Eksempler på brug af Tilmelde sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle kan tilmelde sig.
Anyone can sign up.Tilmelde sig og deltage i iTunes U-kurser.
Ja, man skal blot tilmelde sig.
Yeah, you just gotta sign up.Hvorfor tilmelde sig United Planet?
Kunder hos Schmitz Cargobull kan tilmelde sig her.
Folk også translate
Hvorfor tilmelde sig Europæisk Forår?
Why register with Spring Day?Vælg, hvordan brugerne skal finde og tilmelde sig dit team.
Choose how users can find and join your team.Brugeren kan tilmelde sig SMS services.
Men alle andre kan besøge siden og tilmelde sig nu.
But everyone else- you can head on over and join now.Partnere kan tilmelde sig gratis.
Affiliates can sign up for free.Skal tilmelde sig for at være en del af fællesskabet.
Have to sign up to be part of the community.Den studerende skal tilmelde sig reeksamen.
The student must register for the reexamination.Stabil skole Enhver, der ønsker at studere kan tilmelde sig.
Stable school! Anyone who wishes to study can join.Hvorfor tilmelde sig Europæisk Forår?
Why register with Spring Day for Europe?Alle andre selvstæn dige kan frivilligt tilmelde sig en ordning.
Any other selfemployed may join a scheme voluntarily.Goodies- tilmelde sig en personlig demo.
Goodies- register for a personalised demo.Selskaber, organisationer ogandre grupper kan ikke tilmelde sig.
Companies, associations, orother groups may not join.Hvem kan tilmelde sig Danish Design Award?
Who can register to Danish Design Award?Selvfølgelig er der andre tilbud til rådighed, som du også kan tilmelde sig.
Of course, there are other promotions available which you can also join.Kan studerende tilmelde sig Styrk Talentet!?
Can students sign up for the Empower Talent!Tilmelde sig en ridning klub og gøre udflugt på hesteryg.
Enroll in a horse riding club and make the outing on horseback.Forhandlere kan også tilmelde sig for at tilbyde SmarterASP.
Resellers can also sign up to offer SmarterASP.Børn, der allerede er seks år ogseks måneder gamle, kan tilmelde sig i skolerne.
Children who are already six years old andsix months old can enroll in schools.Agenturer kan tilmelde sig ved at udfylde en formular.
Agencies can register by filling in a questionnaire.Inviter besøgende til at donere,deltage i kommende begivenheder og tilmelde sig på din mailingliste med et klik!
Invite visitors to donate,participate in upcoming events and subscribe to your newsletter in one click!Kan enhver tilmelde sig eller håndplukkede du eleverne selv?
Can anyone join or did you handpick the students yourself?For at få succes med email markedsføring, må fokus være på at dele værdifuldt indhold og tjene dit publikum, i stedet for at manipulere dem til at klikke,dele og tilmelde sig.
For success with email marketing, the focus must be on sharing value and serving your audience versus manipulating them to click,share and opt-in!Kan min organisation tilmelde sig mere end én konto?
Can my organisation register for more than one account?Den som vil tilmelde sig turneringen. skal blot skriver sit navn på et stykke pergament. og smide det ind i flammen inden denne time næste torsdag.
Anyone wishing to submit themselves Nu kan alle medarbejdere tilmelde sig DHL Stafetten 2018.
All employees can now register for the 2018 DHL Relay Race.
