Hvad er oversættelsen af " TO HAVDE " på engelsk?

Eksempler på brug af To havde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi to havde en aftale!
We two had a deal,!
Jeg vidste ikke, at l to havde slået op.
I didn't know you two had broken up.
De to havde sex i soveværelset.
They two had sex in the bedroom.
Fra hvad jeg forstår, du to havde et særligt forhold.
From what I understand, you two had a special relationship.
To havde engelsk som andet sprog.
Two had English as a second language.
Men de sidste to havde dig på kornet.
But the last two had the drop on you.
Kun to havde den type pommes frites fra vognen.
Only two had the style of fry left in the truck.
Jeg kan forstille mig, de her to havde deres stridspunkter… Hvabehar?
Excuse me?- I imagine these two had differences?
Kun to havde den type af fritter som var i bilen.
Only two had the style of fry left in the truck.
Men trist at staten, når de parat til pladsen,'Twas konstateret, at to havde sneaked uden for og flygtede.
But, sad to state, when they prepared to square,'Twas found that two had sneaked outside and fled.
Men du to havde kun sønner.
But you two had only sons.
Wintner var et joint forfatter til fire af disse papirer,Kac af tre, og to havde van Kampen som eneste forfatter.
Wintner was a joint author of four of these papers,Kac of three, and two had van Kampen as sole author.
Sæson to havde seertal på 24.
Season Two had an average rating of 24.
Og herfra vi befinder os tvunget til at fremlægge beviser bevis for deres afvigelser er begge meget klar over Koranen for at bevise, at de to havde menyelisihinya.
And from here we find ourselves forced to submit evidence proof of their deviations are both very clear about the Koran in order to prove that the two had menyelisihinya.
Men ak, disse to havde aftalt ikke at date.
But, alas, these two had agreed not to date.
To havde undersøgt det på universitetet, og den anden havde boet i Frankrig siden han var ung.
Two had studied it at university, and the other had lived in France when he was young.
Twas konstateret, at to havde sneaked uden for og flygtede.
Twas found that two had sneaked outside and fled.
Fem år efter van Kampen død Wintner offentliggjort et dokument om den asymptotiske fordeling af geodesics på overflader af revolution, som han holdt et fælles arbejde med van Kampen, da det indeholdt tanker om, hvor de to havde arbejdet.
Five years after van Kampen's death Wintner published a paper On the asymptotic distribution of geodesics on surfaces of revolution which he made a joint work with van Kampen since it contained ideas on which the two had been working.
Hvad i to havde til fælles forbliver et mysterium.
What you two had in common remains a mystery.
Jeg hørte, at I to havde en hed affære engang.
To be the hottest item in Santa Alba.- I heard that uh, the two of you used.
Nummer to havde sine egne grunde, for det meste jord baserede.
Number two had its own reasons, mostly earth based.
Men den var god nok. Startnummer to havde samme holdning til vildsvinene som Milloup- og en lidt mere direkte måde at udtrykke den på.
But it was so. Start number 2 had the same opinion about the wild boar- and certainly a more direct way of expressing it.
Alle af dem talte en smule fransk: to havde undersøgt det på universitetet, og den anden havde boet i Frankrig siden han var ung.
All of them spoke a bit of French: two had studied it at university, and the other had lived in France when he was young.
Enhed To har øje på målet.
Mobile Two has visual of target.
Værelse to har ikke været brugt, siden før Ali forsvandt.
Room two hasn't been booked since before Ali went missing.
Mulighed to har stædigt nægtet at afsløre sig selv.
Possibility two has stubbornly refused to reveal itself.
Caroline, bord to har ventet i 10 minutter!
Caroline, booth two has been waiting for service for ten minutes!
Vi to har et problem.
We two have a problem.
Disse to har Mange problemer. Dybt, uløste problemer.
These two have Many problems.
De her to har ventet en time.
These two have been waiting to see you for an hour.
Resultater: 30, Tid: 0.0316

Hvordan man bruger "to havde" i en Dansk sætning

De to havde et god samarbejde om det dengang helt nye fag og de videreudvikle ideen.
Så flyttede han ind til hende. 14 dage efter, at de to havde indledt forholdet, viste han sig at være en helt anden.
To havde en så dårlig beliggenhed, at maden skulle købes i et supermarked og indtages på værelset.
De to havde mødt hinanden en håndfuld gange før.
Læs mere Bent Melchior og Özlem Cekic i løvens huleBrabrandDe to havde inviteret sig selv på dialogkaffe i Grimhøjmoskeen.
De to havde været på solskinsøen i et par dage foran at ansætte nye medarbejdere.
Alexandra var tættest knyttet til sin søster, Dagmar, og de to havde et tæt bånd til hinanden gennem hele livet.
Russ lagde sig i Kaylas skød, og hun vidste med det samme, at de to havde et helt unikt bånd til hinanden.
De to havde nærmest været i krig siden dag 1.
De to havde fået lavet sig et par sværd, mon de forestillede sig at det var elversværd?

Hvordan man bruger "two had" i en Engelsk sætning

Two had steep uphill approaches; two had steep downhill tee shots.
Two had jam inside, two had chocolate.
Two had been American; two had been English.
two had sauerbraten with red cab.
This after the two had collided.
Two had black backgrounds and two had white backgrounds.
Two had Madeira in them and two had Port.
Two had Pina Colada, two had Waborita, and two had beer.
All but two had german bbl.
Two had died and two had escaped.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk