Hvad er oversættelsen af " TOLDFRIE " på engelsk?

• duty-free
• duty free
• zeroduty tariff
• customs-free

Eksempler på brug af Toldfrie på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os gå i den toldfrie.
You wanna go to the duty-free?

Toldfrie varer i en forseglet sikkerhedspose.
Duty-free goods in a sealed security bag.

En række butikker og toldfrie butikker.
A number of shops and duty-free stores.

Administrere toldfrie salg eller andre betalte transaktioner om bord.
Manage duty-free sales or other paid transactions on board.

Yderligere forseglede plastposer med toldfrie varer.
Additional sealed plastic bags with duty-free goods.

Ungarn har stadig 10 toldfrie zoner og 87 industrielle frizoner.
Hungary still has 10 customs-free zones and 87 industrial-free zones.

En masse butikker på begge sider på øen tilbyder toldfrie varer.
A lot of boutiques on both sides on the island offer duty free goods.

Du kan medbringe toldfrie og eksportere varer til en samlet værdi af 100 dollars.
You can bring in duty free and export items to the total value of$ 100.

Herunder er en liste over varer, som du bringer til den polske toldfrie.
Below is a list of goods that you bring to the Polish duty-free.

Der findes ingen toldfrie omrader i Belgien, Frankrig, Luxembourg og Det forenede Kongerige.
There are no free zones in Belgium, France, Luxembourg or the United Kingdom.

Jeg er enig i denne betænkning, der øger Moldovas toldfrie kvoter for vin.
In writing.-(LT) I agreed with this report which increases Moldova's duty free tariff quotas for wine.

Toldfrit udvalg Emirates' toldfrie indkøbsoplevelse er skræddersyet til din rejselivsstil.
The Emirates duty-free shopping experience is tailored to your travel lifestyle.

Vi er således glade for, at varer fra dette land får denne toldfrie adgang til det europæiske marked.
So we welcome this toll-free access of the country' s goods into the European market.

Gennemse vores toldfrie kollektion, og nyd særlige tilbud på luksusdufte, skønhedssæt med mere.
Browse our duty free collection and nab special offers on luxury scents, beauty kits and more.

Hr. Bradbourn! Jeg vil sige til Dem, at vi arbejder aktivt på problemerne med toldfrie varer.
Mr Bradbourn, I must say to you that we are actively working on the problems relating to duty free goods.

Zurich airport har et stort udvalg af toldfrie forretninger samt detailforretninger.
The Zurich airport has a great selection of duty free outlets as well as retail shops.

Toldfrie zoner som Gibraltar og Andorra var alternative, men ikke så vigtige indfaidsruter.
Duty-free zones such as Gibraltar and Andorra were alternative, but less important, routes for introduction.

De er fritaget fra love- selv love om hvidvaskning af penge- og de er toldfrie skatteparadiser.
They are exempt from legislation, even money laundering legislation, and they are duty-free tax havens.

Du får 10% rabat forudbestille toldfrie Varer til Din Næste Flyvning, når du besøger dette Etihad deal.
You get 10% discount Pre Order Duty Free Products for Your Next Flight when you visit this Etihad deal.

Fællesskabet har overvejet muligheden af at forhøje det autonome toldfrie kontingent for avispapir for 1992.
The Community has considered the possible increase of the autonomous duty-free quota on newsprint for 1992.

Toldfrie køb af spiritus, cigaretter og parfume i rimelige mængder må også medtages udover ovenstående.
Duty-free purchases of liquor, cigarettes, and perfume in reasonable quantities are also permitted in addition to the above.

I nærheden er der restauranter, et bederum og masser af toldfrie butikker, som Dubai er kendt for.
In close vicinity there are restaurants, a prayer room, and lots of duty free shopping Dubai is renowned for.

Jeg ved, at jeg kan købe toldfrie varer i tax free-shoppen i lufthavnen, men er der en grænse for, hvad jeg kan købe?
I know I can purchase duty-free goods in the tax-free shop at the airport, is there a limit on what I can purchase?

Volumenstoerrelser udelukkende bestemt til proviantering af fly, skibe og tog samt til salg i toldfrie butikker.«.
Value relating only to consumption on board aircraft, ships and trains and to sales in duty-free shops.

Toldfrie indkøb såsom spiritus, cigaretter og parfume er også tilladt i rimelige mængder på alle klasser i flyet.
Duty free purchases such as liquor, cigarettes and perfume are also permitted in reasonable quantities for all service classes.

Nr. 2, litra a, samt nr. 4, og som er bestemt til proviantering af fly, skibe og tog eller til salg i toldfrie butikker.«.
Points 2(a) and 4, which are intended either for consumption on board aircraft, ships and trains or for sale in duty-free shops.';

Cape Town Lufthavns toldfrie shoppingfaciliteter er perfekte for rejsende, der vil købe en souvenir med hjem til deres kære.
Cape Town Airport duty-free shopping facilities are ideal for people who want to bring a souvenir for their loved ones.

For dem, der elsker at shoppe, er der forskellige luksuriøse stormagasiner og toldfrie butikker i afgangsloungen, som sikkert vil tilfredsstille alle dine behov.
For those who love to shop there are various luxurious department stores and duty free shops in the departures lounge for all your needs.

Ifølge ét tal, som jeg læste for nylig, står omkring 140.000 arbejdspladser i hele Unionen direkte eller indirekte, helt eller delvis, i forbindelse med dette toldfrie salg.
One figure which I read recently indicates that throughout the Union something like 140, 000 jobs are related directly or indirectly, in whole or in part, to these duty-free sales.

Dette omfatter Aldeasa, der tilbyder et udvalg af toldfrie varer og forbrugerprodukter for rejsende, der flyver uden for den Europæiske Union.
This includes Aldeasa that offers a variety of duty free items and consumer products for travelers flying outside the European Union.

Hvordan man bruger "toldfrie" i en Dansk sætning

Vi havde overset den lille detalje, at en enhed toldfrie cigaretter var 1000 stk.

Danmark, er det ikke lovligt at importere toldfrie varer, men toldregler medbringe følgende varer, beskattet i et andet EU-land, f.

Men der er ikke, og der er heller ikke forventninger om, at der bliver lagt et subsidie ind i form af det toldfrie salg.

Tekstilsektoren og anden let industri i de toldfrie områder er vigtig, og eksporten af lokalt fremstillede beklædningsgenstande har opnået en markant stigning gennem de seneste år.

Herefter bydes op til dans til levende musik eller måske et besøg i skibets vinbar eller en af de toldfrie butikker ombord.

De amerikanske og canadiske toldere er i princippet ligeglade med, hvad du slæber med hjem til Danmark af eventuelle toldfrie indkøb fra USA.

Læs om toldfrie kvoter, Her kan der være tale om alt i mellem bøder til fængselsstraffe.

Fundet kuren og drukket shots i den toldfrie og spist fråderen lufthavnsmorgenmad før afgang.

De toldfrie butikker i Atatürk Lufthavn er det perfekte sted til at købe en souvenir til venner og familie.

Hvordan man bruger "duty-free" i en Engelsk sætning

Dubai Duty Free Grape Solar, Inc.

Aalborg Airport offers duty free shopping.

Shop our wide selection of premium Duty Free Non Duty Free products.

What are the duty free export?

Keep your Duty Free bags sealed.

Duty Free Karelia Slims Blue cigarettes.

Duty Free & Shopping – Duty Free is available (Airside, Floor 1).

This also affects Duty free shopping.

Photo: Dubai Duty Free Tennis Championships.

Duty Free shops and Casino gambling.