Hvad er oversættelsen af " TILLID VIL " på engelsk?

• confidence will
• trust will
• confidence would

Eksempler på brug af Tillid vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er sådan, at tillid vil blive opbygget.
That is how trust will be built.

Virtuel tillid vil ændre måden vi stoler på hinanden ansigt til ansigt.
Virtual trust will transform the way we trust one another face to face.

Hun vil begynde at behandle dig med bekymring, denne tillid vil blive genoprettet i lang tid.
She will begin to treat you with concern, that trust will be restored for a long time.

Denne tillid vil også blomstre inden for dit forhold.
This confidence will also flourish within your relationship.

For dem af jer, der er begået, finder du dit salg og tillid vil straks gå op, når du praksis det næste kendetegn….
For those of you who are committed, you will find your sales and confidence will instantly go up when you practice the next characteristic….

Virtuel tillid vil ændre måden vi stoler på hinanden.
Virtual trust will transform the way we trust one another.

Ånden elsker jer så meget, at belønningen for jeres tillid vil være, at alt, hvad I gør, vil have"et benevolent skin" i sig.
Spirit loves you so much that the reward for your trust will be that everything you do will have"a benevolent shine" upon it.

Hendes tillid vil bryde din det øjeblik, du nærme sig hende.
Her confidence will break yours the moment you will approach her.

Dette siger Gud Herren, den Hellige,"Hvis du vender om og er åndelig stille skal du blive frelst; i stilhed og tillid, vil du være stærk.
Says the Lord God, the Holy One:'In returning to your spiritual rest shall you be saved; in quietness and confidence shall be your strength.

Hvis I virkelig havde tillid, ville I aldrig have andre problemer.
If you really had faith, you would never have another problem.

Din tillid vil bringe dig konkurrencedygtige magt, enten i dit kærlighedsliv, eller i din karriere.
Your confidence will bring you competitive power, either in your love life, or in your career.

Krav, som vil bidrage til at øge offentlighedens tillid, vil også hjælpe landmændene med at genvinde kontrollen over denne vigtige sektor.
Requirements that would help boost public confidence would also help farmers to regain control over this important industry.

Din tillid vil give dig den disciplin er nødvendig for at lykkes i forex handelssystem.
Your confidence will give you the discipline needed to succeed in forex trading.

Som jeg forklarer i min betænkning, at levere gennemskuelige og forklares AI, der indgyder tillid, vil være afgørende for at gøre intelligente systemer lykkes.
As I explain in my report, delivering transparent and explainable AI that instills trust will be crucial to making smart systems succeed.

Blind tillid ville være overdrevet. For stor mistillid ville være lammende.
Blind faith would be overly optimistic, while excessive mistrust would be paralysing.

Hvis ikke Rådet gør det, vil Parlamentet føle sig svigtet, og dets tillid vil blive alvorligt svækket for fremtiden, hvilket vi ikke ønsker.
If the Council were not to do this, then the European Parliament would feel betrayed and its confidence would be seriously shaken for the future, and we do not want that.

Øget tillid vil igen gøre dig føler sig mindre reserveret i sammenblanding med andre mennesker eller endda dating.
Increased confidence would in turn make you feel less reserved in mingling with other people or even dating.

I 1667 har Madonna gjort sig kendt til søster Benedicta denne nye tegn på hans velgørende venlighed, siger, at dem, der havde gjort brug af denne olie, med tro og tillid vil blive helbredt.
In 1667 the Madonna has made himself known to Sister Benedicta this new sign of his charitable kindness, saying that those who had made use of this oil, with faith and confidence would be healed.

Energien af jeres ro og tillid vil påvirke folk i jeres nærhed og hjælpe dem i den henseende.
The energy of your calmness and confidence will emanate to those nearby and help them in that respect.

Det kan være svært for virksomheder at navigere i handelsstandarder og beskytte sig mod virkningerne af skrupelløse erhvervsdrivende i branchen, men vi håber, at dette partnerskab og Finders tilsagn om overholdelse og tillid vil styrke deres gode omdømme.
It can be difficult for businesses to navigate trading standards law and protect themselves against the effects of unscrupulous traders in the industry, but we hope this partnership and Finders' commitment to compliance and trust will reinforce their good reputation.”.

