Hvad er oversættelsen af " TOPNAVNE " på engelsk?

• top names

Eksempler på brug af Topnavne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvert år er der en blues og amerikansk værdig international lineup med topnavne.
Each year there is a blues and american worthy international lineup with top names.

Topnavne som den amerikanske sangskriver John Prine og den engelske veteran Richard Thompson er naturlige trækplastre.
Top names like American songwriter John Prine and English veteran Richard Thompson are big draws.

Rogers Cup er en vigtig turnering og tiltrækker topnavne hos både mændene og kvinderne på grund af begivenhedens status.
The Rogers Cup is an important tournament that attracts the top names in both the men's and women's game.

Topnavnene skal kæmpe mod et sjældent set internationalt felt med deltagere fra hele 15 forskellige lande.
The top names must fight against a rarely seen international field of participants from around 15 different countries.

I de kommende 10 år udviklede den tyske DTM-serie sig til at blive tidens mest populære racerklasse og Kurt Thiim var et af topnavnene.
In the next 10 years the German DTM series developed into today's most popular racing class and Kurt Thiim was one of the top names.

Muhammed er topnavnet for drenge, og Oliver og Noah er løbere, med Freddie og Alfie som nye bidrag i top ti.
Muhammad is the top name for boys and Oliver and Noah are runners-up, with Freddie and Alfie as new entries in the top ten.

Hun har fornylig udgivet en CD, hvor hendes jazzede stemme bliver bakket op af en række topnavne i dansk jazz, bl.a. Mads Vinding, Carsten Dahl, Marilyn Mazur og.
She recently has released a CD where her jazzy voice is backed by a number of top names in Danish jazz, including Mads Vinding, Carsten Dahl, Marilyn.

Med de spil, der leveres af topnavne i spilbranchen, garanterer kasinoet løbende nye og forfriskende spil med høj kvalitet grafik, hastighed og effekter.
Having the games provided by the top names in the gaming industry, the casino guarantees continuous new and refreshing games with high-quality graphics, speed, and effects.

Den unge stjernecellist, Andreas Brantelid, har taget den internationale musikverden med storm, og trods sin unge alder er han allerede en af den internationale musikverdens helt store topnavne.
The young star cellist Andreas Brantelid has taken the international music world by storm, and despite his young age he is already one of top names in the international music world.

Her ses store, klassiske opsætninger, udført at både polske og internationale topnavne, men flere radio- og tv-stationer afholder også regelmæssigt årligt tilbagevendende begivenheder.
Here we can watch huge, classical productions, performed by Polish as well as international top names, but also several radio and TV channels organize regular events in Sopot.

Absolutte topnavne som Krug og Bollinger har altid været kendt for fadlagring, men nu går en yngre og mere veluddannet generation af unge vinfolk i samme fodspor.
Absolute topnames such as Krug and Bollinger have always been known for making their base wines in barrels, but now a younger and more well-educated generation of winemakers follow their footsteps.

Musikhuset får gennem samarbejdet en ekstra mulighed for at præsentere internationale klassiske topnavne for århusianerne og sætter samtidig fokus på hele den spændvidde, som huset byder på, fra unge talenter på konservatoriet til internationale mestermusikere.
Through the collaboration, Musikhuset gets an additional opportunity to present international classical top names for the audience in Aarhus, focusing on the entire range offered by the house from young talents at the Academy to international master musicians.

Og disse to topnavne holder begge et aftenforedrag under Xtracon Chess Open! GM Jan Timman's foredrag vil handle om den danske skak-legende Bent Larsen. GM Ivan Sokolov's foredrag handler om"materiel ubalance"- temaet fra Sokolov's nyeste bog om midtspillet i skak.
And these two top names will both give a lecture in one of the evenings during the Xtracon Chess Open! GM Jan Timman will talk about the former Danish world elite Grandmaster Bent Larsen. GM Ivan Sokolov will talk about the theme of his recent middlegame stragegy book"Material imbalance.

Elsa Dreisig CPH Opera Festival Forside EN 0 Festival 2019 Program Året rundt TRYL på skoleturné Nyheder Tidligere festivaler Presse Fotos Pressemeddelelser Pressekontakt Tilbage Elsa Dreisig Elsa Dreisig har, sin unge alder til trods, høstet adskillige internationale priser, og den dansk-franske sopran har samarbejdet med etablerede topnavne som Natalie Dessay, Rolando Villazón og Magdalena Kozená.
Elsa Dreisig CPH Opera Festival Home DA 0 Archive Press Photos Press Releases Press Contact Back Elsa Dreisig Despite her young age, Danish-French soprano Elsa Dreisig has already won several international prizes and worked with established names in the opera worls such as Natalie Dessay, Rolando Villazón and Magdalena Kozená.

