Hvad er oversættelsen af " TILLÆG TIL ANDRE " på engelsk?

• addition to other

Eksempler på brug af Tillæg til andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kræver meget ofte et strejf af kreativitet i tillæg til andre ting.
It very often requires a touch of creativity in addition to other things.

I tillæg til andre funktioner så koordinerer denne upersonlige Ånd ledelsen af de himmelske anliggender overalt i sit kredsløb.
In addition to other functions this impersonal Spirit co-ordinates the conduct of celestial affairs throughout each circuit.

LastPass bruger SSL som et ekstra lag af beskyttelse, i tillæg til andre krypterings lag.
LastPass uses SSL as an extra layer of protection, in addition to other encryption layers.

Disse håndhævelsesrettigheder er i tillæg til andre afhjælpende foranstaltninger eller rettigheder, der leveres af PayPal, eller som er tilgængelige i henhold til gældende lovgivning.
These enforcement rights are in addition to other remedies or rights provided by PayPal or available under applicable law.

De får de sædvanlige frequent flyer miles, opgraderinger i tillæg til andre rabatter og spa-behandlinger.
They get the usual frequent flyer miles, upgrades in addition to other discounts and spa treatments.

At ansætte ex-Microsoft Bilenko, i tillæg til andre højt profilerede medarbejdere og intern omorganisering, ser ud til at være en del af planen om at tage på verden.
Hiring ex-Microsoft Bilenko, in addition to other high-profile hires and internal reorganisation, seems to be part of the plan to take on the world.

Bare eksisterende klient kan indgive en ansøgning om øjeblikkelig Discount$ 40,00 i tillæg til andre begrænsninger.
Only alreadying existing consumer could make an application for Immediate Rebate $40.00 in addition to other constraints.

I tillæg til andre opsigelsesrettigheder i denne aftale kan vi opsige denne aftale til enhver tid efter tredive(30) dages forudgående, skriftlig varsel til dig.
In addition to other termination rights provided in this Agreement, we may terminate this Agreement at any time upon thirty(30) days prior written notice to You.

De har store gave tilbud og også bære en bred vifte af guldbarrer produkter i tillæg til andre"frihed-orienterede" produkter.
 They have great gift deals and also carry a wide range of bullion products in addition to other"liberty-oriented" products.

Fra den moderne synspunkt, Grundzüge indeholdt i tillæg til andre særlige emner begyndelsen af teorier af topologiske og metriske rum, som nu er inkluderet i alle lærebøger om emnet.
From the modern point of view, the Grundzüge contained, in addition to other special topics, the beginnings of the theories of topological and metric spaces, which are now included in all textbooks on the subject.

Alle fødevarer skal have et certifikat for analyse, hvilket viser at NAFDAC tilfredshed, at elementet er fri for radioaktive indhold i tillæg til andre kvalitetsparametre.
All food products must have a certificate of analysis, which demonstrates to NAFDAC's satisfaction that the item is free of radioactive contents in addition to other quality parameters.

Dag, i tillæg til andre metoder i studiet af de berørte celler under anvendelse af molekylærgenetiske og cytogenetiske metoder til bestemmelse af antallet af kromosomer, samt strukturelle ændringer. Terapi.
Today, in addition to other methods in the study of the affected cells using molecular genetic and cytogenetic methods for determining the number of chromosomes, as well as structural changes.

Returpolitikken er beregnet til at give dig tryghed, når du køber en Tesla, og er således et tillæg til andre rettigheder, du måtte have i henhold til gældende lovgivning.
This return policy is intended to give you confidence in your purchase of a Tesla vehicle, and so is in addition to any other rights you may have under applicable law.

Den Coupone Kode for Tomtop kommer i tillæg til andre tilbud, som kan findes i online butikken, under afsnittene Flash Tilbud eller Clearance, hvor kan du købe dine foretrukne produkter med priser så lave som 70%, alle år lange.
The Coupone Code for Tomtop comes in addition to other offers, which can be found in the online store, under the sections Flash Deals or Clearance, where you can buy your favorite products with prices as low as 70%, all year-long.

Molybdæn er kogt vigtigste råvare til fremstilling af molybdæn er molybdæn i molybdæn kilde til jern, i tillæg til andre krav i høj kvalitet, for urenheder har strenge krav.
Molybdenum is cooked main raw material for production of molybdenum is molybdenum in the molybdenum source of iron, in addition to other requirements of high grade, the impurities have strict requirements.

På det sted kan forekomme i tillæg til andre tørre kemiske forbindelser( se), at deres hjerner kan arbejde på helt anderledes"gear" temperatur som sædvanlig, så der er ingen grund til at undre sig, i nogle tilfælde, at de kunne se, at ting er sket overhovedet.
On the place may occur in addition to other such chemical compounds(see), that their brains may work on completely different"gear", than usual, so there is no need to wonder, that in some cases they could see things that have happened at all.

Konklusion Vipidia(alogliptin) er det femte godkendte lægemiddel i gruppen dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4)-hæmmere til behandling af type 2-diabetes som tillæg til andre glucosesænkende lægemidler.
Conclusion Vipidia(alogliptin) is the fifth authorised drug in the group of dipeptidyl-peptidase-4(DPP-4) inhibitors for the treatment of type 2 diabetes as add-on therapy to other glucose lowering drugs.

Der er de casinoer som kun acceptere Bitcoins, samt de som tilbyder det i tillæg til andre mere traditionelle casino betalingsmetoder såsom kreditkort, debetkort, eWallets, bankoverførsler, forudbetalte kort, etc.
There are those casinos that accept only Bitcoin and those that offer it in addition to the other more traditional casino banking options, such as credit cards, debit cards, eWallets, Bank Transfers, Prepaid cards, etc.

