Hvad er oversættelsen af " TILLADER ANDRE " på engelsk?

• allow others
• permits others
• allows other
• allows others
• allowing others

Eksempler på brug af Tillader andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I de tilfælde hvor vi tillader andre at lagre cookies på Booking.
In case we allow others to service cookies through the Booking.

Dette tillader andre behandlinger såsom kirurgi eller strålebehandling anvendes til at eliminere cancerceller.
This allows other treatments such as surgery or radiotherapy to be used to eliminate the cancer cells.

Webcam_server er et program, der tillader andre at se dit webcam fra en webbrowser.
Webcam_server is a program that allows others to view your webcam from a web browser.

Hvis du tillader andre at bruge din konto, er du ansvarlig for alle deres aktiviteter på din konto.
If you allow others to use your account, you are responsible for all their activities on your account.

Der er mange typer a trojan heste, men de tillader andre at bruge computeren over netværket.
There are many kind of trojans, but they typically allow others to use the computer over the network.

Licensgiveren tillader andre at skabe og distribuere afledte værker, men kun under den samme eller en kompatibel licens.
The licensor permits others to create and distribute derivative works, but only under the same or a compatible license.

VMware beskytter sin teknologi med stor opmærksomhed, men tillader andre at bruge den i kraft af licensaftaler.
VMware protects its technology vigilantly and permits others to use it by virtue of license agreements.

Medlemsstaterne tillader andre regeringer at udspionere vores borgere indirekte via EU.
The Member States are allowing other governments to spy on our citizens indirectly via the EU.

Emotionel sikkerhed og en følelse af tilknytning er uhyre vigtigt for dig- måske mere end du tillader andre og sikkert også dig selv at erkende.
Emotional security and a feeling of belonging are deeply important to you- perhaps more than you allow others or even yourself to recognise.

Ikkekommerciel Licensgiver tillader andre at kopiere, distribuere og gøre værket tilgængeligt for almenheden.
Noncommercial The licensor permits others to copy, distribute and transmit the work.

Så er"lille mig" en del af en global effekt, der forebygger, at mere ondskab kommer ind i verden og tillader andre at opleve Jesu liv-i denne tid!
Then"little me" is part of a global effect, preventing more evil coming into the world and allowing others to experience the life of Jesus-in this day and age!

Genoptryk rettigheder er en licens, der tillader andre mennesker til at sælge dine produkter og holde de penge, de tjener.
Reprint rights is a license that allows other people to sell your products and keep the money they earn.

De britiske fiskere vil meget gerne have de 3,3 mia. GBP, værdien af den fangst, der går tabt, når EU tillader andre lande at fiske i deres territorialfarvande.
UK fishermen would love to have the GBP 3.3 billion in their pockets: the value of the catch lost when the EU let other countries fish in their territorial waters.

Ja Licensgiveren tillader andre at kopiere, distribuere, vise og fremføre værket, også til kommercielle formål.
Yes The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work, including for commercial purposes.

Understøtter skabe aktiebaseret stand validering links, der tillader andre at kontrollere deres kopi af en fil imod en hash med det.
Supports creating share-able validation links that allow others to check their copy of a file against a hash instantly.

Nej Licensgiveren tillader andre at kopiere, distribuere, fremvise eller fremføre værket, men ikke distribuere afledte værker baseret på det.
No The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work, but not distribute derivative works based on it.

Men uroen har været mindet gennem mere effektivitet og produktivitet, og at Frankrig tillader andre lande til at investere og opbygge industrier i Frankrig.
But the unrest has been minde through more efficiency and productivity, and that France allows other countries to invest and build industries in France.

I de tilfælde hvor vi tillader andre at lagre cookies på Booking. coms website og apps vil dette være såkaldte"tredjepartscookies.
In case we allow others to service cookies through the Booking. com websites and apps, these cookies are so-called"third party cookies.

Tjenesten gà ̧r det muligt at anmelde dig selv, dine kunder og grupper af kontakter om kommende arrangementer eller aftaler, og det tillader andre folk til at….
The service allows you to notify yourself, your clients, and groups of contacts about upcoming events or appointments, and it allows other people to notify you. You….

Wiredness systemet indeholder en simpel API som tillader andre web applikationer til at passere gennem information til et billede.
The Wiredness system includes a simple API which allows other Web applications to pass through the information for an image.

GitHub tillader andre virksomheder til at skrabe deres brugeres data kun hvis det sker til samme formål, som brugerne har givet deres oplysninger til GitHub.
GitHub permits other companies to scrape their users' data only if it is done for the same purpose for which the users gave their information to GitHub.

Vi kræver, at vores kunder rydder op efter sig selv og tillader andre at benytte de forskellige spillekonsoller, særligt"Madden Football.
We're just requiring customers to clean up after themselves and allowing others to enjoy the various video-game consoles specifically, the"Madden Football.

Når man skal overbevise tøvende demokratier under udvikling eller nye demokratier om, at de skal give internationale observatører adgang, så må vi selv vise, at vi tillader andre at undersøge os.
When convincing reluctant emerging or new democracies to allow international observers in, we must show that we ourselves allow others to scrutinise us.

De 17 tilgængelige I/O-pins tillader andre input-enheder, såsom sensorer eller output-enheder, såsom ZIP-lysdioder, der skal føjes til.
The 17 available I/O pins allow other input devices, such as sensors, or output devices, such as ZIP LEDs, to be added to the board.

Brug af Dumpster dykning som model til recirkulering uønskede objekter, Dumpster Drive tillader andre at grave gennem filer, du sletter på din computer i en passiv fildeling netværk.
Using dumpster diving as a model for recirculating unwanted objects, Dumpster Drive allows others to dig through files that you delete on your computer in a passive file-sharing.

Share Alike betyder: Du tillader andre at distribuere bearbejdede værker kun under en licens identisk med den licens, der dækker dit arbejde.
Share Alike means: You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work.

Ja, så længe andre deler på samme vilkår. Licensgiveren tillader andre at skabe og distribuere afledte værker, men kun under den samme eller en kompatibel licens.
Yes, as long as others share alike The licensor permits others to create and distribute derivative works, but only under the same or a compatible license.

Ja Licensgiveren tillader andre at kopiere, distribuere, fremvise og fremføre værket, såvel som at skabe og distribuere afledte værker baseret på det.
Yes The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work, as well as make and distribute derivative works based on it.

Vær opmærksom på, at websteder, der tilbyder live poker, tillader andre brugere på webstedet at se spil(herunder videoerne fra spillerne), selv om de sætter en grænse for tilskuere.
Be aware that sites offering live poker allow other users on the site to watch games(including the videos of the players), though they set a spectator limit.

Vi offentliggør eller tillader andre at offentliggøre vores indsigt, men kun i en aggregeret form, der ikke afslører dine personligt identificerbare oplysninger.
We publish or allow others to publish our insights but only in an aggregated form that does not disclose your personally identifiable information.

Hvordan man bruger "tillader andre" i en Dansk sætning

Til maskerade dækker man sit daglige jeg og smykker sig med et andet ansigt og identitet, der måske tillader andre handlinger.

Denne bekendtgørelse er ikke til hinder for, at kommunalbestyrelsen efter lovens 19 tillader andre jordvarmeanlæg end forudsat efter bekendtgørelsen, når lovens beskyttelseshensyn er tilgodeset.

Kampen blev spillet på det usædvanlige tidspunkt kl. 23, fordi UEFA ikke tillader andre samtidig med Champions League opgør.

Vi træder gladeligt på os selv for andres skyld, eller tillader andre at gøre det, uden at vi siger fra.

Triks for å vinne Penge på spilleautomater Cabaret Royale Stedet, når vi ikke tillader andre samme rigtig.

IPhone-ejere er uvidende At Apple kun i sjældne tilfælde tillader andre at åbne deres mobiler, ser ud til at have smittet af på iPhone-ejerne.

Kontaktinformation for medlemmer, der tillader andre medlemmer at se denne, kan ses i medlemslisten.

I de tilfælde hvor vi tillader andre at lagre cookies på dansommers hjemmesider vil dette være såkaldte "tredjepartscookies".

Den bedste ting om automatiske malware fjernelse er at de sletter alle eksisterende infektioner på én gang og ikke tillader andre lignende trusler at indtaste systemet i fremtiden.

Tillader andre mulige komponenter a at blive monteret.

Hvordan man bruger "permits others, allow others" i en Engelsk sætning

So dissimulation permits others to misinterpret one about his behavior and actions.

By creating architecture public, even so, a manufacturer permits others to duplicate its item.

Give a button that permits others to quickly links to your site.

Don’t allow others to dictate your time.

Allow others to encourage and advise you.

This technology also permits others to watch, in time-lapse, Mara’s artistic process.

Live and allow others live abeg!!

This will allow others to edit it.

Don’t allow others to dim the light.

Your love permits others to develop their potential, it’s like what sunlight does to plants.