goryeos forankrede bureaukrati tilgav aldrig kong Gongmin for sin reformindsats.

De reaktionære brød sig ikke om lægens rastløse reformer og tilgav aldrig Struensees intelligens og naturlige overlegenhed.

Og socialdemokraterne tilgav aldrig socialdemokraten Frode Jakobsen, at han havde gjort oprør imod dem og - værst af alt - havde vundet sejr.

Hvordan man bruger "never forgave" i en Engelsk sætning

The big hat-makers never forgave John F.

Conservatives never forgave him for that choice.

She never forgave Netanyahu and detested him.

Hubert never forgave me for doing that.

Her mother never forgave her for that.

Their minister father never forgave himself.

William Hartnell never forgave me for leaving.

Mary did sign, but never forgave herself.

Myron never forgave himself for that.

She did, but never forgave herself.