Hvad Betyder TRÆTHED OG STRESS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• väsymys ja stressi
• väsymystä ja stressiä
• väsymykseen ja stressiin

Eksempler på brug af Træthed og stress på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette kan øge lupus træthed og stress.
Tämä voi lisätä lupus väsymystä ja stressiä.

Træthed og stress: arbejde mindre, hvile mere.
Väsymys ja stressi: vähemmän työtä, levätä enemmän.

Manglende hvile vil føre til kronisk træthed og stress.
Lepon puute johtaa krooniseen väsymykseen ja stressiin.

Så træthed og stress bliver ved med at hobe sig op.
Näin väsymys ja stressi kasaantuvat yhä edelleen.

Ved siden af dette mindsker det også mental træthed og stress.
Sen rinnalla se myös alentaa henkistä väsymystä ja stressiä.

Kontinuerlig træthed og stress påvirker immunsystemet.
Jatkuva väsymys ja stressi vaikuttavat immuunijärjestelmään.

Afslappende musik for at berolige, lindre træthed og stress.
Rentouttava musiikki rauhoittaa, lievittää väsymystä ja stressiä.

Når træthed og stress bare slappe af og sove;
Kun väsymys ja stressi vain rentoutua ja nukkua;

Enig at det er øjnene, der forråder voresmanglende søvn, træthed og stress.
Hyväksyn, että silmät pettävät meitäunen puute, väsymys ja stressi.

Træthed og stress kan ikke længere forstyrre fuldt samleje.
Väsymys ja stressi eivät enää voi häiritä täydellistä yhdyntää.

Af grunde ingen er sikker på, træthed og stress øger symptomerne på tinnitus.
Syistä kukaan ei varma, väsymys ja stressi lisäävät oireita tinnitus.

Træthed og stress har været set som syndere i hindrer dit helbred.
Väsymys ja stressi ole nähty kuin syyllisiä haittaa terveydelle.

Med nervøs belastning og søvnmangel, kronisk træthed og stress.
Hermostunut rasitus ja unen puute, krooninen väsymys ja stressi.

Lindrer træthed og stress og efterlader huden udhvilet.
Lievittää väsymystä ja stressiä, jolloin iho näyttää levätä.

En af årsagerne til blærebetændelse er svækket immunitet, træthed og stress.
Yksi kystiittien syistä on heikentynyt koskemattomuus, väsymys ja stressi.

Hvordan til at bekæmpe træthed og stress for at holde sig sund og holde kroppen fit.
Kuinka taistella väsymystä ja stressiä pysyä terveenä ja pitää kehon kunnossa.

Vilde Yams rødder- Det er en ingrediens, der hjælper med at lindre træthed og stress.
Wild Yam juuret- Se on ainesosa, joka auttaa lievittämään väsymystä ja stressiä.

Dette supplement er kendt for at bekæmpe træthed og stress og styrke immunforsvaret.
Tämä lisäosa on tiedossa väsymystä ja stressiä ja vahvistaa immuunijärjestelmää.

Cobra udgøre eller Bhujangasana hjælper med at styrke ryggen og lindre træthed og stress.
Cobra aiheuttaa tai Bhujangasana auttaa vahvistamaan selkärangan ja lievittää väsymystä ja stressiä.

Forurening, UV-stråler, træthed og stress er blandt de faktorer, der kan fremskynde hudens ældning.
Ilmansaasteet, UV-säteily, väsymys ja stressi ovat ihon vanhenemista kiihdyttäviä tekijöitä.

Dette sker på grund af et fald i progesteron niveau og øger træthed og stress.
Tämä tapahtuu johtuen pisara progesteronin tasolla ja lisää väsymystä ja stressiä.

Arbejde natten over kan føre til træthed og stress, hvilket kan medvirke til operatørfejl ved brug af udstyr.
Työskentely yön yli voi johtaa väsymykseen ja stressiin, mikä voi lisätä kuljettajan virheitä laitteita käytettäessä.

Symptomer, som kan synes relateret til øjet spasmer kunne faktisk være årsager til det, herunder træthed og stress.
Oireita, jotka voivat tuntua liity silmä kouristukset voisi itse asiassa olla syitä, mukaan lukien väsymys ja stressi.

Disse stoffer forbedrer synsstyrke, hurtigt lindre træthed og stress fra øjnene efter arbejdsdagen.
Nämä lääkkeet parantaa näöntarkkuutta, nopeasti lievittää väsymystä ja stressiä silmien työpäivän jälkeen.