Produktionen af molybdæn-jern ovn proces Indledning Råvarer Molybdæn er kogt vigtigste råvare til fremstilling af molybdæn er molybdæn i molybdæn kilde til jern, i tillæg til andre krav i høj kvalitet, for urenheder har strenge krav.
The production of molybdenum-iron furnace process Introduction Raw materials Molybdenum is cooked main raw material for production of molybdenum is molybdenum in the molybdenum source of iron, in addition to other requirements of high grade, the impurities have strict requirements.

Kun dels ved deres egen skyld. På det sted kan forekomme i tillæg til andre tørre kemiske forbindelser( se), at deres hjerner kan arbejde på helt anderledes"gear" temperatur som sædvanlig, så der er ingen grund til at undre sig, i nogle tilfælde, at de kunne se, at ting er sket overhovedet.
Only partly by their own fault. On the place may occur in addition to other such chemical compounds(see), that their brains may work on completely different"gear", than usual, so there is no need to wonder, that in some cases they could see things that have happened at all.

Vimpat anvendes til at behandle partielle anfald(epileptiske krampeanfald, der udspringer fra en bestemt del af hjernen) som tillæg til andre antiepileptiske lægemidler hos epilepsipatienter i alderen 16 år og opefter.
Vimpat is used to treat partial-onset seizures(epileptic fits starting from one specific part of the brain) as an add-on to other antiepileptic medicines in patients with epilepsy aged 16 years and older.

I tillæg til andre rettigheder og beføjelser, TP Vision måtte have i henhold til gældende lov, vil for sen betaling medføre betaling af rente på atten(18%) p.a. eller den gældende lovbestemte rate, hvilken der end måtte være den højeste, og i den udstrækning det måtte være tilladt ifølge gældende lov, fra forfaldsdagen og indtil fuld betaling har fundet sted.
In addition to any other rights and remedies TP Vision may have under applicable law, interest will accrue on all late payments at the rate of eighteen percent(18%) per annum or the applicable statutory rate, whichever is higher and to the extent permitted by applicable law, from the due date until payment in full.

Ved at tilmelde dig med webstedet, du vil være i stand til at gemme dine betalingsoplysninger i tillæg til andre nødvendige oplysninger, som kunne gøre det muligt at være enklere at pakke din aftale med.
By enrolling with the site, you're going to be able to save your payment information in addition to other necessary details which could allow it to be simpler to wrap your deal with.

For at lette yderligere regional integration, São Paulo mødested har også etablere samarbejde med andre Latin acceleratorer, herunder Mexico-baserede Centraal og Argentinske hub AreaTres, i tillæg til andre organisationer, såsom TechStars og Brasilianske Start Gård.
To facilitate further regional integration, the São Paulo venue has also set up collaborations with other Latin accelerators including Mexico-based Centraal and Argentine hub AreaTres, in addition to other organizations such as TechStars and Brazilian Startup Farm.

Ved at tilmelde dig med webstedet, du vil være i stand til at gemme dine betalingsoplysninger i tillæg til andre nødvendige oplysninger, som kunne gøre det muligt at være enklere at pakke din aftale med.
You also might want to think about joining an item sourcing list. By enrolling with the site, you're going to be able to save your payment information in addition to other necessary details which could allow it to be simpler to wrap your deal with.

Dette mesenterium er et ark-lignende membran, der sættes tillægget til andre strukturer i maven.
This mesentery is a sheet-like membrane that attaches the appendix to other structures within the abdomen.

Resultaterne fra undersøgelserne viste, at hunde med kongestiv hjerteinsufficiens forårsaget af defekte hjerteklapper, som fik PRILACTONE tabletter som tillæg til anden hjertemedicin(‘ standardbehandling'), havde en længere overlevelsestid end hunde, der fik standardbehandling plus placebotabletter.
The results of the studies showed that dogs with congestive heart failure caused by faulty heart valves that were given PRILACTONE tablets in addition to another heart medicine(‘ standard therapy'), had a longer survival time than the dogs that received the standard therapy plus placebo tablets.

Dette Internet Privacy Policy er i tillæg til eventuelle andre vilkår og betingelser, der gælder for hjemmesiden.
This Internet Privacy Policy is in addition to any other terms and conditions applicable to the website.

Og ingen følelser- det er den energi, komponent, som et tillæg til de andre, skaber en fælles energipolitik i hjemmet.
And no emotion- it is the energy component, which, adding to the other, creates a common energy at home.

Disse retsmidler er i tillæg til eventuelle andre retsmidler, vi måtte have på loven, i egenkapital eller på anden måde.
These remedies are in addition to any other remedies we may have at law, in equity or otherwise.

Sådan bruges "tillæg til andre" i en sætning

Disse kan hjælpe i tillæg til andre behandlinger i mere alvorlige tilfælde.

Lav musik ikke tildelingen dette lægemiddel i tillæg til andre.

Disse betalinger foretages i tillæg til andre foranstaltninger, der til rådighed for unge landmænd inden for rammerne af programmerne for udvikling af landdistrikterne.

Min læge, der opererede, er kirurg og i tillæg til andre ting, en professor i videnskab.

Derudover, højt blodtryk på grund af højt natrium indhold skader nyrerne i tillæg til andre organer.

Der kan ikke ydes tillæg til andre udgifter, der vedrører varme i boligen.

Vær produktiv ikke komme over denne medicin i tillæg til andre.

Vores projekt vil gerne være et tillæg til andre efterværn.

Mountain Dew i alle former for emballage bruger E211 i tillæg til andre konserveringsmidler herunder erythorbinsyre og calcium dinatrium EDTA.

Overgiv titlen og indgive et erklæring med dit amt, der anmoder om overførsel af status i tillæg til andre former, som din kommune kræver.