Hvad er oversættelsen af " TILSTRÆKKELIG MAD " på engelsk?

• sufficient food
• adequate food

Eksempler på brug af Tilstrækkelig mad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uden tilstrækkelig mad, ville priserne gå i skyerne, og mange mennesker fik ikke længere råd.
Without sufficient food, prices would soar, many people could not afford it.

Det var en tid med store trængsler med lange åbningstider arbejdskraft forværres, da der ikke var tilstrækkelig mad.
It was a time of great hardship with long hours of labour made worse since there was insufficient food.

Hvis du fratage en person af tilstrækkelig mad eller hvile, i bedste fald, vil det være meget svag, i værste fald- kan dø af udmattelse.
If depriving a person of sufficient food or rest, at best it will be very weakened, at worst- can die from exhaustion.

I dette tilfælde skal det blive befrugtet på et regelmæssigt for at sikre tilstrækkelig mad til hurtig vækst og tunge blomstring.
In this case, it must be fertilized on a regular basis to ensure sufficient food for rapid growth and heavy flowering.

Tilstrækkelig mad på bordet, rent drikkevand, tøj på kroppen og et trygt hjem er noget som alle mennesker bør have adgang til.
Sufficient food on the table, clean drinking water, clothes to wear and a safe home are things that all people should have access to.

Under belejringen af Boston, de britiske tropper blev effektivt blokeret ind i denne lille ø, uden tilstrækkelig mad eller brænde.
During the siege of Boston, the British troops were effectively blockaded into this tiny island, without adequate food or firewood.

Udover at gøre sundt liv og opgaver som træning, idet der i nærende samt tilstrækkelig mad og også kosttilskud, du vil kræve noget mere.
Besides doing healthy life and tasks such as workout, consuming nourishing and sufficient food and supplements, you will need something a lot more.

Skriftlig.-(EN) Med den dramatiske stigning i fødevarepriserne på verdensplan må vi indse, at det er vigtigt at opfatte tilstrækkelig mad som en menneskeret.
In writing.- With the dramatic rise in global food prices, the need to see having enough food as a human right is important.

Udover at gøre sundt liv og opgaver som træning, spise nærende og tilstrækkelig mad samt kosttilskud, vil du helt sikkert kræve noget meget mere.
Besides doing healthy life as well as tasks such as exercise, taking in nutritious and sufficient food and supplements, you will require something much more.

Mekkanerne var behagelige og da pilgrimmene ankom tilGreater Pilgrimage der var tilstrækkelig mad og vand til at imødekomme deres behov.
The Meccans were agreeable and by the time the pilgrims arrived for the Greater Pilgrimage there was sufficient food and water to accommodate their needs.

Udover at gøre sundt liv, og også opgaver som motion, spise sundt og tilstrækkelig mad samt kosttilskud, vil du helt sikkert brug for noget mere.
Besides doing healthy and balanced life and also tasks such as workout, eating nutritious and also adequate food as well as supplements, you will certainly require something more.

Udover at gøre sund og afbalanceret liv såvel som opgaver såsom træning, idet der i nærende og tilstrækkelig mad og kosttilskud, vil du har brug for noget meget mere.
Besides doing healthy life and also activities such as workout, eating healthy and enough food and also supplements, you will need something much more.

Udover at gøre sundt liv og opgaver, såsom motion, forbrugende sund og tilstrækkelig mad og kosttilskud, vil du helt sikkert kræve noget meget mere.
Besides doing healthy and balanced life and also tasks such as exercise, consuming nourishing and also sufficient food as well as supplements, you will need something more.

Udover at gøre sund og afbalanceret liv og også aktiviteter såsom motion, idet der i nærende samt tilstrækkelig mad og kosttilskud, vil du helt sikkert kræve noget mere.
Besides doing healthy life and also activities such as exercise, eating healthy and also adequate food and also supplements, you will certainly need something a lot more.

Udover at gøre sundt liv samt opgaver som træning, spise sundt og tilstrækkelig mad og også supplerer, vil du helt sikkert kræve noget mere.
Besides doing healthy and balanced life and also tasks such as exercise, taking in nutritious and also adequate food as well as supplements, you will certainly require something a lot more.

Udover at gøre sund og afbalanceret liv og opgaver, såsom motion, idet der i nærende og tilstrækkelig mad, og også supplerer, vil du kræve noget meget mere.
Besides doing healthy and balanced life and tasks such as exercise, consuming nourishing and enough food and also supplements, you will require something much more.

Udover at gøre sundt liv og opgaver som motion, forbrugende nærende samt tilstrækkelig mad og kosttilskud, du vil kræve noget mere.
Besides doing healthy life and activities such as workout, eating healthy and also enough food as well as supplements, you will require something more.

Det er forfærdelige tal, som gør spørgsmålet om, hvordan vi producerer tilstrækkelig mad og giver folk adgang til mad, til et centralt emne.
These are horrific statistics and it makes the issue of how we produce sufficient food and give people access to that food a key issue.

Udover at gøre sundt liv, og også opgaver som træning, spise sundt og tilstrækkelig mad og kosttilskud, du har brug for noget mere.
Besides doing healthy and balanced life and activities such as workout, eating nutritious and sufficient food as well as supplements, you will need something a lot more.

