Hvad er oversættelsen af " TRÆTHED OG UDMATTELSE " på engelsk?

• tiredness and fatigue
• tiredness and exhaustion
• fatigue and exhaustion

Eksempler på brug af Træthed og udmattelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Niacin bidrager til mindre træthed og udmattelse.
Niacin contributes to a reduction of tiredness and fatigue.

Regelmæssig motion at vist sig at have en gunstig virkning på humør og fysisk formåen, men mindsker ikke graden af træthed og udmattelse.
Regular exercise has shown to have a beneficial effect on the mood and physical capability but it does not reduce the degree of tiredness and exhaustion.

Magnesium bidrager til reduktion af træthed og udmattelse, elektrolytbalance, normal energigivende metabolisme og normal muskelfunktion.
Magnesium contributes to a reduction of tiredness and fatigue, electrolyte balance, normal energy-yielding metabolism and normal muscle function.

Det betyder, at sukker kan skabe træthed og udmattelse.
This means that sugar can cause tiredness and exhaustion.

Unaturlig træthed og udmattelse er for mange et vendepunkt, hvor betydningen af tankernes kvalitet og behovet for åndelig næring bliver centralt for helbredelsesprocessen.
Unnatural fatigue and burn-out are for many a turning point, in which the quality of their thoughts and the need for spiritual nourishment become the key issues in the healing process.

Upgrade indeholder B-vitaminerne B6 og B12, der hjælper med at reducere træthed og udmattelse.
Upgrade contains vitamin B6 and B12 which contribute to reduction of tiredness and fatigue.

Methionin fjerner tungmetaller fra organismen, modvirker træthed og udmattelse og beskytter som antioxidant mod frie radikaler, afgifter leveren og modvirker dannelse af fedtlever.
Methionine removes heavy metals from the body, counteracts fatigue and exhaustion, protects like an antioxidant against free radicals, and detoxifies the liver.

Det bidrager også til, at immunsystemet fungerer normalt, og til, at træthed og udmattelse reduceres.
It also contributes to the normal function of the immune system and to the reduction of tiredness and fatigue.

Mg vitamin C der bidrager til vedligeholdelse af den normale funktion af immunforsvaret og efter intens fysisk træning også til en normal energigivende metabolisme og til reduktion af træthed og udmattelse.
Mg of Vitamin C which contributes to maintain the normal function of the immune system during and after intense physical exercise, to normal energy-yielding metabolism, and to the reduction of tiredness and fatigue.

Vitamin B1, B2 and B6 der bidrager til et normalt fungerende nervesystem, til reduktion af træthed og udmattelse og til en normal energigivende metabolisme.
Vitamin B1, B2 and B6 which contributes to normal functioning of the nervous system, to the reduction of tiredness and fatigue, and to normal energy-yielding metabolism.

Indeholder også C-vitamin og en blanding af B-vitaminer, som bidrager til at reducere træthed og udmattelse.
Also contains Vitamin C and a mix of B vitamins that contribute to the reduction of tiredness and fatigue.

Methionintilskud kan således give psykotiske symptomer hos patienter, der lider af folinsyremangel. Methionin fjerner tungmetaller fra organismen, modvirker træthed og udmattelse og beskytter som antioxidant mod frie radikaler, afgifter leveren og modvirker dannelse af fedtlever.
Methionine supplements can cause psychotic symptoms in patients who suffer from a folic acid deficiency. Methionine removes heavy metals from the body, counteracts fatigue and exhaustion, protects like an antioxidant against free radicals, and detoxifies the liver.

Vores sojadrikke og plantebaserede alternativer til yoghurt indeholder også vitaminerne B2, B12 og D. Vitaminerne B2 og B12 er med til at reducere træthed og udmattelse.
Our soya drinks and plant-based alternatives to yogurt are also a source of vitamins B2, B12 and D. Vitamins B2 and B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue.

Aminosyren Methionin fremmer både hukommelse og hårvækst, afgifter leveren, modvirker træthed og udmattelse samt styrker immunforsvaret.
The amino acid Methionine promotes memory and hair growth, it detoxifies the liver, counteracts tiredness and exhaustion, and strengthens the immune defence.

Træthed, udmattelse og vægttab.
Fatigue- fatigue and weight loss.

Indadvendthed resulterer i træthed, udmattelse og derefter uarbejdsdygtighed.
Introversion results in weariness, exhaustion and then an inability to work.

Duften af citronella har en calmantsi hjælp i behandling af kronisk træthed, udmattelse og svimmel.
Citronella aroma has a calmantsi effect in treating chronic fatigue, the sensation of dizziness and extenuarii.

