Hvad Betyder TRÆTHED OG SVAGHED på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• väsymys ja heikkous
• väsymyksestä ja heikkoudesta

Eksempler på brug af Træthed og svaghed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hurtig træthed og svaghed.
Nopea väsymys ja heikkous.

Mangelsymptomer omfatte kognitive problemer, træthed og svaghed.
Puutos oireita ovat kognitiivisia ongelmia, väsymys ja heikkous.

Kronisk træthed og svaghed.
Krooninen väsymys ja heikkous;

Træthed og svaghed, især når der er en stigning i aktivitetsniveau.
Väsymys ja heikkous, varsinkin kun aktiviteetin taso on nousussa.

Hovedtegnene er generel forgiftning af kroppen, hovedpine, træthed og svaghed.
Tärkeimmät merkit ovat ruumiin yleinen myrkytys, päänsäryt, väsymys ja heikkous.

Hurtig træthed og svaghed i musklerne.
Nopea väsymys ja heikkous lihaksissa.

Analyse af ALT er påkrævet i nærvær af symptomer såsom træthed og svaghed hos patienten.
ALAT-analyysiä tarvitaan potilaan väsymyksen ja heikkouden kaltaisten oireiden läsnä ollessa.

Det reducerer træthed og svaghed, at du føler under vægttab.
Se vähentää väsymystä ja heikkous että tunnet painonpudotuksen aikana.

Analyse af ALT er påkrævet i nærvær af symptomer såsom træthed og svaghed hos patienten.
ALT-analyysi on pakollinen sellaisten oireiden läsnä ollessa kuin potilaan väsyminen ja heikkous.

Gradvist ophobes træthed og svaghed, fordi drømmen aldrig kommer.
Vähitellen väsymys ja heikkous kerääntyvät, koska unelma ei koskaan tule.

Generalitet Myasthenia Gravis er en kronisk tilstand præget af træthed og svaghed hos nogle muskler.
Yleisyys Myasthenia gravis on krooninen sairaus, jolle on ominaista joidenkin lihasten väsymys ja heikkous.

Det kan være hurtig træthed og svaghed, såvel som forskellige manifestationer af allergier og andre ubehagelige symptomer.
Se voi olla nopea väsymys ja heikkous sekä erilaiset allergiat ja muut epämiellyttävät oireet.

Disse symptomer omfatter sveden, rysten, svimmelhed, sultfornemmelse, palpitation, kvalme, træthed og svaghed.
Näitä oireita ovat hikoilu, vapina, huimaus, ruokahalun lisääntyminen, sydämentykytykset, pahoinvointi, väsymys ja heikkous.

Det hjælper til at kurere træthed og svaghed i en naturlig og sikker måde.
Se auttaa parantamaan väsymys ja heikkous luonnollisella ja turvallisella tavalla.

Træthed og svaghed, lerfarvet afføring, mørk urin, appetitløshed, kløe eller tilsyneladende gulsot(gulfarvning af hvide øjne eller hud).
Väsymys ja heikkous, saviväriset uloste, tumma virtsa, ruokahaluttomuus, kutina tai keltaisuus(silmien tai ihon valkoisuuden kellastuminen).

Synsforstyrrelser, døsighed, unormal træthed og svaghed, nervøsitet eller rysten, indre uro, forvirring.
Tilapäiset näköhäiriöt, uneliaisuus, epätavallinen väsymys ja heikkous, hermostuneisuus tai vapina, ahdistuksen tunne, sekavuus tai keskittymisvaikeudet.

Der er stærke beviser Eleutherococcus senticosus øger udholdenhed og mentale ydeevne hos patienter med mild træthed og svaghed.
On olemassa vahvaa näyttöä Eleutherococcus senticosus lisää kestävyyttä ja henkistä suorituskykyä lievää väsymystä ja heikkoutta.

Mange der bruger AI rapporterer ofte træthed og svaghed, men det er ofte ikke et problem for den anabolske steroidbruger.
Monet AI: ta käyttävät usein raportoivat väsymyksestä ja heikkoudesta, mutta tämä ei useinkaan ole ongelma anabolisten steroidien käyttäjille.

Træthed og svaghed, lak og temperatur, appetitløshed- disse manifestationer er næppe mærkbare for de fleste beboere i byer.
Väsymys ja heikkous, kalpeus ja lämpötila, ruokahaluttomuus- nämä manifestaatiot eivät ole kovin havaittavissa useimmissa kaupungeissa.

Fra muskel-skeletens side: konstant træthed og svaghed, forværring af osteoporose og nedsat motoraktivitet;
Tuki- ja liikuntaelimistön puolelta: jatkuva väsymys ja heikkous, osteoporoosin paheneminen ja motorisen toiminnan heikkeneminen;

Koffein eller efedrin indholdet af pillerne forårsage søvnløshed, der til gengæld svækker immunsystemet og forårsage træthed og svaghed.
Kofeiinia tai efedriiniä sisällön pillerit aiheuttaa unettomuutta, joka puolestaan heikentää immuunijärjestelmää ja aiheuttaa väsymystä ja heikkoutta.

Manglen på disse stoffer kan føre til konstant træthed og svaghed, søvnforstyrrelser, nedsat mental og fysisk aktivitet.
Näiden aineiden puute voi johtaa jatkuvaan väsymykseen ja heikkouteen, unihäiriöihin, henkisen ja fyysisen aktiivisuuden heikentymiseen.

Det øger mange procedurer, herunder fokus og kognitive færdigheder, forhindrer muskelvæv træthed og svaghed, og total sundhed.
Se parantaa lukuisia menettelyjä, kuten tarkennuksen ja kognitiiviset taidot, estää lihasmassan väsymys ja heikkous, ja yleinen terveys ja hyvinvointi.