Din stigning i dygtighed og tillid vil give dig den ekstra kraft, du har brug for at modstå bare kravle ind i sengen for at sove.
Your increase in skill and confidence will give you the extra power you need to resist just crawling into bed to sleep.

Hvilken tillid ville der være tilbage til FN, hvis troen på den stærkes lov fik en håndfuld medlemsstater til lige så kynisk at bryde ånden i FN's charter?
What credibility would the United Nations be left with if a policy of giving in to the strongest party were to lead a handful of states to violate so cynically the spirit of the UN Charter?

Altid havde den bevogtende ærkeenglen formanede Adam og Eva, at misligholdelse af tillid ville kulminere i nedbrydning af status og adgang til denne energikilde blev nægtet dem efter deres misligholdelse.
Always had the archangel custodian admonished Adam and Eve that default of trust would culminate in degradation of status, and access to this source of energy was denied them subsequent to their default.

Det er sådan, at tillid vil blive opbygget."[42] I 2009 forlangte[43] Al Gore global styring via Kongressens Waxman Markey Klimalovforslag.
That is how trust will be built. In 2009,[42] Al Gore demanded global governance via the Congressional Waxman Markey Climate Bill.

Informationsudveksling og større tillid ville også sætte skub i gennemsigtigheden, som det er blevet krævet under denne debat.
Exchange of information and increased levels of trust would also boost transparency, which is what has been called for in this debate.

Jo større gennemsigtighed og kontrol, jo større tillid vil der være hos borgerne til den kurs, der lægges, og de beslutninger, der træffes i den fælles økonomiske politik.
The greater the transparency and control, the greater the people's confidence will be in the thrust and decision-making of the common economic policy.

Helt alvorligt er mit spørgsmål følgende: Hvilken tillid vil de europæiske borgere have til Kommissionen, når man betænker, at kommissær Scrivener tilbage i 1991 lovede at lade foretage en undersøgelse?
Seriously though, my question is: what confidence will European citizens have in the Commission, given that Commissioner Scrivener promised away back in 1991 to carry out a study?

Wall Street-tyre bekymrer sig for at udhule tilliden vil skubbe lagrene ned.
Wall Street bull worries eroding confidence will push stocks lower.

Al loyaliteten og tilliden vil ikke være der længere.
And all that loyalty, all that trust, will no longer exist for you.

Tilliden ville ikke være der i fremtiden.
Confidences wouldn't have been there in the future.

Hvordan man bruger "tillid vil" i en Dansk sætning

Har man dog først fået deres tillid, vil de følge dig gennem tykt og tyndt for at få det du har i spanden.

Betydningen af ​​et sundt selvværd og tillid Vil du have godt sex?

De troede på mig fra dag ét, og den tillid vil jeg aldrig svigte, siger han og konstaterer, at talent ikke kan stå alene.

Har tillid vil lege med mange fortrydelsespiller i pakningens første år, før til attester, skal lære at springe køen over internettet med.

Min kæreste var ved at prednisolohe borgernes tillid vil Vibeke Ejlertsen komme mere ud af det.

Er der ikke denne tillid, vil handlen ikke gå hjem.

Det kan derfor muligvis lettere at opbygge og reparere den knækkede tillid, vil du v re opm rksom p enkelte foslashdevarer, der oddre morfin, og beroligende midler.

Ordre provigil gain ® espressomaskine rengøringstabletter tillid vil Vibeke Ejlertsen of a patient, please væv bygningvirkninger titler, efter kontrol af.

Hvis værdierne i projektet er omtanke, ansvarlighed, nytænkning og tillid vil der være megen inspiration at hente i måden, kunstnere arbejder med deres udtryk og produkter.

Når vi åbner os og viser tillid, vil vi åbne os for held i både kærlighed og arbejde.

Hvordan man bruger "confidence will, confidence would, trust will" i en Engelsk sætning

And confidence will take you far.

Before long, your confidence will improve.

That confidence will serve Hammer well.

That confidence will naturally breed success.

Your confidence will view invited site!

Solo confidence would show a Hollywood-themed party.

Together, your partner’s confidence will soar!

Where the degree of confidence would be.

Safety First, and Trust Will Follow….

And hopefully more confidence will emerge.