Hvad er oversættelsen af " TOG KONTROLLEN " på engelsk?

• took control

Eksempler på brug af Tog kontrollen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han tog kontrollen og.
He takes the checks and.

Mit liv som musiker, som kunstner begyndte, fordi han tog kontrollen og udgav vores ting.
My life as a musician, as an artist began because he took control and he brought out stuff.

Selskaberne tog kontrollen kæmpede om det der var tilbage.
Corporations took control, fighting over what remained.

Hundredvis blev arresteret, der blev erklæret undtagelsestilstand og udgangsforbud, og hæren og politiet tog kontrollen med gaderne.
Hundreds were arrested, a state of emergency and a curfew were declared, and the army and the police took control of the streets and the neighbourhoods.

En kvinde tog kontrollen.
There was this woman who took control.

L tog kontrollen, gjorde det som det burde gøres.
You took command. You did the things that cattlemen ought to do.

Klubben skiftede ejer, da sendohza tog kontrollen og ændrede navnet til sendoh.
The club changed owner as sendohza took control and renamed it sendoh.

Han tog kontrollen over sin skæbne ved at være pålidelig med sine forudsigelser, når han nævnte runder.
He took control of his destiny by making himself accountable, um, with things like his predictions where he would, you know, say what round.

Klubben skiftede ejer, da ychan tog kontrollen og ændrede navnet til Cheap man.
The club changed owner as ychan took control and renamed it Cheap man.

Forsvar mod 40.000 små jøder i Moskva, der tog magten i Rusland, og derefter, på deres lumske måder, tog kontrollen med mange andre lande i verden.
Defense against 40,000 little Jews in Moscow that took over Russia, and then, in their devious ways, took over control of many other countries of the world.

Selskaberne tog kontrollen kæmpede om det der var tilbage.
Fighting over what remained. Corporations took control.

Du begyndte som chipleader i jeres heads-up, og da du er heads-up specialist, så må du have haft masser af selvtillid, men det så ud som om, at Darwin meget hurtigt tog kontrollen.
Going in as the chip leader heads up and being a heads-up specialist, you must have had a lot of confidence, but very quickly, Darvin seemed to take control.

Våbenlobbyist, som tog kontrollen over sin families forretning.
Who took control of her family business. Lydia cassamento-- gun lobbyist.

Gruppen tog kontrollen over premierministerens hjemmeside og postede billeder af Ugandas første Gay Pride begivenhed, en officiel anerkendelse af Gay Pride ugen og en formel undskyldning til homoseksuelle fra premierministeren.
The group took control of the website of the Prime Minister posting photos of Uganda's first Gay Pride events, an official recognition of Gay Pride Week and a formal apology to gay people from the Prime Minister.

Klubben skiftede ejer, da New_Yorker tog kontrollen og ændrede navnet til NYY-FCB.
The club changed owner as New_Yorker took control and renamed it NYY-FCB.

Og fyren her tog kontrollen fra dig, da han tog din pistol.
And this guy took the control away from you when he took your gun.

Klubben skiftede ejer, da facsl tog kontrollen og ændrede navnet til S.S.B. Almada.
The club changed owner as facsl took control and renamed it S.S.B. Almada.

Klubben skiftede ejer, da creilleta tog kontrollen og ændrede navnet til BarragánTeam.
The club changed owner as creilleta took control and renamed it BarragánTeam.

Klubben skiftede ejer, da cllauddya tog kontrollen og ændrede navnet til The Winner's.
The club changed owner as cllauddya took control and renamed it The Winner's.

Klubben skiftede ejer, da ercanto tog kontrollen og ændrede navnet til ACME CORPORATION.
The club changed owner as ercanto took control and renamed it ACME CORPORATION.

Klubben skiftede ejer, da 12345-1986 tog kontrollen og ændrede navnet til buyaoyiweiniyingle.
The club changed owner as 12345-1986 took control and renamed it buyaoyiweiniyingle.

Senere Carthagenians tog kontrol op til Ebro-floden Barcelona.
Later the Carthagenians took control up to the Ebro River Barcelona.

Den væbnede revolutionære modstandsbevægelse tog kontrol med 70% af Aleppo.
The armed revolutionary resistance forces took control of 70 per cent of Aleppo.

Jo, så Hammond og jeg tog kontrol over projektet.- Jo.
It was. Yeah, so, Hammond and I took control of the project.

Han tog kontrol over Dem for at sabotere tidsmaskinen.
To sabotage the machine. He took control of you.

Firmaer tog kontrol, Sloges for hvad der var tilbage.
Fighting over what remained. Corporations took control.

Vidnet tog kontrol over dig.
Witness took control of you.

Hurtigt han har fået tilhængere og tog kontrol af territorium.
Quickly he gained followers and took control of territory.

Charles mener, at Jimmy tog kontrol over jeres dokumenter.
Charles thinks Jimmy took control of your documents while working on them.

Endelig i 1891 den franske kom og tog kontrol.
Finally in 1891 the French came and took control.

Hvordan man bruger "tog kontrollen" i en Dansk sætning

Verdenskrig var det britiske styrker, som tog kontrollen over landet.

Var det en mørk skygge som tog kontrollen over ham?

Han tog kontrollen da jeg mistede den og guidede mig gennem mit livs sværeste stunder og tungeste valg.

Bornholm oplevede også flystyrt, ammoniakudslip, en efterladt granat på havnen i Nexø samt hooligans, der tog kontrollen over en færge mellem Sverige og Polen.

Da portugiserne kom til Oman i 1507 fandt de travle handelsbyer langs kysten og de tog kontrollen over området indtil de blev smidt ud 150 år senere.

Den frygt som dukkede op i dem, som han tog kontrollen og for alvor bragte frygten ind i dem.

Vejrtrækningen var det faste holdepunkt, der gjorde, at det ikke kammede over og tog kontrollen (og pippet) helt fra mig.

Det startede med bølgegang på overlæben, men udviklede sig til et krigerisk uhyre af ansigtsbehåring, som langsomt tog kontrollen over resten af kroppen.

Et kup, hvor de tog kontrollen over tv-og radiostationer, lufthavnen og det militre hovedkvarter.

Jeg tog kontrollen tilbage ← Forrige artikel Hvem sagde det var ”piece of cake” at være pædagog?

Hvordan man bruger "took control" i en Engelsk sætning

She took control seamlessly whenever necessary.

Will's son-in-law John MacMillan took control 1909.

Then Sweden took control for another century.

The League took control of northern France.

Silver Creek, however, took control from there.

Austria took control of Bosnia angering Serbia.

Mitchell Family, took control of the island.

But Republicans took control of the U.S.

The Spanish took control of San Marcos.

knowing you took control of your life?