Hvad er oversættelsen af " TILLID OG RESPEKT " på engelsk?

• trust and respect
• confidence and respect

Eksempler på brug af Tillid og respekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres tillid og respekt.
Their trust and respect.

Jeg begyndte lige at få mandskabets tillid og respekt.
I was just gaining trust, hope, and respect.

Gensidig tillid og respekt.
Mutual trust and respect.

Spørg om peer reviews fra folk du kender, tillid og respekt.
Ask for peer reviews from people you know, trust, and respect.

Hvis der skal være tillid og respekt, så må det komme fra alle medlemsstater.
If there is to be trust and respect, it must come from all Member States.

Dette er et tegn på god holdning, tillid og respekt for dig.
This is a sign of good attitude, trust and respect for you.

Vi bestræber os på at hjælpe alle brugere med at opføre sig på en måde der opretholder tillid og respekt.
We are committed to helping all Users act in a way that preserves trust and respect.

Fortjent min tillid og respekt.
Earned my trust and respect.

Disse møder er altid holdt i en atmosfære af gensidig tillid og respekt.
These meetings invariably took place in an atmosphere of mutual trust and respect.

Deres kollegers tillid og respekt.
The trust and respect of their colleagues.

Vores partnerskab bygger på et langvarigt samarbejde og på gensidig tillid og respekt.
Our partnership is based on long-term cooperation and on mutual trust and respect.

Jeg fortjener din tillid og respekt.
I feel I have earned your trust and respect.

Parlamentet og de øvrige institutioner skal fungere på en måde, der skaber tillid og respekt.
Parliament and the other institutions need to operate in a way that gains trust and respect.

Ledere skal opnå tillid og respekt;
Leaders must earn the trust and respect;

Det er absolut nødvendigt, at dette spørgsmål tages op hurtigst muligt, så vi kan genvinde borgernes tillid og respekt.
It is imperative that this issue is addressed quickly so as to regain the trust and respect of our citizens.

Et barn har brug for at føle tillid og respekt for deres forældre.
A child needs to feel trust and respect of their parents.

Grunden den oprindelige holdet arbejdede så godt… Var på grund af den tillid og respekt.
The reason the original team worked so well, was because of the trust and respect that everyone had for Oliver Queen.

Vi integrerer ærlighed, integritet tillid og respekt i alle aspekter af vores forretning.
We integrate honesty, integrity trust and respect into all aspects of our business.

Vi fremmer en inkluderende kultur præget af åbenhed og fairness, hvor vi behandler hinanden med tillid og respekt.
We foster an inclusive culture where we are open and fair, showing trust and respect for each other.

En god team leader inspirere til tillid og respekt fra holdet og sikre en god opgaveløsning.
A good team leader inspire trust and respect from the team and ensure the job is done well.

Cal opbygger et forhold til hesten med tillid og respekt.
She's building a relationship with the horse based on trust and respect.

A ransomware er baseret på tillid og respekt, at Windows-brugere har til deres nationale lov håndhævere.
A ransomware are based upon the trust and respect that Windows users have for their national law enforcers.

Derfor sætter de en dyd i, at deres samarbejdspartnere mødes med gensidig tillid og respekt af medarbejderne.
That is why they put in a virtue that their business partners meet with mutual trust and respect from the employees.

AMO:"Jeg tror, at vi vandt deres tillid og respekt ved at være der i så lang tid og leve ligesom dem.
AMO:"I think we gained their confidence and respect by being there for so long and living like them.

Lige så vigtigt er et personligt møde med en plastikkirurg, hvorefter du bør se tillid og respekt fra en specialist.
Equally important is a personal meeting with a plastic surgeon, after which you should see the trust and respect of a specialist.

En certificering, som skaber tillid og respekt, bør også med fordel kunne gennemføres på fælles og frivillig basis.
Certification which inspires trust and respect could also be an advantage as part of a joint voluntary regime.

Deres optræden og opførsel afspejler ikke det vi mener, er nødvendigt for at vinde en patients tillid og respekt.
Your appearance and your demeanor do not reflect… what we believe is necessary… to earn a patient's trust and respect.

Mission- Voksende partnerskaber, der bygger på tillid og respekt, opnået gennem konsekvent levering af bedste i klassen ydelser.
Mission-Growing partnerships, founded on trust and respect, earned through consistent delivery of best in class services.

I denne forbindelse bør dialog og samarbejde mellem universiteter og virksomheder baseres på gensidighed, tillid og respekt.
In this respect, dialogue and cooperation between universities and companies should be based on reciprocity, trust and respect.

Det nye Europas demokratiske struktur kræver borgernes tillid og respekt for subsidiaritetsprincippet.
The democratic structure of the new Europe requires the trust of its citizens and respect for the principle of subsidiarity.

Hvordan man bruger "tillid og respekt" i en Dansk sætning

Jeg ønsker også mere tillid og respekt i vores samfund.

Arbejdsløse og syge borgere skal mødes af tillid og respekt.

Han gør det, han kan, i den situation han er havnet i, og med det vinder han både sine mænds tillid og respekt.

Dér hvor vi finder inspiration og bliver mødt med tillid og respekt og rammer til at performe indenfor.

Vores værdigrundlag efterleves og kommer til udtryk i beboernes og personalets hverdag, hvor åbenhed, tillid og respekt vægtes højt.

Tillid og respekt Vi bygger vores samarbejde på tillid og respekt.

Vores arbejdsplads er derfor også præget af gensidig tillid og respekt, hvilket gør, at vi er i stand til at løfte i flok og skabe produkter, hvor alt er gennemtænkt.

Det kræver gode relationer til medarbejderne, og de bygger på gensidighed, tillid og respekt.

Det tager en masse praksis, tillid og respekt - men vi er enige, at allerede lytte til en ny tune merværdien af ​​mangfoldighed og samarbejde.

Men det skal ske med en anden form for tillid og respekt for den enkelte og for fagligheden, end den vi kender i dag.

Hvordan man bruger "trust and respect" i en Engelsk sætning

Trust and Respect What You find.

They trust and respect each other.

trust and respect from you clients.

Mutual trust and respect are critical.

Establish trust and respect for all.

When we trust and respect ourselves, we trust and respect others more.

Builds trust and respect amongst colleagues.

Forge trust and respect through trials.

Our clients trust and respect us.

Consumers trust and respect category leaders.