Hvad er oversættelsen af " TO AF UNDERSØGELSERNE " på engelsk?

• two of the studies

Eksempler på brug af To af undersøgelserne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To af undersøgelserne omfattede børn.
Two of these studies included children.

Lægemidlets virkning holdt sig i indtil 52 uger i to af undersøgelserne.
The medicine' s effects were maintained for up to 52 weeks in two of the studies.

I to af undersøgelserne blev Lucentis sammenlignet med en simuleret indsprøjtning.
Two of the studies compared Lucentis to a sham injection.

Det ser ud til, at de fleste af disse faktorer er dukket op i mindst to af undersøgelserne.
It appears that most of these factors have come to the face in at least two of the studies.

To af undersøgelserne omfattede patienter, der var ved at begynde på behandling for anæmi.
Two of these studies involved patients who were starting treatment for anaemia.

En fuldstændig opgørelse af indkomst og indtægter sker kun i to af undersøgelserne: i Belgien for et år på dagsbasis og i Tyskland i én måned af 4-månedersjournalerne dækkende hele året.
A complete record of income and receipts is sought only in two surveys: Belgium for one year on a daily basis; and Germany in one month of the 4month logs covering the whole year.

I to af undersøgelserne blev Ambirix sammenlignet med andre vacciner mod hepatitis A og B.
Two of the studies compared Ambirix with other vaccines against hepatitis A and B.

Medlemsstater, der foretager mere end tre undersøgelser om året, skal fastsætte datoerne for to af undersøgelserne i overensstemmelse med de i stk. 4 anførte perioder med et udsving på tre dage.«.
Those Member States which carry out more than three surveys per year shall be permitted a variance of up to three days on two of the survey dates referred to in paragraph 4 that they fix.

I to af undersøgelserne blev lansoprazol(formulering) administreret umiddelbart efter et måltid.
In two of the studies, lansoprazole(formulation) was given immediately after a meal.

I tre af disse undersøgelser blev patienterne behandlet med enten GANFORT én gang daglig eller med øjendråber, der kun indeholdt timolol eller bimatoprost, i 3 måneder, efterfulgt af yderligere 9 måneder i to af undersøgelserne.
In three of these studies, patients were treated either with GANFORT once a day, or with eye drops containing only timolol or bimatoprost, for 3 months, followed by a further 9 months in two studies.

To af undersøgelserne omfattede personer under 60 år, der var blevet vaccineret med styrken på 9- mikrogram.
Two of the studies looked at people under the age of 60 years, who were vaccinated with the 9-microgram strength.

Der var gennemført flere Langtidsundersøgelser med mus og talrige undersøgelser med rotter, men de tydelige tumorfremkaldende tendenser, der fandtes i to af undersøgelserne, kunne ikke bedømmes på grund af manglende kendskab til det testede materiales specifikation.
Several longterm studies in mice and numerous studies in rats were available, but the apparent tumourigenic potential reported in two of the studies could not be evaluated in the absence of knowledge of the specification of the material then tested.

To af undersøgelserne(1 363 patienter) blev udført hos patienter, der ikke tidligere var blevet behandlet med nukleosidanaloger.
Two studies(1,363 patients) were carried out in nucleoside-naïve patients these are patients who have not been treated with nucleoside analogues before.

I to af undersøgelserne blev de aktive stoffer indtaget hver for sig, mens man i den tredje undersøgelse anvendte en kombinationstablet til den daglige engangsdosis.
Two studies used the active substances taken as separate medicines, while the third used a combination tablet for the once-daily dose.

To af undersøgelserne sammenlignede sitagliptin som tillægsbehandling til metformin med placebo(hos 701 patienter) og med glipizid(et sulfurinstof) hos 1 172 patienter.
Two of the studies compared sitagliptin as an add-on to metformin with placebo(in 701 patients) and with glipizide(a sulphonylurea) in 1,172 patients.

I to af undersøgelserne blev det sammenlignet med effekten af placebo, men den tredje undersøgelse sammenlignede det endvidere med oxytetracyclin et andet antibiotikum.
In two studies, it was compared with the effectiveness of placebo, but the third also compared it to oxytetracycline another antibiotic.

I to af undersøgelserne havde patienter med en BMI på 28 kg/ m2 eller mere, som fik Alli 60 mg, tabt 4, 8 kg efter et år sammenlignet med 2, 3 kg hos patienter, der fik placebo.
In the two studies of patients with a BMI of 28 kg/ m2 or more, patients taking Alli 60 mg had lost an average of 4.8 kg after a year, compared with 2.3 kg in those taking placebo.