Korrekt diagnose er nødvendig for at evaluere din helbredstilstand og efter de rette henstillinger til at lindre din træthed og stress.
Oikea diagnoosi on tarpeen arvioida terveydentila ja oikea suositusten lievittää väsymystä ja stressiä.

I de første faser er det almindeligt ikke at bemærke nogle anomalier som træthed og stress, der næsten altid vedrører denne tilstand.
Ensimmäisissä vaiheissa on normaalia huomata joitakin epänormaaliuksia kuten väsymystä ja stressiä, jotka ovat lähes aina läsnä tämän tilan yhteydessä.

St John's wort hjælper med at genoprette funktionerne i det urogenitale systems organer, forbedrer søvnkvaliteten, lindrer træthed og stress.
St. John's Wort auttaa palauttamaan urogenitaalisen järjestelmän toimintoja, parantaa unen laatua, lievittää väsymystä ja stressiä.

Den mest almindelige årsag til nerve udmattelse er generelt træthed og stress, selv om koffein, rygning eller alkohol også kan forårsage eller forlænge flagrende.
Yleisin syy hermo uupumus on yleistä väsymystä ja stressiä, vaikka kofeiini, tupakointi tai alkoholin käyttö voi myös aiheuttaa tai pitkittää hulmuten.

At lindre træthed og stress, forbedre sundheden, omsætning, hurtig stramning af sår og revner, mug eller at komme af eksem er nyttigt at tage et bad i dette vand.
Lievittää väsymystä ja stressiä, parantaa terveyttä, liikkeeseen, nopea kiristyminen haavoja ja halkeamia, hometta tai päästä eroon ekseema on hyödyllistä kylpyyn tässä vedessä.

De hjælpe med at behandle sygdomme, forbedre evnen til at overvinde træthed og stress, hjælpe med at forbedre hukommelse, koncentration, vilje og udholdenhed.
Ne auttavat sairauksien hoidossa, parantaa mahdollisuuksia voittaa väsymystä ja stressiä, parantaa muistia, keskittymistä, tahtoa ja sitkeyttä.

Hvordan man bruger "træthed og stress" i en Dansk sætning

Det er især nyttigt, når du har brug for at fjerne træthed og stress, der skyldes dine daglige aktiviteter.

Hovedårsagen til spændingshovedpine er ukendtmen det kan være forbundet med træthed og stress.

Maté virker generelt opkvikkende ved træthed og stress. Øger energiniveauet.

I sine nye foredrag inspirerer Charlotte Bech danske ledere og medarbejdere til at forvandle vores to største udfordringer - nemlig træthed og stress - til energi.

Du kan lave en afslappende massage efter en dag, som lindre træthed og stress.

Træthed og stress påvirker både lyst og evner.

Mature & Sensitive giver huden den nødvendige fugt, reducerer synlige spor af træthed og stress, og giver huden fornyet energi.

Vitamin-mangel kan give hovedpine, udløse migræne, give træthed og stress B-vitaminerne er vitale for nevesystemet og mangel kan give hovedpine og udløse migræne.

Træthed og stress kan gøre alle uopmærksomme, urolige og ude af stand til at opfatte, hvad der bliver sagt.

Derudover fjerner masken synlige tegn på træthed og stress i ansigtet og genopretter hudens vitalitet og glød.

Hvordan man bruger "väsymystä ja stressiä" i en Finsk sætning

Kuinka paljon väsymystä ja stressiä on mahdollista sietää liikaa kuormittumatta?

Samalla opit ymmärtämään sekä välttämään väsymystä ja stressiä aiheuttavia tekijöitä.

Barometrin mukaan opetusalalla on väsymystä ja stressiä enemmän kuin muilla aloilla.

virkistämään muistia ja poistamaan väsymystä ja stressiä sekä hoitamaan kipuja.

Väsymystä ja stressiä ei saa päästää dominoimaan elämää, ei missään vaiheessa.

Gentle rasitus voi lievittää väsymystä ja stressiä ja auttaa nukkumaan paremmin.

Pohjoismaissa ruusujuurta on käytetty perinteisesti taistelemaan väsymystä ja stressiä vastaan.

Mutta ainakin voin osittain syyttää väsymystä ja stressiä :D.

Infrapunasäteily lievittää myös väsymystä ja stressiä sekä helpottaa lihaskipuja.

Niinkin pieni määrä voi ehkäistä väsymystä ja stressiä tehokkaasti.