Cabozantinib er blevet forbundet med bivirkninger som træthed og svaghed. Det anbefales derfor at udvise forsigtighed, når der føres motorkøretøj eller betjenes maskiner.
Kabotsantinibiin on yhdistetty haittavaikutuksia, kuten väsymystä ja heikkoutta, ja siksi suositellaan varovaisuutta ajettaessa tai koneita käytettäessä.

Det forbedrer mange operationer, herunder koncentration og kognitiv skarphed, undgå muskel træthed og svaghed, og generelle sundhed.
Se parantaa monia toimintoja, kuten keskittyminen ja kognitiiviset näön välttäen lihasten väsymistä ja heikkous, ja yleistä terveyttä.

Generelt folk bruger træthed og svaghed flæng til at beskrive deres følelse af træthed, men disse to begreber indikerer helt forskellige sundhedsmæssige betingelser.
Yleensä ihmiset käyttävät väsymys ja heikkous samassa merkityksessä kuvaamaan väsymyksen tunnetta, mutta nämä kaksi käsitettä osoittavat täysin terveyttä.

Naturlig Reishi Mushroom Extract er traditionel kinesisk medicin indikationer omfatter behandling af generel træthed og svaghed, astma, søvnløshed, og cough.
Luonnon Reishi sieni Ote on perinteisen kiinalaisen lääketieteen käyttöaiheisiin kuuluvat yleisen väsymys ja heikkous, astma, unettomuus, ja cough.

Nervøs irritabilitet, tab af søvn, hjertebanken, dårlig immunitet, konstant træthed og svaghed, mangel på vitalitet, depressive stemning- alt dette kan skyldes utilstrækkelig indtagelse af folinsyre.
Hermostunut ärtyneisyys, unettomuuden, sydämentykytyksiä, huono immuniteetti, jatkuva väsymys ja heikkous, puute elinvoimaa, masentuneisuus- kaikki tämä voi johtua riittämätön saanti foolihappoa.

På tidligere stadier af prostatacancer er sådan behandling upraktisk, fordi den har mange bivirkninger, hvoraf de mest almindelige er kvalme, hårtab, træthed og svaghed.
Varhaisemmissa vaiheissa eturauhassyövän hoidossa käytetään on epäkäytännöllinen, koska se on paljon sivuvaikutuksia, yleisin joista- pahoinvointi, hiustenlähtö, väsymys ja heikkous.

Det er nødvendigt for at kompensere for de tabte vitaminer og sporstoffer, da det ellers vil føle træthed og svaghed i kroppen på den dag, for hvilken alt dette blev startet.
On välttämätöntä korvata menetetyt vitamiinit ja hivenaineet, muuten kehon väsymys ja heikkous tuntuu päivänä, jona tämä kaikki alkoi.

Hvordan man bruger "træthed og svaghed" i en Dansk sætning

Kronisk Træthed: Kronisk træthed er en vedvarende følelse af træthed og svaghed i kroppen og er forårsaget af vitamin B12-mangel.

Mange kliniske studier peger netop i den retning, og EU godtager, at man anbefaler ginseng mod træthed og svaghed.

Den enkelte kan opleve depression, træthed og svaghed.

Med denne kombination er der ofte ikke kun en stigning i pulsen, der er generel træthed og svaghed, asteni og depression, krusninger i øjnene og hyppig svimmelhed.

En person øger stresset eller stærkt nervøs spænding, træthed og svaghed bliver regelmæssigt, og træthed øges.

Antallet af sjældne bivirkninger er: en følelse af generel træthed og svaghed; smerter i epigastrium (i fremspring i maven); signifikant reduktion i blodglukose nedsat visuel opfattelse (paresis of accommodation); retention af urinretention.

Næsten alle mennesker, der bliver syge med mononukleose, klager over træthed og svaghed, dvælende i lang tid.

Ved lang tids forbrug af E-vitamin (400 til 800 IE.) kan forekomme svimmelhed, hovedpine, træthed og svaghed samt sløret syn.

Tegn omfatter muscle kramper, træthed og svaghed.

Faktisk kan det forårsage træthed og svaghed, da det får din hjerne til at føle, at den ikke har nogen energi.

Hvordan man bruger "väsymys ja heikkous" i en Finsk sætning

Väsymys ja heikkous vaivaa, mutta se on enää vähäistä aikaisempaan verrattuna.

Tavallisia oireita ovat epämääräinen väsymys ja heikkous sekä alentunut suorituskyky urheillessa.

Haasteet: puhallustekniikka, yleinen väsymys ja heikkous Saltos - Amiodaronin laskimoon annostelu on vasta-aiheista vastasyntyneiden ja alle, saltos 100mcg.

Nielemisvaikeuksia; Heikkous Ruoka juuttuu jälkeen nielemistä; Sinulla on voimakas väsymys ja heikkous Syy Plummer-Vinson oireyhtymä on tuntematon.

Väsymys ja heikkous Monet tekijät voivat vaikuttaa väsymykseen ja heikkouden tunteen ilmaantumiseen.

Manikyyri, pedikyyri - väsymys ja heikkous vainosivat, jos leikkaat kynnet.

Myös kehon lämpötila, yöhikoilu, laihtuminen, uneliaisuus, väsymys ja heikkous voivat olla hieman kasvussa.

Uupumus, väsymys ja heikkous Saattohoitopotilaalle on tavallista, että hän on uupunut, väsynyt ja heikko.

Väsymys ja heikkous rasituksen jälkeen johtuu energian puutteesta.

Yleinen väsymys ja heikkous Potilaat, joilla on maksasyöpää, tuntea väsymystä ja heikkoutta lähes koko ajan.