Eksempler på brug af Tornet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er virkeligt tornet, ikke?
Lidt tornet. Hvad skete der i Stockton?
Hvad skete der i Stockton?Lidt tornet.
What happened in Stockton?A bit thorny.Lidt tornet. Hvad skete der i Stockton?
A bit thorny. What happened in Stockton?Hvad skete der i Stockton? Lidt tornet.
A bit thorny. What happened in Stockton?Tribe, som det kaldes,er tornet og bitter, så se til et tillæg for at forbruge det.
Tribe, as it is called,is thorny and bitter, so look to a supplement for consuming it.Navnet kommer af bremmel, der betyder tornet busk.
The name blackberry means thorny bush.Bredt brugt tornet i fælles sygdom, hjerte, colitis, mavesår, hæmorider og hepatitis.
Widely used thorny in joint disease, heart, colitis, stomach ulcer, hemorrhoids and hepatitis.Det er fransk og betyder"tornet gris.
It comes from the Middle French word meaning“thorny pig.Hotel Tornet ligger ved siden af den smukke Slottshagen Park, blot 700 m fra Helsingborgs Alle.
Hotel Tornet is found next to the pretty Slottshagen Park, just 700 meters from Show more.Træet selv er lavt,meget grenet og tornet;
The tree itself is low,much branched, and thorny.Opvækstprocessen er tornet, og for at gøre det lettere, vender forældre ofte til børnepsykologer.
The process of growing up is thorny, and in order to make it easier, parents often turn to child psychologists.Beskrivelse: Hvidbrynet Sporegøg i tornet busk.
Description: White-browed Coucal in thorny bush.Træet selv er lavt,meget grenet og tornet; lige oven for Roden har det et Gjennemsnit af omtrent tre Fod.
The tree itself is low,much branched, and thorny: just above the root it has a diameter of about three feet.Der primært vokser i Madagascar.En sjælden, tornet plante.
Cultivated primarily in Madagascar.A rare spiny plant.Tornet Tidsel er mere tydelig grøn end Kruset Tidsel, som er tæt lyst håret på undersiden af sine blade.
Welted thistle is more clearly green than curled thistle, which is densely light-haired on the underside of its leaves.Det Olympiske Stadion ligger blot 2 minutters gang fra Tornet Hotel.
The Olympia Stadium is only 2 minutes' walk from Tornet Hotel.Tornet Tidsel er allerede etableret på sandede steder i det sydlige Sverige og i Danmark, selv om den er sjælden.
Welted thistle is already established in sandy places in the south of Sweden and in Denmark, although it is rare.Den brede midterrib i blosteren hænger ud over bladet som en tornet spids.
Broad midrib of tepal extends beyond blade as a spine-like tip.Med et ophold på Hotel Tornet vil du befinde dig lige midt i hjertet af Helsingborg, inden for gåafstand fra Kärnan og Olympiastadion.
A stay at Hotel Tornet places you in the heart of Helsingborg, walking distance from Karnan and Olympiastadion.Da proteinet er vegetabilsk, ringere,har det meget lidt lysin og tornet nødvendigt for vores krop.
Since Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Hotel Tornet ligger ved siden af den smukke Slottshagen Park, blot 700 m fra Helsingborg Hovedbanegård og færgeterminalen.
Quick description Hotel Tornet is found next to the pretty Slottshagen Park, just 700 meters from Helsingborg Central Station and Ferry Terminal.Briterne respekterer naturen med stor respekt, og derfor er der ingen måde at se skrald, spredte flasker overalt,eller blomster tornet fra rødderne.
The British respect the nature with great respect, and therefore there is no way to see garbage, scattered bottles everywhere,or flowers torn from the roots.Det vigtigste hæk arter er Crataegus monogyna(Hawthorn)dette er en hurtigt voksende tornet plante, som gør gode tætte bestand-bevis barrierer efter fire eller fem års vækst.
The main hedge species is Crataegus monogyna(Hawthorn)this is a fast growing thorny plant which makes good dense stock-proof barriers after four or five years of growth.Med et ophold på Hotel Tornet vil du befinde dig lige midt i hjertet af Helsingborg, inden for gåafstand fra Kärnan og Olympiastadion. Dette hotel ligger ikke langt fra Idrottens Hus Stadion og Sankta Maria Kyrka.
A stay at Hotel Tornet places you in the heart of Helsingborg, walking distance from Karnan and Olympiastadion. This hotel is within close proximity of Idrottens Hus Stadium and St Maria Kyrka.Desuden deres testosteron sprang med en kæmpestor 16%. Tribe, som det kaldes,er tornet og bitter, så se til et tillæg for at forbruge det.
Furthermore, their testosterone jumped by a whopping 16%. Tribe, as it is called,is thorny and bitter, so look to a supplement for consuming it.Vigtig information Gæster, der regner med at ankomme uden for indtjekningstiderne,bedes venligst kontakte Hotel Tornet i forvejen for at modtage oplysninger om indtjekning.
Important information If you expect to arrive outside check-in hours,please inform Hotel Tornet in advance to receive check-in instructions.Du hørte ham, tornede skønhed, bla, bla.
You heard him, thorny beauty, blah, blah.Hvorfor er nogle tornede buske? Nå, selvfølgelig, at gøre det bedre mod alle"buskätare.
Why are some thorny bushes? Well, of course, to do better against all"buskätare.Tornede tidsler er meget karakteristiske for fåre og gedegræsgange i kystegne ved middelhavet.
Spiny thistles are very characteristic of coastal Mediterranean sheep and goat pastures.
