Hvad er oversættelsen af " TWO ATTEMPTS " på dansk?

• to forsøg
• forsøgte to

Eksempler på brug af Two attempts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Quick start: Took two attempts.
Hurtig start: Tog to forsøg.

There were two attempts made on my life.
Jeg har været udsat for to mordforsøg.

Also, do not make any conclusions after one- two attempts.
Også, ikke gøre nogen konklusioner efter en- to forsøg.

Two attempts of the sort have already been made.
To forsøg af den slags er allerede lavet.

Incorrect password two attempts remaining enter password.
Forkert kodeord 2 forsøg tilbage tast kodeord.

Two attempts of the sort have already been made.
To forsøg på den slags, der allerede er foretaget.

JT suspected you made two attempts to kill him.
Havde mistanke om at du forsøgte to gange at slå ham ihjel.

We have two attempts left before the battery runs out.
Vi har stadig to forsøg tilbage, før batteriet er opbrugt.

What's most important is that you realize no two attempts are the same.
Hvad er vigtigst er, at du indser ikke to forsøg er de samme.

The learner gets two attempts to pass the post test.
Den lærende får to forsøg til at bestå af slutværdierne.

Two attempts has been made to build a bomb, capable of freezing the….
To forsà ̧g er blevet gjort for at opbygge en bombe, i stand til at fryse hele….

Suspected you made two attempts to kill him. T.
Havde mistanke om at du forsøgte to gange at slå ham ihjel. T.

In the sequencing for Module 1, the limit condition restricts this activity to two attempts.
I sekventering for modul 1, grænsen tilstand begrænser denne aktivitet til to forsøg.

We had to have two attempts at it, but that is in the past.
Vi måtte bruge to forsøg på den, men det er fortid nu.

Okay. What's most important is that you realize no two attempts are the same.
Okay. Det der er mest vigtigt er at du erkender at ikke to forsøg er ens.

So… Carroll made two attempts to get his wife.
Så Carroll har gjort to forsøg på at få tag på sin kone.

After two attempts with me, It's been a weird week. Aisha quit combat and switched to support so… Well, it's….
Efter to forsøg droppede Aisha kamp og begyndte at støtte mig, så… Tja… Det har været en sær uge.

In the years between 1964 and 1975, two attempts were made to build a new museum.
I årene fra 1964 til 1975 blev der gjort der to forsøg på at få bygget et nyt museum.

He made two attempts, in 1922 and 1925, to put set theory into an axiomatic setting that would avoid the paradoxes.
Han gjorde to forsøg, i 1922 og 1925, til at sætte teori til et indlysende indstilling, der vil undgå de paradokser.

Five expulsions, four misdemeanors, three fake I.D. 's, two attempts at the 11th grade, and a partridge in a pear tree.
Fem bortvisninger, fire små forseelser, tre falske id-kort,- to forsøg på 11. klasse, og et overraskende besøg.

Two attempts have already failed because of the conflict of interest between the airports and the airlines and between the different Member States.
To forsøg er allerede slået fejl som følge af interessekonflikten mellem lufthavne og luftfartsselskaber og mellem de forskellige medlemsstater.

Bachelor's degree students have two attempts to pass the first-year exam of 45 ECTS credits.
Bachelorstuderende har to forsøg til at bestå førsteårsprøven på 45 ECTS-point.

We got trespassing, B and E, aggravated assault, assault again, drug possession, and the list goes on. two attempts to traffic over the border.
Vi ulovlig indtrængen, indbrud, voldeligt overfald, to forsøg på smugling over grænsen, og listen bliver ved. mere vold, narkobesiddelse.

It's been a weird week. After two attempts with me, Aisha quit combat and switched to support so… Well, it's….
Efter to forsøg droppede Aisha kamp og begyndte at støtte mig, så… Tja… Det har været en sær uge.

We arrived at night time and according to the chart, there ought to be a leading light Q, WRG, but there wasn't. Or at least they had forgot to turn it on. After two attempts, I put Trojka hove-to and slept for a couple of hours.
Vi ankom om natten, og efter kortet skulle der være et ledelys Q, WRG, men det var der ikke, eller så havde de glemt at tænde det og efter to forsøg, lagde jeg Trojka underdrejet og sov i et par timer.

Over the past 15 years we have made two attempts to reconcile the conflicting interests of airports and airlines in this area.
I de seneste 15 år har vi gjort to forsøg på at forene lufthavnenes og flyselskabernes modstridende interesser på dette område.

Assault again, drug possession, We got trespassing, B and E, and the list goes on. two attempts to traffic over the border, aggravated assault.
Vi ulovlig indtrængen, indbrud, voldeligt overfald, to forsøg på smugling over grænsen, og listen bliver ved. mere vold, narkobesiddelse.

It took two attempts to get it right so watch the video to the end for some good top tips to avoid making the same mistake I did the first time round.
Det tog to forsøg på at få det rigtigt, så se videoen til slut for nogle gode topspidser for at undgå at begå den samme fejl, som jeg gjorde første gang.

In the plenary, however, we are having to work together to fend off two attempts to render this programme of assistance powerless by extending it.
I plenarforsamlingen er vi derimod nødt til at samarbejde for at afværge to forsøg på at svække handlingsprogrammets effekt ved at udvide det.

Two attempts by the Japanese to extend their defensive perimeter in the south and central Pacific were thwarted in the battles of Coral Sea(May 1942) and Midway June 1942.
To forsøg fra japansk side på at udvide deres forsvarsring i det sydlige og centrale stillehav blev forpurret i slagene i Koralhavet(maj 1942) og ved Midway juni 1942.