Han har spillet med topnavne som Bill Frisell, Lee Konitz, Ben Street, Tom Harrell, Joe Lovano og Hank Roberts. Bro har modtaget adskillige priser, bl.a. fire Danish Music Awards.
He has played with top names such as Bill Frisell, Lee Konitz, Ben Street, Tom Harrell, Joe Lovano and Hank Roberts. Bro has received numerous awards, including four Danish Music Awards.

Cozino Casino har spilletitler fra nogle af de bedste softwareudbydere i verden, herunder store navne som SkillOnNet, NextGen, NetEnt, LightningBox, Microgaming, Play'n GO og Big Time Gaming. Med de spil, der leveres af topnavne i spilbranchen, garanterer kasinoet løbende nye og forfriskende spil med høj kvalitet grafik, hastighed og effekter.
Cozino Casino features gaming titles by some of the top software providers in the world, including big names like SkillOnNet, NextGen, NetEnt, LightningBox, Microgaming, Play'n GO and Big Time Gaming. Having the games provided by the top names in the gaming industry, the casino guarantees continuous new and refreshing games with high-quality graphics, speed, and effects.

Herning i ligaen med Tony Rickardsson fra Sverige som topnavn.
Herning in the league with Tony Rickardsson from Sweden as captain.

Så er den 49-årige norske stormester Simen Agdestein- et topnavn i norsk og skandinavisk skak- klar til Xtracon Chess Open!
A top name in Norwegian chess, the 49-year-old GM Simen Agdestein, is ready for Xtracon Chess Open!

Den Danske Speedwayliga: 1994- 2001 1994: Herning i ligaen med Tony Rickardsson fra Sverige som topnavn.
Dansish Speedway League: 1994- 2001 1994: Herning in the league with Tony Rickardsson from Sweden as captain.

I Xtracon Chess Open får vi også fornøjelsen af Nigel Short i kommentarorrummet, hvor Short dagligt, efter hans parti er slut, vil slutte sig til den danske topkommentator FM Per Andreasen! Så vi kan glæde os til masser af underholdning, både på og uden for brættet, fra detengelske topnavn i sommerens Xtracon Chess Open!
In Xtracon Chess Open, we will also have the pleasure of following Nigel Short in the commentator room, where he daily, after he has finished his game, will join the Danish top commentator FM Per Andreasen. So we will be looking forward to much entertainment from the Englist top name on the board as well as off the board in this years Xtracon Chess Open!

Hvordan man bruger "topnavne" i en Dansk sætning

Med andre ord: topnavne fra seksdagesbanerne.

Promoter Hadi Hamane har de seneste måneder satset hårdt på at signe en lang række topnavne fra den svenske amatørverden.

Kamilla Rytter Juhl, Christinna Pedersen, Hans-Kristian Vittinghus, Victor Axelsen, Carsten Mogensen, Mathias Boe og Joachim Fischer er blot nogle af de mange internationale topnavne.

Som så mange andre piger drømte smukke Eva om at blive model og var fascineret af tidens topnavne som Christy Turlington og Cindy Crawford.

Det hele går op i en højere enhed og så får man en sopran og en tenor med i købet og det er faktisk topnavne.

Festivalen, ´KRIATURA 01´, samler en række af flamencoens absolutte topnavne, anerkendte teatre og kulturpersonligheder omkring formidlingen af flamencokulturen til børn og unge.

To topnavne inden for forskning i stofskiftet modtager hver DKK 40 millioner fra Novo Nordisk Fonden og flytter deres forskning til Danmark.

Fotoreportage fra første dag på Copenhell, hvor heavy-festen i aften fortsætter med internationale topnavne.

Først kommer Beyoncé og Jean Michel Jarre til Herning, og herefter følger de to internationale topnavne, Bruce Springsteen i juli og Coldplay til august.

Det er en af festivalens topnavne, og ensemblet er blandt de førende, når det kommer til den barokke musik.

Hvordan man bruger "top names" i en Engelsk sætning

The top names are fairly traditional ?

Top names include Zaha Hadid Design, Bold Tuesday.

More than twenty top names are on board.

This was the $2 million top names portfolio.

relationships with the top names in.

The top names were Alexander, Sergey and Dmitry.

top names in contemporary design for Marsotto edizioni.

Top names arrive for readings, discussion and debate.

Contributors include the top names in the business.

Event attracts top names from abroad.