Hvad er oversættelsen af " TWO STUDIES " på dansk?

• to undersøgelser
• to studier
• to forsøg
• to undersã

Eksempler på brug af Two studies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two studies were carried out.
Der blev udført to forsøg.

As a follow-up, the Commission launched two studies.
Som opfølgning iværksatte Kommissionen to undersøgelser.

Two studies will noi be pubiished.
To undersøgelser vil ikke blive offentliggjort.

Tigecycline pharmacokinetics was investigated in two studies.
Tigecyclins farmakokinetik er undersøgt i to studier.

Two studies on Ireland were undertaken.
Der er foretaget to undersøgelser vedrørende Irland.

In Parkinson' s disease, DaTSCAN has been studied in 254 patients in two studies.
Til Parkinsons sygdom blev DaTSCAN undersøgt hos 254 patienter i to undersøgelser.

Two studies have been based on vitamin turnover.
To undersøgelser har været baseret på vitaminomsætningen.

Most of the patients in these two studies were infected with human immunodeficiency virus HIV.
De fleste af patienterne i disse to undersøgelser var inficeret med human immundefekt virus HIV.

Two studies were carried out in patients with impetigo.
Der er udført to undersøgelser hos patienter med børnesår.

In advanced Parkinson' s disease, Neupro was studied in a total of 842 patients in two studies.
Ved fremskreden Parkinsons sygdom blev Neupro undersøgt hos i alt 842 patienter i to undersøgelser.

Two studies dealing with the Prato area were undertaken.
Der er foretaget to undersøgelser vedrørende Prato-området.

Induction of clinical remission(defined as CDAI< 150) was evaluated in two studies, CLASSIC I and uc.
Induktion af klinisk remission(defineret som CDAI< 150) blev undersøgt i to forsøg, CLASSIC I og GAIN.

Two studies and a summary will be completed during 1999.
Der vil i 1999 blive afsluttet to undersøgelser og skrevet ét resumé.

In a pooled analysis of these two studies, histological clearance was noted in 82%(152/185) of patients.
I en samlet analyse af disse to forsøg blev histologisk opheling noteret for 82%(152/ 185) af patienterne.

Two studies have shown effects related to this function at PbB< 10 Âμg/dL.
To studier har påvist effekter relateret til denne funktion ved PbB< 10 μg/dL.

In ST segment elevation myocardial infarction, Clopidogrel BMS was compared with placebo in two studies.
Ved myokardieinfarkt med forhøjelse af ST- segmentet blev Clopidogrel BMS sammenlignet med placebo i to undersøgelser.

Fra Bartolommeo: Two Studies for the Kneeling St. Catherine of Siena, ca.
Fra Bartolommeo: To studier til den knælende S. Catherina af SienaCa.

Induction of clinical remission(defined as CDAI< 150) was evaluated in two studies, CD Study I(CLASSIC I) and CD Study II GAIN.
Induktion af klinisk remission(defineret som CDAI< 150) blev undersøgt i to forsøg, CD- forsøg I(CLASSIC I) og CD- forsøg I I GAIN.

Before 1980 only two studies had been financed in Ireland and Northern Ireland.
Inden 1980 var kun 2 undersøgelser blevet finansieret i Irland og Nordirland.

Two studies were conducted to evaluate the efficacy and safety of Januvia monotherapy.
Der er udført to undersøgelser, der vurderede effekt og sikkerhed af Januvia- monoterapi.

The target haemoglobin concentration in two studies was> 13 g/ dl; in the remaining three studies it was 12- 14 g/ dl.
Den ønskede hæmoglobinkoncentration i to studier var> 13 g/ dl; i de øvrige studier var den 12- 14 g/ dl.

Two studies were carried out in a total of 180 children and adolescents, all of whom received Twinrix Paediatric.
Der blev foretaget to undersøgelser med i alt 180 børn og unge, der alle fik Twinrix Pædiatrisk.

The target haemoglobin concentration in two studies was> 13 g/ dl; in the remaining three studies it was 12- 14 g/ dl.
Den tilstræbte hæmoglobinkoncentration i to forsøg var> 13 g/ dl, og i de øvrige tre forsøg var den 12- 14 g/ dl.

Two studies have been performed using either the H5N1 A/ Vietnam/ 1203/ 2004 or the A/ Indonesia/ 05/ 2005 vaccine.
Der er udført to forsøg med enten H5N1 A/ Vietnam/ 1203/ 2004- eller A/ Indonesien/ 05/ 2005- vaccinen.

As you know, I have launched two studies aimed at further exploring the issue of collective redress.
Som De ved, har jeg igangsat to undersøgelser, som har til formål yderligere at udforske spørgsmålet om kollektiv klageadgang.

Only two studies have concluded that beta-carotene supplements are dangerous for smokers.
I alt to forsøg har konkluderet, at tilskud af betacaroten er farligt at indtage for rygere.

The investigations were built on two studies- a Factory study from the 195o's and a Police study carried out in i960.
Undersøgelserne byggede på to studier- en fabriksstudie fra 1950'erne og en politistudie, der udførtes i I960.

In two studies it was found that the disease was halted by lipoic acid, but these results should be considered as provisional.
I to forsøg fandt man, at sygdommen blev bremset, men forsøgene er absolut foreløbige.

In addition, two studies financed by the FEMIP Trust Fund were published on the Bank's website.
Derudover finansierede FEMIP-trustfonden to undersøgelser, som blev offentliggjort på Bankens hjemmeside.

Two studies evaluated the efficacy of VIRAMUNE to prevent vertical transmission of HIV-1 infection.
Perinatal transmission To studier evaluerede effekten af VIRAMUNE til forebyggelse af vertikal transmission af HIV- 1 infektion.