Eksempler på brug af To af sine disciple på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Kristus, sendte han to af sine Disciple og sagde til ham.
Christ, he sent two of his disciples and said unto him.Matthew, hvor vi læse, at Johannes sendte to af sine disciple til.
Matthew, where we read that John sent two of his disciples to.Og Johannes kaldte to af sine Disciple til sig 7:19 og sendte dem til Herren og lod sige:"Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?
And John, having called two of his disciples, sent to Jesus, saying, Art*thou* he that is coming, or are we to wait for another? Dagen efter stod Johannes der igen sammen med to af sine disciple.
 The next day John was there again with two of his disciples.Og han sender to af sine Disciple og siger til dem:"Går ind i Staden, så skal der møde eder en Mand, som bærer en Vandkrukke; følger ham;
He sent two of his disciples, and said to them,"Go into the city, and there you will meet a man carrying a pitcher I Johannes evangeliet 1:35 står der:"Næste dag stod Johannes der igen med to af sine disciple.
In John 1:35-36,"Again, the next day, John stood with two of his disciples.Og han sender to af sine Disciple og siger til dem:"Går ind i Staden, så skal der møde eder en Mand, som bærer en Vandkrukke; følger ham;
And he sendeth two of his disciples, and saith to them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher Og da de nærme sig Jerusalem til Bethfage og Betania ved Oliebjerget,udsender han to af sine Disciple og siger til dem.
When they drew near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount Og han sendte to af sine Disciple og sagde til dem: gaaer hen i Staden, og et Menneske skal møde Eder, som bærer en Vandkrukke; følger ham;
And he sendeth two of his disciples, and saith to them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher Og da de nærme sig Jerusalem til Bethfage og Betania ved Oliebjerget,udsender han to af sine Disciple og siger til dem.
And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount Og Johannes kaldte to af sine Disciple til sig 19. og sendte dem til Herren og lod sige:"Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?
And John, calling to him two of his disciples, sent them Og der de kom nær til Jerusalem, til Bethpage og Bethanien ved Oliebjerget,sendte han to af sine Disciple og sagde til dem.
And when they came nigh to Jerusalem, to Bethphage, and Bethany, at the mount Og da de nærme sig Jerusalem til Bethfage og Betania ved Oliebjerget,udsender han to af sine Disciple og siger til dem: 2"Går hen til den Landsby, som ligger lige for eder, og straks, når I komme ind i den, skulle I finde et Føl bundet, på hvilket der endnu aldrig har siddet noget Menneske; løser det og fører det hid!
AND when they were drawing near to Jerusalem and to Bethania at the mount Og det skete, da han nærmede sig til Bethfage og Bethania ved det Bjerg, som kaldes Oliebjerget,udsendte han to af sine Disciple og sagde.
It happened, when he drew near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet,he sent two of his disciples.Og da de nærme sig Jerusalem til Bethfage og Betania ved Oliebjerget,udsender han to af sine Disciple og siger til dem: 11:2"Går hen til den Landsby, som ligger lige for eder, og straks, når I komme ind i den, skulle I finde et Føl bundet, på hvilket der endnu aldrig har siddet noget Menneske; løser det og fører det hid!
And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount Og det skete, da han nærmede sig til Bethfage og Bethania ved det Bjerg, som kaldes Oliebjerget,udsendte han to af sine Disciple og sagde.
And it came to pass, when he drew nigh unto Bethphage and Bethany, at Og Johannes kaldte to af sine Disciple til sig 7:19 og sendte dem til Herren og lod sige:"Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?" 7:20 Og da Mændene kom til ham, sagde de:"Johannes Døberen har sendt os til dig og lader sige: Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?" 7:21 I den samme Time helbredte han mange for Sygdomme og Plager og onde Ånder og skænkede mange blinde Synet.
John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying,"Are you the one who is coming, or should we look for another?" 7:20 When the men had come to him, they said,"John the Baptizer has sent us to you, saying,'Are you he who comes, or should we look for another?'" 7:21 In that hour he cured many Og det skete, da han nærmede sig til Bethfage og Bethania ved det Bjerg, som kaldes Oliebjerget,udsendte han to af sine Disciple og sagde.
And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount Og det begav sig, der han kom nær til Bethpage og Betanien, til det Bjerg, som kaldes Oliebjerget,sendte han to af sine Disciple og sagde.
And it came about that when he got near Beth-phage and Bethany by 
