Hvad er oversættelsen af " TOTALT FORBUD " på engelsk?

• total ban
• complete ban
• total prohibition

Eksempler på brug af Totalt forbud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hermed mener jeg et totalt forbud.
By that I mean a total ban.

Her har vi et totalt forbud mod brug af drivnet.
There we have a total ban on the use of driftnets.

Derfor skal vi kræve et totalt forbud.
So we must demand a total ban.

Totalt forbud, hvis ikke de mænd er fanget i aften.
A full embargo if those men aren't in my custody by tonight.

Et eksempel herpå er et totalt forbud mod kød- og benmel.
A total ban on meat-and-bone meal is an example of this.

Derfor har vi brug for strenge regler, men ikke noget totalt forbud.
That is why we need strict rules, but not a total ban.

Jeg kræver et totalt forbud mod handel med elfenben i Hongkong.
Of the ivory trade in Hong Kong. I now call for a complete ban.

I Cypern er der steder, hvor der er et totalt forbud mod fotografering.
In Cyprus there are places where there is a total ban on photography.

Et totalt forbud er designet til at reducere antallet af mobile ulykker.
A total ban is designed to decrease the number of mobile accidents.

I resten af det store land opererer et totalt forbud mod næsten alle spil.
In the rest of the vast country operates a total ban on almost all gambling.

Et totalt forbud mod reklame for tobaksvarer er et angreb på den liberale økonomiske orden.
A total ban on tobacco advertising is an attack on the liberal economic system.

En række talere har nævnt spørgsmålet om et totalt forbud mod kød- og benmel.
A number of speakers have raised the issue of a total ban on meat-and-bone meal.

I 1986 indførtes et totalt forbud mod salg af PCB og PCB-holdige apparater og andre produkter.
In 1986 a total ban was introduced on selling PCB and apparatus and other products containing PCB.

Vi skal vedtage og opdatere et direktiv om indførelse af et totalt forbud imod spirituskørsel.
We need to adopt and update a directive introducing a total ban on drink driving.

Jeg er klar over, at et totalt forbud er en vanskelig sag for mange lande, men ikke desto mindre må man bestræbe sig på det.
I know that a total ban is difficult for many countries, but this must nevertheless be our aim.

For det andet er jeg ikke overbevist om, at et totalt forbud fører til, at krybskytteri ophører.
Secondly, I am not convinced that a total ban would mean that poaching would cease.

Jeg foreslog totalt forbud herimod, og at man udelukkende skulle anvende artikel 39 i det fjerde direktiv.
I proposed that this be prohibited altogether and that only Article 39 of the Fourth Directive be used.

Finland, Sverige og Danmark har foreslået et totalt forbud mod eksport, selv med henblik på genvinding.
Finland, Sweden and Denmark have proposed a total ban on transfers, even for recycling purposes.

WHOs kodeks dækker også producenternes markedsføringsmetoder og anbefaler totalt forbud mod reklame.
The WHO Code also covers the marketing practices of manufacturers and recommends a total ban on advertising.

I marts 2002 foreslog Kommissionen et totalt forbud fra 2006 mod antibiotika som vækstfremmere.
In March 2002, the Commission proposed the total ban of antibiotics used for growth promotion from 2006.

Vi ved, at rygning har disse skadevirkninger, og det er grunden til, at vi ganske enkelt skal indføre et totalt forbud mod disse reklamer.
We know that smoking has harmful effects such as these, and this is why we should simply introduce a complete ban on this advertising.

Problemet»landminer« og navnlig den måde, hvorpå et totalt forbud skal konkretiseres, er genstand for intens EU-koordinering.
Land mines and the way in which a total ban should be effected is the subject of intensive EU coordination.

Vi har også vores tvivl om visse krav, der har for stor tendens til at gå i retning af socialistisk statsintervention, og også om et totalt forbud mod salg til under kostpris.
We also have our doubts about certain requirements that tend too much towards socialist state intervention, and also about a complete ban on selling below cost.

Jeg håber, at medlemsstaterne står fast og støtter et totalt forbud, men de skal også være realistiske og imødekommende.
I hope Member States will stand firm and support a total ban, but they should also be realistic and accommodating.

Kravet om et totalt forbud mod at medlemmerne i forbindelse med deres politiske aktiviteter modtager pengebeløb eller andre gaver ud over de midler, de modtager fra Parlamentet.
The complete ban on Members of Parliament receiving, in the framework of their parliamentary duties, any amounts or other donations in addition to those to which they are institutionally entitled;

Alle muligheder er åbne i dette forslag om husdyrgødning, herunder et totalt forbud, hvis det skønnes nødvendigt.
All options are open in this proposal on animal waste including a total ban, if thought necessary.

Derfor foretrækker jeg et totalt forbud mod dyretransport, hvilket formodentlig ville støtte økonomien i landdistrikterne.
This is why I favour a complete ban on the transport of animals, which, I believe, would support rural economies.

Jeg gør ingen hemmelighed af, at jeg ville have foretrukket at stille et forslag om et totalt forbud mod reklame for tobaksvarer.
I make no secret of the fact that I would have preferred to present a proposal for a complete ban on advertising for tobacco products.

Vi havde gerne set et totalt forbud mod disse parfumer, men det var der desværre ikke opbakning til i udvalget.
We would have liked to see a complete ban on these fragrances, but unfortunately we did not get support within the Committee for that.

Hvad angår brugen af parfume i babyartikler eller intimhygiejneprodukter, havde vi gerne set et totalt forbud mod parfume i babyartikler.
As regards the use of fragrances in baby products or products for intimate hygiene, we would have liked to have seen a complete outlawing of fragrances in baby products.

Hvordan man bruger "totalt forbud" i en Dansk sætning

Der er mange andre useriøse postulater, som modstanderne bruger i kampen om at påvirke danskerne og vores politikere i en retning mod et totalt forbud.

Sidan er der indført et totalt forbud med hensyn til vandscootersejlads i Københavns Havn.

For Dansk Folkepartis Martin Henriksen er ønsket stadig et totalt forbud mod burka og niqab i det offentlige rum.

I stedet for et totalt forbud, så bestem dig for lidt, men godt.

Skal lære god adfærd Fænøsund Friskole har også haft totalt forbud mod mobiltelefoner.

Og - hvis de fik muligheden - så helst et totalt forbud.

Der blev ikke indført et totalt forbud, men det er nu kun tilladt at ryge i to zoner.

Der er totalt forbud mod at fodre madaffald til svin i hele EU.

ECHA’s Komité for Risikovurdering (RAC) støtter begrænsningen af mikroplastik, og anbefaler et totalt forbud af mikroplastik som udfyldningsmateriale på kunstgræsbaner, som for eksempel gummigranulat.

Verdenskrig sker et totalt forbud – være nødvendigt cialis pris effekt.

Hvordan man bruger "complete ban, total ban, total prohibition" i en Engelsk sætning

Another possible solution is the complete ban of kickback payments.

Make a complete ban on audit firms offering non-audit i.e.

Some countries even have put a complete ban on it.

A call for a total ban is long overdue.

Yes, it’s highly likely that the original intent was a total prohibition on sexual activity.

The need for a complete ban seems increasingly urgent.

EU agrees total ban on bee-harming pesticides, Guardian.

Why is India not considering complete ban on these products?

South Korea had imposed a total ban on U.S.

Balancing the social interest and the fundamental rights, a total prohibition is reasonable.