Hvad er oversættelsen af " TO TAKE CONTROL " på dansk?

• at tage kontrol
• at overtage kontrollen
• at tage control
• at tage styringen
• at overtage styringen
• at tage kontrollen

Eksempler på brug af To take control på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Trying to take control like that?
Du forsøgte at tage kontrollen.

Each faction is trying to take control.
Hver fraktion forsøger at overtage kontrollen.

Ready to take control.
Jeg er klar til at tage kontrollen.

Do not hate those who tried to take control.
I må ikke hade dem, der forsøgte at tage kontrol.

To take control of our resources?
For at overtage vores ressourcer?

You have got to take control back.
Du må tage kontrollen tilbage.

Those politicians that survived asked the army to take control.
De politikere, der overlevede, bad hæren om at tage kontrollen.

You need to take control, Sam.
Du er nødt til at tage kontrol, Sam.

But suddenly buyers decide that they want to take control.
Men pludselig købere beslutte, at de ønsker at tage kontrol.

I needed to take control… fast! Worse,!
Jeg måtte tage kontrollen. Hurtigt!

And our lives. They want to topple Allende, to take control over Chile!
For at tage kontrollen over Chile og vores liv!

You told me to take control of my life.
Du sagde, jeg skulle få styr på mit liv.

You must always be on guard in case they try again to take control.
I skal altid være på vagt, hvis de igen prøver at tage kontrol.

Someone's trying to take control of Delos.
Nogen forsøger at overtage Delos.

To take control of InGen from me. But the board has used the incident.
Men bestyrelsen har brugt uheldet til at tage kontrollen over InGen fra mig.

Are you ready to take control….
Er du klar til at tage kontrollen….

Perfect to take control quickly and easily this new theme.
Perfekt til at tage kontrol hurtigt og nemt det nye tema.

That the urge to take control.
At trangen til at tage kontrol.

To take control But the board of InGen from me. has used the incident.
Men bestyrelsen har brugt uheldet til at tage kontrollen over InGen fra mig.

Ben, get ready to take control.
Ben, vær klar til at tage styringen.

The Army did protect them from squatters and others seeking to take control.
Den hær havde beskytte dem fra typosquattere og andre forsøger at tage kontrol.

Back and ready to take control.
Ben, vær klar til at tage styringen.

They began to take control of trade in the Adriatic Sea.
De begyndte at tage kontrol med handelen i Adriaterhavet.

Over the years, you have allowed others to take control and rule over you.
I årenes løb har I tilladt andre at tage kontrol og herske over jer.

He's trying to take control all weapons programs, including V2.
Han forsøger at tage kontrollen over alle våbenprogrammer, inklusive V2.

Those fantasies weren't of a man who's still too afraid to take control of a firm that bears his name.
Ikke om en mand, som er bange for at tage styringen med et firma.

You and I need to take control if we're ever going to get home.
Vi to må tage kontrollen, hvis vi vil hjem igen.

This vulnerability possibly could give access to the attacker to take control of the affected system.
Denne sårbarhed muligvis kunne give adgang til angriberen at overtage styringen af det pågældende system.

He showed me how to take control, and I drove the angel out.
Han viste mig, hvordan man tager kontrol, og jeg drev englen ud.

To take control of a firm that bears his name. Those fantasies weren't of a man who's still too afraid.
Ikke om en mand, som er bange for at tage styringen med et firma.

Hvordan man bruger "to take control" i en Engelsk sætning

Ready to take control of your weekly schedule?

Just try to take control of the disease.

Looking to take control of your financial future?

You need to take control of your sentiments.

Ready to take control of your group benefits?

Buyers try to take control all the time.

He rarely ever tried to take control anymore.

It’s time to take control of your Life.

It's time to take control of your food.

They ask to take control of your computer.

Hvordan man bruger "at tage kontrol, at overtage kontrollen" i en Dansk sætning

HVALPEN er programmeret til at tage kontrol over din web-browser, og for at gøre det til en annonce-visning af værktøj.

Livsstilsændringer er normalt den bedste måde at tage kontrol over PMS på.

Det har krævet stor tålmodighed fra jeres side og snart skal I se resultatet af en lang periode med forberedelse til at overtage kontrollen fra de mørke.

Det fjerde fly, United 93, styrtede ned på en mark i Pennsylvania — terrorister sendt en liner i jorden efter passagerer forsøgte at overtage kontrollen over flyet.

På den måde har vi givet brugerne en mulighed for at tage kontrol tilbage.

’Vi giver brugerne mulighed for at tage kontrol tilbage’ | Information De seneste måneder har Adblock Plus været udsat for massiv kritik.

De bemærker efterfølgende, at: Individuel eller psykologisk empowerment relaterer sig til individets evne til at tage kontrol over eget liv.

Du får her fire gode – og meget simple – råd til at tage kontrol over grillen. 1.

For at overtage kontrollen manuelt skal du blot aktivere impulstilstand.

Myndighederne er ved at tage kontrol over situationen, og der er rigtig mange turister – ikke bare danske – i området, fortæller Gitte Søndergaard.