Eksempler på brug af
Træthed og udmattelse
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Træthed og udmattelse, da omsorgsbehovet stiger.
Väsymys ja uupumus, kun hoitovaatimukset lisääntyvät.
Energo- naturens løsning mod træthed og udmattelse.
Energo- luonnon ratkaisu väsymykseen ja uupumukseen.
Kronisk træthed og udmattelse, der gør det svært at nyde livet.
Krooninen väsymys ja uupumus, joka vaikeuttaa elämää.
Riboflavin bidrager til at mindske træthed og udmattelse.
Riboflaviini auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta.
Folsyre modvirker træthed og udmattelseog behøves for en normal psykologisk funktion.
Foolihappo ehkäisee väsymystä ja uupumustaja sitä tarvitaan normaaleihin psykologisiin toimintoihin.
Uopmærksomhed er en af de advarselstegn på ekstrem træthed og udmattelse.
Inattentiveness on yksi varoitusmerkkejä äärimmäinen väsymys ja uupumus.
Niacin bidrager til reduktion af træthed og udmattelseog en normal energiskabende metabolisme.
Rauta edistää normaalia kognitiivista toimintaa ja vähentää väsymystäjauupumusta.
Niacin og Riboflavin bidrager til en reduktion i træthed og udmattelse.
Niasiini ja riboflaviini vähentävät väsymystä ja uupumusta.
Folsyre kan mindske træthed og udmattelse, samt bidrage til kroppens aminosyresyntese og bloddannelse.
Foolihappo voi helpottaa väsymyksen ja uupumisen oireita, ja lisäksi se tukee kehon aminohapposynteesiä ja veren muodostumista.
Det forbedrer kroppens effektivitet,reducerer følelsen af døsighed, træthed og udmattelse.
Se parantaa kehon tehokkuutta,vähentää uneliaisuutta, väsymystä ja väsymystä.
Hun ledsages af øget træthed og udmattelse af psyken på baggrund af hyper-excitabilitetog konstant irritabilitet på bagagerum.
Hänen mukana on lisääntynyt väsymys ja psyyken uupumus, kun taustalla on hyperherkkyyttäja jatkuvaa ärsytystä hiukkasissa.
Indeholder en række planter samt vitamin B12,der medvirker til at mindske din træthed og udmattelse.
Monia kasviuutteita sekä B12-vitamiinia,joka vähentää väsymystä ja uupumusta.
Magnesium har vist sig at bidrage til reduktion af træthed og udmattelse, elektrolytbalancen og normal funktion af nervesystemet.
Magnesiumin on todistettu edistävän elektrolyyttien tasapainoa, hermojärjestelmän normaalia toimintaa sekä vähentävän väsymystä ja uupumusta. Hyödyt.
Pantothensyre bidrager til normal mental præstation samt nedsættelse af træthed og udmattelse.
Pantoteenihappo edistää elimistön normaalia henkistä suoriutumiskykyä ja vähentää väsymystä ja uupumusta.
Coenzym Q10 120 mg indeholder også vitamin C og B12,som bidrager til at mindske træthed og udmattelse, samt det patenterede ekstrakt af sort peber ved navn bioperine.
Coenzyme Q10 120 mgsisältää myös C- ja B12-vitamiineja jotka vähentävät väsymystä ja uupumusta, samoin kuin patentoitua pippuriuutetta Bioperineä.
ZMA bidrager til at vedligeholde et normalt testosteronniveau i blodet samt til at mindske træthed og udmattelse.
ZMA auttaa ylläpitämään veren normaalia testosteronitasoa sekä vähentämään väsymystä ja uupumusta.
Vitamin B6 anvendes ofte i kosttilskud pga. sin evne til at mindske træthed og udmattelse, men faktisk spiller dette vitamin også en central rolle for immunforsvaret.
B6-vitamiinia käytetään lisäravinteiden yhteydessä usein siksi, että se vähentää väsymystä ja uupumusta, mutta on totta, että sillä on keskeinen rooli myös vastustuskyvyssä.
Indeholder også C-vitamin og en blanding af B-vitaminer,som bidrager til at reducere træthed og udmattelse.
Sisältää myös C-vitamiinia ja B vitamiinisekoituksen,jotka auttavat vähentämään väsymystä ja rasitusta.
Vores ben er ofte det første sted der føler træthed og udmattelse- hvem er ikke kommet hjem fra en lang dagog længtes efter at få deres fødder op for at slappe af?
Jalat tuntevat usein ensimmäiseksi väsymystä ja uupumusta- kuka ei olisi tullut kotiin pitkän päivän jälkeenja välittömästi nostanut jalkoja ylös rentoutuakseen?
De menes at give energi og entusiasme,bekæmpe træthed og udmattelse.
Sen uskotaan lisäävän energiaa jainnostusta ja taistelevan väsymistä ja uupumista vastaan.
Beskytter cellerne imod oxyderende stress,mindsker træthed og udmattelseog giver dig et boost, især når der ikke er nok lys og varme på korte, mørke dage.
C-vitamiini suojaa soluja hapettumisstressiltä,vähentää väsymystä ja uupumustaja antaa sinulle lisäenergiaa varsinkin silloin, kun lyhyinä päivinä ei voi saada tarpeeksi valoa ja lämpöä.
Kokos vand er en naturlig isotonisk drik, som hjælper dig med at få energi, nårdu lider af dehydrering, træthed og udmattelse.
Kookosmehu on luonnollinen isotoninen juoma, joka auttaa saamaan energiaa, kunolet kärsii kuivuminen, väsymys ja uupumus.
Magnesium i kosttilskud anvendes blandt andet for at mindske træthed og udmattelse, forhindre kramper og forbedre søvnen.