I to af undersøgelserne(HCJE og TADS) blev den initiale dosering på 10 mg dagligt efter en uge sat op til 20 mg dagligt med mulighed for yderligere forhøjelse til 40 mg dagligt i den ene undersøgelse..
In two studies(HCJE and TADS), the starting dose 10 mg/ d was increased to 20mg/ d after one week with an optional further increase to 40 mg/ d in one study..

De to af undersøgelserne omfattede 1 568 patienter med komplicerede infektioner i bughulen(af hvilke halvdelen var kompliceret blindtarmsbetændelse), og Tygacil blev her sammenlignet med imipenem/ cilastatin.
Two studies were in 1,568 patients with complicated intra-abdominal infections(half of those were complicated appendicitis), where Tygacil was compared with imipenem/ cilastatin.

I to af undersøgelserne(med næsten 3 200 patienter) blev virkningen af amlodipin, valsartan eller de to stoffer i kombination sammenlignet med virkningen af placebo virkningsløs behandling.
Two studies(involving almost 3,200 patients) compared the effectiveness of amlodipine, valsartan or a combination of both substances with the effectiveness of placebo a dummy treatment.

I to af undersøgelserne, hvori 282 patienter i alt deltog, så forskerne nærmere på virkningen af 2 mg/ kg Bridion i forhold til at ophæve en moderat afslapning af musklerne fremkaldt af rocuronium eller vecuronium.
Two of the studies, involving a total of 282 patients, looked at the effectiveness of 2 mg/ kg Bridion in reversing moderate relaxation of the muscles due to rocuronium or vecuronium.

Når man så på to af undersøgelserne under ét, hvor GANFORT blev sammenlignet med dets komponenter givet som separate dråber(1 061 patienter), og på patienter hvis tryk ikke var kontrolleret med øjendråber, der kun indeholdt prostaglandiner(omkring en tredjedel af dem), var medicinen mere effektiv end bimatoprost alene.
When looking at two of the studies together, where GANFORT was compared with its components given as separate drops(1,061 patients), and at patients whose pressure was not controlled with eye drops containing prostaglandins only(about a third of them), the medicine was more effective than bimatoprost on its own.

I en af undersøgelserne blev to doseringsprincipper undersøgt.
In one of the studies, two dose regimens were examined.

Der findes nu to kategorier af undersøgelser.
Two categories of study now exist.

De fleste undersøgelser behandles som projekter; EFRU finansierer to kategorier af undersøgelser.
Most studies are treated as projects; two categories of study are financed by the ERDF.

Der blev imidlertid ikke set nogen virkning af fluoxetin eller paroxetin i to af disse undersøgelser, hvilket gør resultaterne vanskelige at tolke.
However, no effect of fluoxetine or paroxetine was seen in two of these studies, making the results difficult to interpret.

To nylige undersøgelser af antallet af..
Two Recent Studies of the Number of..

Hvordan man bruger "to af undersøgelserne" i en Dansk sætning

To af undersøgelserne sammenlignede absorberingsraterne for calciumcitrat og calciumcarbonat.

To af undersøgelserne, som blev udført af rumskibet Venus Express tyder på, at denne teori er korrekt.

Patienterne i to af undersøgelserne (n = 113) var af iransk oprindelse.

To af undersøgelserne blev gennemført med 1 363 patienter, som ikke tidligere var blevet behandlet med nukleosidanaloger.

I to af undersøgelserne (med næsten 3 200 patienter) blev amlodipin, valsartan eller kombinationen af de to stoffer sammenlignet med placebo (en virkningsløs behandling).

To af undersøgelserne fandt, at private medicinske marihuana virksomheder (dispensaries) var forbundet med øget alkoholbrug, og det gjorde man ikke.

To af undersøgelserne vedrørte den samme revisor og er derfor slået sammen til én undersøgelse.

I to af undersøgelserne (med næsten 3 200 patienter) blev amlodipin, valsartan eller kombinationen af de to stoffer sammenlignet med placebo (en virkningsløs behandling).

To af undersøgelserne beskæftiger sig med sagen om drengen Mads.

Hurtigste casino to af undersøgelserne omhandler kørselsforbud for unge om natten, da han har samme agent som Benatia.

Hvordan man bruger "two of the studies" i en Engelsk sætning

Two of the studies are also available here.

Two of the studies had limitations regarding randomization.

Two of the studies found ergolytic effects.

Two of the studies were published in Chinese[35,36].

Two of the studies were from the U.S.

Two of the studies had similar results.

Two of the studies feature a control group.

Two of the studies had very few participants.

Two of the studies involved infants and children.

Two of the studies further used sensitivity analysis.