Hvad er oversættelsen af " TILSTEDEVÆRELSE AF VIRUS " på engelsk?

• presence of viruses
• presence of virus

Eksempler på brug af Tilstedeværelse af virus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Smågrisene blev også tester for viræmi tilstedeværelse af virus i blodet.
The piglets were also tested for viraemia presence of virus in their blood.

Tilstedeværelse af virus program på eksisterende Outlook-profil eller harddisk kan påvirke Postkasse ved at beskadige den.
Presence of virus program on existing Outlook profile or in hard drive can affect Mailbox by damaging it.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og mindske sygdomssymptomerne.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.

Tilstedeværelse af virus af dårlige sektorer på harddisken kan også forårsage skade på DivX-filen, så de bliver tilgængelige.
Presence of virus of bad sectors on the hard drive can also cause damage to the DivX file, making them in accessible.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos får og til at begrænse viræmi hos kvæg.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) in sheep and to limit viraemia in cattle.

Derfor kan SERVIER på ingen måde gøres ansvarlig i tilfælde af fejl, manglende oplysninger og/ eller tilstedeværelse af virus på sin hjemmeside.
Consequently, SERVIER shall in no way be held liable in case of error, absence of availability of the information and/or presence of viruses on its site.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos kvæg i alderen tre måneder og derover.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.

Tilstedeværelse af virus program på eksisterende Outlook-profil eller harddisk kan påvirke Postkasse ved at beskadige den. På samme måde, er pludselige lukning af systemet, mens Outlook program, der kører, kan også resultere i at beskadige OST fil. Bortset fra at det kan OST fil være skader eller brudt, når den overstiger den maksimale størrelse. Selv om du kan undgå OST fil skadelige grundet over størrelsesgrænse ved at slette ubrugelige elementer fra mappen Slettet post regelmæssigt.
Presence of virus program on existing Outlook profile or in hard drive can affect Mailbox by damaging it. In the same way, abrupt system shutdown while Outlook application is running can also result in damaging OST file. Except it, OST file can be damage or broken whenever it exceeds the maximum size limit. Although, you can avoid OST file damaging due to exceeding size limit by deleting useless items from Deleted Items folder regularly.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos får og til at begrænse viræmi hos kvæg.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet), reducere kliniske symptomer forårsaget af bluetonguevirus hos får og til at forebygge viræmi hos kvæg.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus in sheep and to prevent viraemia in cattle.

Vaccinen anvendes til at begrænse viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og er med til at lindre sygdommenes symptomer.
The vaccine is used to limit viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og til at reducere symptomerne på sygdommen.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos kvæg i alderen tre måneder og derover.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of the virus in the blood) in cattle from three months of age.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og lindre symptomer forårsaget af bluetonguevirus serotype 8.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos får i alderen halvanden måned og derover.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of the virus in the blood) in sheep from one and a half months of age.

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og lindre symptomer forårsaget af bluetonguevirus serotype 8.
The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease caused by bluetongue virus serotype 8.

Til aktiv immunisering af svin for at reducere tilstedeværelse af virus i blodet(viræmi), virusmængden i lunger og lymfevæv samt virusudskillelse forårsaget af PCV2-infektion.
INDICATION(S) For the active immunisation of pigs to reduce viraemia, virus load in lungs and lymphoid tissues and virus shedding caused by PCV2 infection.

Typisk, penis cancer kombineret med tilstedeværelsen af virus.
Typically, penile cancer combined with the presence of the virus.

Du kan ikke være opmærksom på tilstedeværelsen af Virus.
You may not be aware of the presence of Virus.

Egenskaber: fysiske(f. eks. opløselighed og vægtfylde), kemiske og biokemiske(f. eks. iltforbrug, næringsstofindhold) og biologiske f. eks. tilstedeværelsen af virus, bakterier, gærsvampe, parasitter.
Properties: physical(e.g. solubility and density), chemical and biochemical(e.g. oxygen demand, nutrients) and biological e.g. presence of viruses, bacteria, yeasts, parasites.

Rabies kan forveksles med andre betingelser, der forårsager aggressiv adfærd, så et laboratorium blodanalyse skal udføres for at bekræfte tilstedeværelsen af virus.
Rabies can be confused with other conditions that cause aggressive behavior, so a laboratory blood analysis must be conducted to confirm the presence of the virus.

De giver dig mulighed for at bestemme ikke kun tilstedeværelsen af virussen, men også infektionsstadiet.
They allow you to determine not only the presence of the virus, but also the stage of infection.

Du kan ikke være opmærksom på tilstedeværelsen af Virus. CeeInject, som det kører i baggrunden og ikke udviser nogen symptomer.
You may not be aware of the presence of Virus. CeeInject as it runs in the background and does not exhibit any symptoms.

Rabies kan forveksles med andre betingelser, der forårsager aggressiv adfærd, så et laboratorium blodanalyse skal udføres for at bekræfte tilstedeværelsen af virus. Dog, blod test for virus ikke veterinær procedure.
Rabies can be confused with other conditions that cause aggressive behavior, so a laboratory blood analysis must be conducted to confirm the presence of the virus. However, blood testing for the virus is not veterinary procedure.

Virus- Nogle mediefiler slettes på grund af tilstedeværelsen af virus i systemet.
Virus- Some media files are deleted due to presence of virus in the system.

Andre farlige aktiviteter pålagt af virus tilstedeværelse omfatter indsættelsen af yderligere trusler.
Other dangerous activities imposed by the virus's presence includes the deployment of additional threats.

Men før du udfører denne, du har scannet det eksterne drev for tilstedeværelse af enhver ondsindet virus på den.
But before performing this, you scanned the external drive for presence of any malicious virus on it.

Inden for forsøgets tidsramme sås ingen tegn på lymfomer eller præ- neoplastiske morfologiske forandringer på trods af tilstedeværelse af et virus, lymfocryptovirus, som vides at forårsage sådanne læsioner hos immunsupprimerede aber.
No evidence of lymphomas or preneoplastic morphological changes was observed, despite the presence of a virus, lymphocryptovirus, which is known to cause such lesions in immunosuppressed monkeys within the time frame of this study.

Motoren kan indsamle visse værdier om operativsystemet og de installerede hardwarekomponenter. Disse data kan behandles af den næste motor ansvarlig for at holde virus kørende i tilstedeværelse af sikkerhedsmæssige modforanstaltninger.
The engine can collect certain values about the operating system and the installed hardware components. This data can be processed by the next engine responsible for keeping the virus running in the presence of security countermeasures.

Efter låsning mapperne på offer enhed, den WANNACRYPT virus sætter følgende løsesum noter, så at ofret kender af virus tilstedeværelse.
After locking the folders on the victimized device, the WANNACRYPT virus sets the following ransom notes so that the victim knows of the virus's presence.