Magnesiumin käyttötarkoituksia ravintolisänä ovat muun muassa väsymyksen ja uupumuksen vähentäminen, kouristusten estäminen sekä unenlaadun parantaminen.
Hydrate hjælper dig med at vedligeholde væskebalancen og indeholder bl.a. vitaminerne C, B12 og pantothensyre,der alle hjælper med at reducere træthed og udmattelse.
Hydrate sisältää C- ja B12-vitamiinia sekä pantoteenihappoa,jotka auttavat vähentämään väsymystä ja uupumusta.
Blandt andet C-vitamin og jern,der bidrager til at mindske træthed og udmattelse, samt forskellige B-vitaminerog mangan, der bidrager til et normalt energistofskifte.
Se sisältää muun muassa C-vitamiinia ja rautaa,jotka auttavat vähentämään väsymystä ja uupumusta, sekä erilaisia B-vitamiinejaja mangaania, jotka edistävät normaalia energia-aineenvaihduntaa.
Selvfølgelig, beroliger han ned og handler beroligende, men med en lang fordybelse af hans aktive ogenergiske mennesker kan føle træthed og udmattelse.
Tietenkin, hän rauhoittuu ja toimii rauhoittavasti, mutta pitkä mietiskely hänen aktiivinen jaenerginen ihmiset voivat tuntea väsymys ja uupumus.
Tilsatte vitaminer: THE Pre-Workout+ indeholder en række vitaminer, herunder C- der hjælper med at reducere træthed og udmattelse, samt bidrager til et normalt fungerende immunforsvar efter træning.4.
Lisättyjä vitamiineja: THE Pre-Workout+ sisältää laajan valikoiman vitamiineja, mukaan lukien C-vitamiini, joka auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta* ja edistää immuunijärjestelmän normaalia toimintaa voimakkaan liikunnan aikana ja sen jälkeen.4.
Magnesium er et allestedsnærværende element, der hjælper flere fysiologiske processer, herunder at bidrage til normal proteinsyntese(fremstilling af nye proteiner)og reducere træthed og udmattelse.
Magnesium on kaikkialla läsnäoleva elementti joka edistää mm. normaalia proteiinisynteesiä(uusein proteiinien luomista)sekä vähentää väsymystä ja uupumusta.
Fra at reducere træthed og udmattelse til at booste dit immunforsvar* og fremme en normal kulhydratmetabolisme*, Carb Crusher giver dig en følelse af at være sund og rask, så du kan klare selv den hårdeste træning.
Auttavat vähentämään väsymystä ja uupumusta, edistävät normaalia immuunijärjestelmän toimintaa* sekä normaalia hiilihydraattiaineenvaihduntaa* Carb Crusher saa sinut tuntemaan energiseksi ja terveeksi, jotta pystyt selviytymään kaikkein kovimmasta harjoittelusta.
De er kendt for at bidrage til at opnå en normal funktion for det fysiologiske system og nervesystemet,til at reducere træthed og udmattelseog til at beskytte celler mod oxidativ stress.
Niiden tiedetään osallistuvan normaaliin psykologiseen toimintaan ja hermoston toimintaan,vähentävän väsymystä ja uupumustaja suojaavan soluja oksidatiiviselta stressiltä.
Resultater: 103,
Tid: 0.049
Hvordan man bruger "træthed og udmattelse" i en Dansk sætning
Mange mennesker lider af kroniske gastrointestinale problemer af uklar oprindelse, ofte ledsaget af træthed og udmattelse.
Bifiform Daile Chew indeholder vitamin B6, som bidrager til at reducere træthed og udmattelse samt bidrager til immunforsvarets normale funktion.
Vitamin B12 og Vitamin C bidrager til at mindske træthed og udmattelse og bidrager til nervesystemets normale funktion, normalt energistofskifte og normalt psykologisk funktion.
Vitamin B12 bidrager til at mindske træthed og udmattelse.
2.
Blandt andet bidrager B12-vitamin til normal funktion af immunforsvaret og til at reducere træthed og udmattelse.
Vitamin B12 mindsker træthed og udmattelse samt Vitamin B12 spiller en rolle i celledelings-processen.
Vitamin Bog Æblesyre, bidrager til at mindske træthed og udmattelse.
B12-vitamin bidrager til et normalt energistofskifte og mindsker træthed og udmattelse.
Det kan være alt fra generel træthed og udmattelse over hårtab til mere alvorlige symptomer som Vitamin B12 (cyanocobalamin).
Bringwell B komplex indeholder riboflavin (vitamin B2), niacin (vitamin B3), vitamin B6 og B12 som bidrager til at mindske træthed og udmattelse.
Hvordan man bruger "väsymystä ja uupumusta" i en Finsk sætning
Tällä vitamiinilla on väsymystä ja uupumusta vähentävä vaikutus.
B12-vitamiini on se, joka taistelee väsymystä ja uupumusta vastaan.
Pimeään vuodenaikaan moni kamppailee väsymystä ja uupumusta vastaan.
Magnesium auttaa ehkäisemään väsymystä ja uupumusta sekä.
Oon vaan nukkunut väsymystä ja uupumusta pois.
Ehkäisee väsymystä ja uupumusta sekä edistää toipumista.
Kolme neljäsosaa hoitotyöntekijöistä tunsi väsymystä ja uupumusta työpäivän jälkeen.
Magnesium auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta sekä rauhoittaa hermoja.
Sopii sekä satunnaiseen käyttöön vähentämään väsymystä ja uupumusta (esim.
Ei ihme että väsymystä ja uupumusta on ilmoilla sakeanaan.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文