Hvad er oversættelsen af " TILSYNSRAPPORT " på engelsk?

• monitoring report
• supervision report

Eksempler på brug af Tilsynsrapport på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der fandtes en anden tilsynsrapport.
There was another probation report.

Særlige temaer i årets tilsynsrapport har været sproguddannelser og internationalisering.
Special themes addressed in this year's supervisory report were language programmes and internationalisation.

Alt muligt kan være kosher, men ikke en tilsynsrapport.
But a probation report is not kosher.

I miljøgodkendelser, tilsynsrapporter eller lignende.
In environmental approvals, inspection reports or similar.

Alt muligt kan være kosher, men ikke en tilsynsrapport.
Savoryfoodsarekosher. But a probation report is not kosher.

Tilsynsmødet munder ud i en tilsynsrapport, der senere på foråret bliver offentliggjort på ministeriets hjemmeside.
The supervisory meeting results in a supervisory report which, later in the spring, is published on the ministry's website.

Parlamentet ventes at drøfte tilsynsrapporten i 2010.
Parliament is expected to discuss the monitoring report in 2010.

Jeg ville bare minde dig om, jeg skal bruge hendes lægeerklæring og tandlægekort til min tilsynsrapport.
I'm just calling to remind you that I'm gonna need her medical and dental charts for my supervision report.

Mange af disse spørgsmål vil blive behandlet i Kommissionens første tilsynsrapport om universelle tjenesteydelser i 1998.
Many of these questions will be addressed in the Commission's first monitoring report on universal service provision in 1998.

I en tilsynsrapport vil der blive gjort rede for resultaterne heraf, navnlig vedrørende behovene for faglige kvalifikationer og uddannelse.
A follow-up report will present the results, which deal in particular with the needs regarding professionalism and training.

Jeg tager noter forud for selve tilsynsrapporten.
I will be taking notes in preparation for the actual inspection.

Det blev fremhævet i vores generelle tilsynsrapport fra oktober, og vi skal tackle problemerne med betydelige mangler i leve- og plejevilkårene i nogle institutioner.
This was stressed in our comprehensive monitoring report of October, and the significant deficits in living and care conditions in some establishments need to be tackled.

Kommissionen vil også koncentrere sig om opfølgningen af de bemærkninger, der gives i tilsynsrapporterne.
The Commission will also concentrate on following up the findings contained in inspection reports.

Resultaterne af denne opfølgning vil blive nedfældet i en tilsynsrapport, som Kommissionen agter at forelægge Rådet og Europa-Parlamentet i april/maj 2006.
The results of this follow-up will feed into a monitoring report which the Commission intends to present to the Council and Parliament in April/May 2006.

De oplysninger vedrørende eksport, der blev anmodet om i denne undersøgelse, var ikke omfattet af de tidligere forelagte tilsynsrapporter.
The export data requested in the present investigation were not completely covered by the previously submitted monitoring reports.

Vi rapporterer til Rådet og Parlamentet om sagen i vores generelle tilsynsrapport, der som planlagt vedtages den 16. maj.
We will report to the Council and Parliament on this issue in our comprehensive monitoring report which will be adopted, as scheduled, on 16 May.

De orienterer Kommissionen om de foranstaltninger, der er truffet, og opfølgningen heraf samtidig med, at de indsender den i artikel 15 nævnte tilsynsrapport.
They shall inform the Commission together with the report on supervision referred to in Article 15, on the measures taken and their follow-up.

Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens meddelelse om første tilsynsrapport om forsyningspligten på teleområdet i EU.
European Parliament resolution on the Commission communication on the first monitoring report on universal service in telecommunications in the European Union.

Jeg har nogle få bemærkninger, før jeg giver ordet til hr. Rehn, som vil redegøre nærmere for resultaterne i Kommissionens tilsynsrapport.
I should like to make a few brief remarks before, with your permission, giving the floor to Mr Rehn, who will comment in more detail on the Commission's findings in the monitoring report.

Medlemsstaterne sender deres månedlige tilsynsrapporter til Kommissionen senest de 15. dag i den måned, der følger efter udløbet af den periode, rapporten vedrører.
The Member States shall transmit their monthly surveillance reports to the Commission no later than the 15th day of the month following the end of the period being reported on.

De omfattende reformer blev nøje overvåget og gennemgået af Kommissionen i dens regelmæssige rapporter i hele forhandlingsperioden og senest i dens tilsynsrapporter.
The deep reforms carried out were monitored and reviewed closely by the Commission in its regular reports throughout the period of negotiations and most recently in its monitoring reports.

Møder med koordinationsgruppen for tilsynet med Eurodac, der mundede ud ien anden, koordineret tilsynsrapport om information til registrerede og vurdering af unge asylansøgeres alder.
Eurodac Supervision Coordination Group meetings organised, which resulted in a second coordinated inspection report on information to data subjects and assessment of the age of young asylum seekers.

I medlemsstaternes tilsynsrapporter angives de samlede mængder, der er bragt i fri omsætning siden den første dag i den pågældende periode ved anvendelse af præferencetoldordninger.
The surveillance reports of the Member States shall indicate the total quantities put into free circulation, since the first day of the period concerned, with the benefit of the preferential tariff arrangements.

