Eksempler på brug af Tomt rum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er tomt rum.
En ansigtsløs mand i et tomt rum.
Og der er et tomt rum Iige her.
Han kører ham ind i et tomt rum.
He wheels him into an empty room.En af dem er, at tomt rum kan bøjes.
One of them is that empty space can bend.Du har tabt en kamp til et tomt rum.
You just lost a fight to an empty room.Du har et ret tomt rum i din butik.
You have a pretty vacant space with your store.Det er bare et stort tomt rum.
It's just a big, empty room.Du har et ret tomt rum i din butik.
I have the bands, you have a pretty vacant space with your store.Jeg tager billeder af et tomt rum.
I'm taking pictures of an empty room.Det er bare idéen, at tomt rum i sig selv har energi.
It's just the idea that empty space itself has energy.Dets fire sider afgrænser et tomt rum.
Its four walls delineate an empty space.Jeg har læst, at et tomt rum er en mulighed.
I read somewhere that an empty room is an opportunity.Dets fire sider afgrà nser et tomt rum.
Its four walls delineate an empty space.De er i et tomt rum i udkanten af en stor stjernetåge.
They're in empty space, on the edge of a large nebula.Det er os i et tomt rum.
Just us and an empty room.Du har et tomt rum, hvor man kan arrangere ting, som du ønsker.
You have an empty room, where you can arrange things as you want.Hun var i et stort tomt rum.
She was in a big empty room.I et ellers tomt rum danner de små separate universer med hver deres energikilde i sit centrum.
In an otherwise empty space, these objects form small separate universes, each with an energy source at its centre.Faceless mand i et tomt rum.
Faceless man in an empty room.Hvis eksempelvis, A0=10 m2 i et tomt rum uden et akustikloft, og det akustiske loft bidrager med A=40 m2, vil lydninveauet blive reduceret med 7 dB.
If, for instance, A0=10 m2 in an empty room without an acoustic ceiling, and the acoustic ceiling contributes A=40 m2, the sound level reduction will be 7 dB.Ja, vi talte til et tomt rum.
Yeah, we talked to an empty room.Derfor der er et tomt rum over dit hjerte.
That is why there is an empty space above your heart… where the stars will go.Enhver Kortet kan flyttes ind i et tomt rum.
Any card may be moved into an empty space.Men I bemærker, eftersom tomt rum afgiver stråling.
However, you notice, since empty space gives off radiation.Kigger nogen ind ad vinduet,ser de et tomt rum.
Someone looks in a window,they see an empty room.Hvis den sydlige del af huset er tomt rum- bo her beroliger hjertet.
If the south of the house is empty space- stay here calms the heart.De eksisterede, befandt sig, i et fysisk tomt rum.
All these were existing in physically empty space.I virkeligheden er næsten fuldstændigt tomt rum, kun afbrudt af bittesmå partikler.
Is really almost entirely empty space, broken only by tiny particles.Jeg har aldrig lært computeren at læse tomt rum.
I never taught the computer how to read empty space.