Udover at gøre sundt liv, og også opgaver såsom motion, forbrugende sund og tilstrækkelig mad samt kosttilskud, vil du brug for noget mere.
Besides doing healthy life as well as tasks such as exercise, taking in nourishing and also sufficient food as well as supplements, you will certainly need something more.

Udover at gøre sundt liv, og også opgaver som træning, forbrugende nærende samt tilstrækkelig mad og kosttilskud, du vil kræve noget meget mere.
Besides doing healthy life and also activities such as exercise, taking in nutritious as well as adequate food as well as supplements, you will require something more.

Udover at gøre sundt liv, og også aktiviteter som træning, spise nærende og tilstrækkelig mad og også supplerer, vil du helt sikkert kræve noget meget mere.
Besides doing healthy life and also activities such as workout, eating healthy and also adequate food and supplements, you will require something a lot more.

Udover at gøre sundt liv og aktiviteter som motion, idet der i nærende samt tilstrækkelig mad samt kosttilskud, vil du helt sikkert kræve noget mere.
Besides doing healthy life and activities such as exercise, taking in nourishing as well as enough food and supplements, you will certainly require something a lot more.

Udover at gøre sundt liv, og også aktiviteter som motion, forbrugende nærende samt tilstrækkelig mad og kosttilskud, du vil kræve noget meget mere.
Besides doing healthy and balanced life as well as activities such as exercise, eating healthy and adequate food and also supplements, you will certainly need something more.

Udover at gøre sundt liv og opgaver som træning, forbrugende nærende samt tilstrækkelig mad og også kosttilskud, du vil kræve noget mere.
Besides doing healthy and balanced life as well as activities such as workout, taking in nourishing and also sufficient food and also supplements, you will require something much more.

Udover at gøre sundt og afbalanceret liv, og også aktiviteter som træning, spise sundt samt tilstrækkelig mad og kosttilskud, vil du helt sikkert kræve noget mere.
Besides doing healthy life and also activities such as workout, eating nourishing as well as sufficient food as well as supplements, you will need something more.

Udover at gøre sund og afbalanceret liv og også opgaver som træning, forbrugende nærende og tilstrækkelig mad og også kosttilskud, vil du har brug for noget meget mere.
Besides doing healthy life and also tasks such as exercise, eating healthy and sufficient food and also supplements, you will certainly require something more.

Udover at gøre sundt og afbalanceret liv og aktiviteter såsom motion, spise sundt og tilstrækkelig mad og kosttilskud, vil du helt sikkert brug for noget meget mere.
Besides doing healthy and balanced life and activities such as workout, taking in nutritious and adequate food as well as supplements, you will need something more.

Udover at gøre sundt liv, og også opgaver som træning, idet der i raske såvel som tilstrækkelig mad og kosttilskud, vil du har brug for noget meget mere.
Besides doing healthy and balanced life and activities such as exercise, taking in nourishing and enough food and also supplements, you will certainly need something a lot more.

Udover at gøre sundt liv samt opgaver som motion, forbrugende nærende samt tilstrækkelig mad og også supplerer, vil du har brug for noget meget mere.
Besides doing healthy and balanced life as well as tasks such as workout, consuming nutritious and also adequate food and also supplements, you will certainly need something much more.

Hvordan man bruger "tilstrækkelig mad" i en Dansk sætning

Det er mennesker, der står over for en vinter uden tilstrækkelig mad, mulighed for at holde sig varme eller at søge lægehjælp.

Her arbejder Folkekirkens Nødhjælp på at ruste bønderne til at kunne tackle klimaforandringerne, så de kan producere tilstrækkelig mad til sig selv og deres familier.

Humus og genopretning Den vigtigste forudsætning for at få et godt liv er en sikker forsyning med sund og tilstrækkelig mad hver eneste dag året rundt.

Brug af solcreme og fugtighedscreme er uundværlig i denne sæson, samt tilstrækkelig mad og vandforbrug flere gange om dagen, men andre tips kan også hjælpe.

Er gensplejsede planter et middel til at sikre god og tilstrækkelig mad til de fattigste?

Formålet er at forbedre indbyggernes levevilkår med hovedvægt på at sikre dem tilstrækkelig mad og vand.

Mellemmåltiderne spiller derfor en vigtig rolle og er med til at sikre, at børnene får tilstrækkelig mad og dermed også næringsstoffer, herunder vitaminer og mineraler.

Konklusionen var, at moderen ikke havde indtaget tilstrækkelig mad til at varetage den normale fosterudvikling.

Den arabiske leopard findes i høje bjerge, dybe dale med tilstrækkelig mad, vand og sikkerhed.

Hvordan man bruger "sufficient food, adequate food" i en Engelsk sætning

Carry along sufficient food supplies and raw materials.

You need to prepare adequate food and water.

with sufficient food for the Journey.

On the opposite, providing adequate food could be convenient.

The right to adequate food is a human right.

Adequate food rations will be under the circumstances expect.

They would not have adequate food or shelter.

They NEED Proper Adequate Food and Reasonable Living Conditions.

They too need adequate food and supplies.

Some lacked adequate food and clothing.