De nye medlemsstaters store arbejdsindsats er ikke blot blevet anerkendt af Kommissionen i dens regelmæssige rapporter og tilsynsrapporter, men også i den udmærkede betænkning af hr. Brok.
The hard work of the new Member States has been recognised, not only by the Commission in its regular and monitoring reports, but also by the excellent report drawn up by Mr Brok.

Læs mere om MatchPoints 2011 Ny tilsynsrapport om Aarhus Universitet offentliggjort På Universitets- og Bygningsstyrelsens(UBST) hjemmeside er tilsynsrapporten om Aarhus Universitet 2010/2011 blevet offentliggjort.
Read more about MatchPoints 2011 New UBST evaluation report on AU published The University and Property Agency(UBST) has just published its 2010/2011 report on AU on its homepage.

Det Europæiske Råd bifalder Kommissionens resultater og henstillinger i dens generelle tilsynsrapport, strategipapiret og de periodiske rapporter, der blev forelagt den 5. november 2003.
The European Council welcomes the find ings and recommendations of the Commission con tained in its comprehensive monitoring reports, the strategy paper and the regular reports presented on 5 November 2003.

Denne tilsynsrapport er således også en måde til at vurdere en dynamik, hvor det meget mere end navnet»forsyningspligt« i stedet for»offentlig service« er en hel filosofi, der afslører sig selv ved at vise, hvorledes de forpligtelser, der tjente den til retfædiggørelse eller snarere påskud, er blevet sekundære eller helt glemt.
This monitoring report therefore also provides a way of assessing something which is much more than just a name-'universal service' instead of'public service'- it is a whole philosophy which is self-revealing as it has shown how commitments which were used as justification or even a pretext have been sidelined or even ignored.

Bidragenes og aktiviteternes rettidighed er ikke optimal i mange projekter, deforklarende bemærkninger i tilsynsrapporterne angiver tunge procedurer ogprojektforvaltningens kvalitet som årsagen hertil.
Timeliness of inputs and activities is suboptimal in many projects, the narrativecomments in monitoring reports indicate heavy(EC) procedures and quality ofproject management as reasons in many cases.

Under henvisning til Europa-Kommissionens alsidige tilsynsrapport om, hvor velforberedte Tjekkiet, Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet er på EU-m ed lem skabet vedtaget af Kommissionen den 5. november 2003.
HAVING REGARD TO the Comprehensive Monitoring Report of the European Commission on the State of Preparedness for EU membership of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia(adopted by the European Commission on 5 November 2003);

Resultaterne af disse opfølgningsmøder og alle oplysninger, som indhentes indtil da, vil blive nedfældet i en tilsynsrapport, som Kommissionen agter at forelægge Rådet og Europa-Parlamentet i april/maj 2006.
The results of these follow-up meetings and all information gathered until then will feed into a monitoring report which the Commission intends to present to the Council and Parliament in April/May 2006.

Hvordan man bruger "tilsynsrapport" i en Dansk sætning

Download "Tilsynsrapport for Privat Leverandør af personlig pleje og praktisk hjælp.

Nej Tilsynsrapport Nedenstående skema indeholder emner, der som minimum skal diskuteres på tilsynsbesøget.

Fagforvaltningen for Beskæftigelse står for tilsynet med AOF's indsats og har udarbejdet en ny tilsynsrapport.

Virksomheden har haft udkast til tilsynsrapport til kommentering inden offentliggørelsen. 7 Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr.

I mange tilfælde vil boligejeren få lavet en tilsynsrapport, men det betyder ikke at du ikke selv kan få lavet din egen tilsynsrapport.

Faktuelle oplysninger Tilsynsrapport Nedenstående skema indeholder emner, der som minimum skal diskuteres på tilsynsbesøget.

Tilsynsrapport til offentliggørelse - PDF Download "Tilsynsrapport til offentliggørelse" 1 Tilsynsrapport til offentliggørelse Virksomheder J.nr.

Efter tilsynet udarbejder kommunen en tilsynsrapport, der beskriver forholdene på ejendommen.

Sørg for at få lavet en uvildig tilsynsrapport Det næste du bør få gjort, er at få lavet en uvildig tilsynsrapport af din mulige kommende bolig.

Tilsynsrapport Uanmeldt tilsyn på Bertram Knudsens Have.

Hvordan man bruger "monitoring report, supervision report" i en Engelsk sætning

The monitoring report is available by clicking here.

social media monitoring report template social media report template social media monitoring report example.

Communications Monitoring Report 2014: Telecommunications Sector.

The supervision report includes everything crucial that you management.

Note: Click Cambiar a español if you need to complete your supervision report in Spanish. 2.

Global Shadow Banking Monitoring Report 2012.

The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) released a special edition supervision report focused specifically on mortgage servicers.

What did the monitoring report constitute?

Bank of Uganda’s late Annual Supervision Report of 2016 is finally out.

Youth and parent(s) under Court supervision report for initial orientation following formal charging subsequent to arrest.