Det forbedrer også søvn for mange brugere og reducerer udmattelse og træthed på grund af den konsekvente uddannelse.
It also improves sleep for many users and reduces exhaustion and fatigue due to the consistent training.

Dette kan føre til bakterielle infektioner og nye virusinfektioner- en ond cirkel med nedsat modstandskraft, som med tiden kan udvikle sig til træthed, udmattelse og nedsat modstandskraft overfor andre infektioner. Meget tyder på, at personer, der er meget stressede, deprimerede, fjendtligt indstillede eller har nemt ved at blive ophidsede, får flere herpesudbrud end andre, fordi disse holdninger kan virke undertrykkende på immunforsvaret.
This can lead to bacterial infections and new viral infections- hence, a viscious circle involving reduced resistance which in time can develop into tiredness, exhaustion, and reduced resistance towards other infections. There are many indications that people who are exposed to stress, are depressed, have a hostile attitude, or easily get upset have more herpes outbreaks than others because these attitudes can have a suppressing effect on the immune system.

Efter interventionsperioden havde deltagere i interventionsgruppen lavere niveauer af træthed og følelsesmæssig udmattelse end deltagere i kontrolgruppen.
After the intervention period, caregivers in the intervention group had lower levels of fatigue and emotional exhaustion than caregivers in the control group.

Kropsligt: Man kan f. eks. have hovedpine, søvnforstyrrelser, hjertebanken, ondt i maven, diarré, appetitløshed, kvalme og unormal træthed udmattelse.
Physically: You may suffer, for example, headaches, insomnia, heart palpitations, stomach ache, diarrhoea, loss of appetite, nausea and unusual tiredness exhaustion.

Arbejdskrav kan dræne medarbejderes energi og resultere i lavt engagement og følelser af udmattelse og træthed.
Work demands can drain employees' energy and result in low work engagement and feelings of exhaustion and fatigue.

Dette kan føre til bakterielle infektioner og nye virusinfektioner- en ond cirkel med nedsat modstandskraft, som med tiden kan udvikle sig til træthed, udmattelse og nedsat modstandskraft overfor andre infektioner.
This can lead to bacterial infections and new viral infections- hence, a viscious circle involving reduced resistance which in time can develop into tiredness, exhaustion, and reduced resistance towards other infections.

Hvordan man bruger "træthed og udmattelse" i en Dansk sætning

Gerimax daglig energi indeholder hele 12 vitaminer, 9 mineraler og Ginseng, som bidrager til at mindske træthed og udmattelse, samt til at vedligeholde dit immunforsvar.

Et af studierne belyser effekten på fire almindeligt forekommende problemer, som kan afhjælpes med perikon: søvnproblemer, hjertebesvær, træthed og udmattelse.

Ofte forekommer symptomer som hovedpine, svimmelhed, sensoriske forstyrrelser, træthed og udmattelse.

Vitamin C bidrager til immunsystemets normale funktion, til at mindske træthed og udmattelse og øger optagelsen af jern.

ZMA bidrager til at vedligeholde et normalt testosteronniveau i blodet samt til at mindske træthed og udmattelse.

Vitamin B6 bidrager til at regulere hormonaktiviteten, til at mindske træthed og udmattelse kapsler til en normal psykologisk funktion.

Magnesium bidrager til et normalt energistofskifte og til at mindske træthed og udmattelse.

Hvedegræsjuice indeholder høje niveauer af B12 og B5-vitaminer, der hjælper med at frigive energi og reducere træthed og udmattelse.

Tabletten indeholder også vitamin B12 der bidrager til et normalt energistofskifte colodetox mindsker træthed og udmattelse.

Dette bidrager til vedligeholdelse af nervesystemet, vores hjernefunktion, og så kan det mindske træthed og udmattelse.

Hvordan man bruger "fatigue and exhaustion, tiredness and fatigue" i en Engelsk sætning

Physical fatigue and exhaustion - Mark 14:34-41.

Serotonin increases tiredness and fatigue demanding reset.

Fatigue and exhaustion can trigger migraines.

Tiredness, fatigue and exhaustion set in.

Fatigue and exhaustion deplete energy reserves.

Fatigue and exhaustion often accompany depression.

Furthermore, his tiredness and fatigue has gone.

Tiredness and fatigue – Excessive tiredness and fatigue might indicate low levels of vitamin D.

Helps reduce tiredness and fatigue during workouts.

Tiredness and fatigue can be beat by grapes.