Hvad er oversættelsen af " TRÆNE SAMMEN " på engelsk?

• train together
• work out together
• practice together

Eksempler på brug af Træne sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi burde træne sammen.
We should train together.

I 50 skal bo, trække vejret og træne sammen.
Will live, breathe, and train together.

Vi burde træne sammen.
We should workout together.

I 50 skal bo, trække vejret og træne sammen.
The 50 of you will live, breathe, and train together.

Vi skulle jo træne sammen, ikke?
We're supposed to train together, right?

Og når du er ældre, kan du og pappa træne sammen.
And when you're older, You and Daddy can work out together.

Vi skulle jo træne sammen, ikke? Det er min.
We're supposed to train together, right? I am.

Jeg tænkte, vi kunne træne sammen.
I thought we could train together.

I kan træne sammen nu hvor vi har lavet vores handel.
And you can practice together now that we have made our bargain. Eh.

Måske kan vi træne sammen.
Maybe we can train together.

Og når du er ældre, kan du og pappa træne sammen.
You and Daddy can work out together. And when you're older.

Under et scenarie kan forskellige hold let træne sammen, da du effektivt kanskifte mellem forskellige defibrillatorer.
During a scenario, different teams can easily train together as you can swap between different defibrillators efficiently.

Fra nu af skal Sueo og jeg træne sammen.
From now on, Sueo and I are going to work out together.

Vi bør stadig træne sammen.
We should still practice together.

Simulationsteamet på hospitalet tilføjer nu en ny dimension til personaletræningen ved at køre særligt tilpassede simulationer uden for simulationssuiten og ude på de virkelige arbejdspladser, således at teams, som arbejder sammen, også kan træne sammen og således bidrage til at forbedre patientudfaldene yderligere.
The simulation team at the hospital is now adding another dimension to staff training by running specifically tailored simulations away from the simulation suite and into the actual workplace, so that teams working together also train together, and so further help to improve patient outcomes.

Måske kunne vi træne sammen.
Maybe we could work out together.

Med nyanskaffelsen af den trådløse patientsimulator, SimMan 3G, tilføjer simulationsteamet på hospitalet nu en ny dimension til personaletræningen ved at køre særligt tilpassede simulationer uden for simulationssuiten og ude på de virkelige arbejdspladser, således at teams, som arbejder sammen, også kan træne sammen og således bidrage til at forbedre patientudfaldene yderligere.
With the latest addition of the wireless patient simulator- SimMan 3G, the simulation team at the hospital is now adding another dimension to staff training by running specifically tailored simulations away from the simulation suite and into the actual workplace, so that teams working together also train together, and so further help to improve patient outcomes.

Jeg troede, vi skulle træne sammen.
I thought we were going to practice together.

Hver dag efter skole, Jeremy og Clancy træne sammen.
Each day after school, Jeremy and Clancy train together.

I 50 skal bo, trække vejret og træne sammen.
Will live, breathe, and train together.- From now on, the 50 of you.

Nu da Serena og jeg begge er seniorer, vil vi træne sammen hele tiden.
Now that Serena and I are both senior ladies, we're gonna be training together all the time.

Vi trænede sammen, sir.
We train together, sir.

Vi træner sammen hver morgen.
We work out together every morning.

De træner sammen.
They train together.

Vi træner sammen.
We train together.

Vi træner sammen hver onsdag.- Korporal Stenson.
Corporal Stenson. We work out together every Wednesday.

Vi træner sammen hver onsdag.
We work out together every Wednesday.

Vi trænede sammen hos Defrank i fem år?
We trained together at Defrank's for what, five years?

Vi trænede sammen, vi var venner.
We did our training together, we were friends.

Vi trænede sammen under Mester Fumitaka.
We trained together under Master Fumitaka.

Hvordan man bruger "træne sammen" i en Dansk sætning

Ved at træne sammen, bliver træningen gjort til noget hyggeligt.

Derfor kan U13-spillere fra hele øen nu træne sammen hver 14.

Her er der lagt an til, at hele familien kan komme og træne sammen – mor, far og børn.

På samme måde som der er en lang række gode fordele ved at træne sammen, så er der naturligvis også faldgrupper.

Den franske midtbanespiller vil nu have LFP til at hjælpe med at give ham tilladelse til at træne sammen med førsteholdet i PSG igen.

Jeg er overbevist om at glæden ved at træne sammen lyser ud af os begge – og for hulen da, det giver livet værdi!

Håndboldklubber forsøger sig med fællestræning U13-spillere fra hele øen skal træne sammen hver 14.

Vi vil komme med en række muligheder, hvor man eksempelvis kan prøve at træne sammen med en landstræner eller måske nogle koryfæer.

Madsen, som selv skal i aktion ved et MMA-stævne blot en uge efter Oliver Meng. ”Det er fedt at træne sammen med en, som er så dedikeret.

Du vil svømme og træne sammen med sprint/mastersholdene.

Hvordan man bruger "practice together, work out together, train together" i en Engelsk sætning

Let's practice together being careful in traffic.

Ok, so let’s practice together with subjective pronouns.

Couples who work out together stay together.

Cork to practice together for four days.

they work out together each morning.

We all work out together and always eat together.

The two teams practice together again on Wednesday.

Couples that train together stay together!!!

Let's practice together for a good cause.

They plan to train together all summer.