Hvad er oversættelsen af " TOGREJSEN " på engelsk?

• train journey

Eksempler på brug af Togrejsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Billeder fra togrejsen her.
Pictures from the journey here.

Togrejsen må have været udmattende.
The train ride must have been exhausting.

Der er også spørgsmålet om transport efter togrejsen.
And there is transport after the train journey.

Fra togrejsen mellem Istanbul og Erzurum i Tyrkiet.
From the train ride between Istanbul and Erzurum, Turkey.

En vigtig del af en vandretur er togrejsen derhen.
An important part of a hiking trip is the train ride there.

Togrejsen er lige under en time, mens bussen tager over en og en halv time.
The train journey is just under an hour, while the bus takes over an hour and a half.

Der er også spørgsmålet om transport efter togrejsen.
Then there is also the transport after the train journey.

Når det er nødvendigt for at sikre togrejsen med den hurtigste hastighed.
Where required to ensure train travel at the fastest pace.

Det ville være mig en ære, Herr Hitler… men jeg er stadig så træt fra togrejsen.
I would be honored, Herr Hitler… but I am still so tired from the train.

Hvad jeg ikke havde været klar over på forhånd var, at togrejsen hjem var længere- i tid- end udturen.
What I hadn't known beforehand was, that the train ride going back was longer- in time- than the journey coming.

Andre gjorde ikke, men togrejsen var blot en rejse med ubegrænsede muligheder for dem for at nå denne milepæl.
Others did not, but the train ride was only one of limitless opportunities for them to reach that milestone.

Nogle af passagererne udviklede sig åndeligt og bevidst fra tredje tæthedsgrad til fjerde, før de stod af for at gå ind i Nirvana; andre gjorde ikke, men togrejsen var blot en rejse med ubegrænsede muligheder for dem for at nå denne milepæl.
Some of the passengers advanced spiritually and consciously from third density to fourth before they disembarked to enter Nirvana; others did not, but the train ride was only one of limitless opportunities for them to reach that milestone.

Togrejsen varede 2 døgn og gik gennem et smukt, men meget øde landskab med højsletter og bjerge.
It took the train about 2 days to reach Erzurum, passing a beautiful, but very desolate landscape of plains and mountains.

IS IT A BIRDs analyse af personlig komfort har skærpet vores blik for kundernes oplevelse af togrejsen og et yderst inspirerende indspark til hvordan vi kan arbejde med at forbedre oplevelsen fremadrettet”.
IS IT A BIRD's analysis of personal comfort has sharpened our understanding of our costumers' experience of the train ride and has been a very inspiring input to how we can work to improve the experience in the future.”.

På togrejsen til koncentrationslejren fortalte en sigøjnerkvinde hende og de andre, at de ville blive gasset i Auschwitz.
On the train trip to the camp, a Gypsy woman told her and the others that they would all be gassed at Auschwitz.

Jeg steg på min liggevogn i toget i Istanbul om aftenen og kørte derfra mod byen Erzurum i det østlige Tyrkiet. Togrejsen varede 2 døgn og gik gennem et smukt, men meget øde landskab med højsletter og bjerge.
This train departed from Istanbul heading for the town of Erzurum in the east, and the next morning, we were in the Anatolian highlands. It took the train about 2 days to reach Erzurum, passing a beautiful, but very desolate landscape of plains and mountains.

Det ligger blot 6 minutters togrejse med S-Bahn fra Hamborgs hovedbanegård.
It is just a 6-minute S-Bahn train journey from Hamburg Main Station.

Find din togrejse rundturs pakke lavet af eksperter.
Find your train travel round tour package made by experts.

Cambridge og London ligger kun 30 minutters togrejse væk.
Cambridge and London are both just a 30-minute train journey away.

Det er en togrejse på fire timer!
It's a four-hour train ride.

RUND REJSER Find din togrejse rundturs pakke lavet af eksperter.
TRAVEL TOURS Find your train travel round tour package made by experts.

Desuden ligger det 20 minutters togrejse fra Hamborgs centrum.
This is a 20-minute train journey from the centre of Hamburg.

Amtrak og Greyhound tjener byen samt adskillige bus- og togrejse muligheder.
Amtrak and Greyhound serve the city as well with numerous bus and train travel options.

Hvis du flyver på Economy Class, vil din togrejse være på Second Class.
If you're flying in Economy Class, your train journey will be in Second Class.

Jeg er bare en togrejse væk.
I will only be a train ride away.

Sparpreis- det billigste tilbud for togrejser i Tyskland.
Saver fare for Germany- ongoing discount for train travel in Germany.

Det hele begyndte i 1914 under en togrejse.
It all started in 1914 during a train journey.

Jeg kan forstå, at togrejser er meget farlige nu.
I understand that train travel is very dangerous at the moment.

Togrejser i Rusland[Archive]- Russisk-Dansk Forum.
Driving in Russia- Russisk-Dansk Forum Forum Russian/Danish forum.

Er togrejser tilgængelige i app'en?
Are rail trips available in the app?

Hvordan man bruger "togrejsen" i en Dansk sætning

Tilfredsheden med togrejsen har aldrig været større på Arrivas danske togstrækninger.

Når banen om få år er klar til el-tog, giver det mulighed for kortere rejsetid og mere stabil drift, ligesom togrejsen bliver endnu mere miljørigtig.

Togrejsen gik fint og tog ca. 50 min.

Forud for togrejsen havde klageren og hans familie haft en 17-timers rejse fra San Francisco, USA.

BEMÆRK: Hvis der står en sideordningskonjunktion, må man ikke sætte komma, fx Til togrejsen købte hun et blad, og et stykke chokolade.

Der mangler at Du og Jeg skyder 1500 kroner i togrejsen og at nogen biler kører længere på literen og at broen finacierer tunnellen.

Med Waoo Web TV kan du tage alle de bedste TV-kanaler med dig på farten, for eksempel på togrejsen eller i sommerhuset.

Passagererne i Jylland giver togrejsen topkarakter i Epinions seneste undersøgelse.

Togrejsen på 40 minutter forløber gnidningsfrit med linje C fra Ordrup station, til Nørreport hvor jeg skifter til Metroen mod lufthavnen.

I værket etableres et soundscape af Vallensbæk station, dernæst en rytmisk fortolkning af togrejsen, der kulminerer ud i rummet, for til sidst at vende tilbage til stationen igen.

Hvordan man bruger "train journey" i en Engelsk sætning

after the train journey with Mrs.

Even the train journey was relaxing.

The train journey takes around 45 minutes.

The train journey takes 6½ hours.

From Oruro, the train journey begins.

Where’s your favourite train journey been?

The train journey was about 3 hours.

The train journey takes about 15mins.

A scenic train journey destination for tourists.

Bullet train journey from Weihai to Beijing.