Hvad er oversættelsen af " TRAFIKDRÆBTE " på engelsk?

• road deaths
• fatalities
• killed
• road accidents

Eksempler på brug af Trafikdræbte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Antal trafikdræbte pr. million indbyggere 1995.
Number of road deaths per million nhabitants 1995.

Trafikken dræber dagligt: 40 000 trafikdræbte pr. år.
Death on a daily basis: 40 000 fatalities a year.

Så hun bagte nogle trafikdræbte hjerner ind i en kiks til ham.
So she baked up some roadkill brains into a bizkit for him.

I løbet af 1990'erne faldt antallet af trafikdræbte i EU med 26.
During the 1990s, the number of road deaths in the EU fell by 26.

Tallet 8.000 gælder trafikdræbte fra den mest sårbare gruppe, nemlig fodgængere og cyklister.
The figure of 8 000 relates to road fatalities in the most vulnerable group: pedestrians and cyclists.

I samme tidsrum faldt antallet af trafikdræbte med over 30.
In the same period, the number of fatalities decreased by over 30.

Antallet af trafikdræbte på Europas veje blev mere end halveret fra 1992 til 2010 fra 70 000 til 31 000.
The number of deaths on Europe's roads halved between 1992 and 2010 falling from 70 000 to 31 000.

Ikke færre end 50 000 trafikdræbte hvert eneste år.
No fewer than 50 000 road deaths each and every year.

Hvad er efter Deres mening de vigtigste årsager til det store antal trafikdræbte?
In your opinion, what are the biggest causes of the high number of deaths on the roads?

Det betyder en reduktion af antallet af trafikdræbte til under 20.000 i år 2010.
That means reducing the number of road deaths to less than 25 000 in the year 2010.

Vejtræer, der vokser lige ved siden af vejene, er en væsentlig faktor, der øger antallet af trafikdræbte.
Roadside trees growing right next to roads are a significant factor increasing the number of fatalities.

Ifølge EU-statistikker er der 110 trafikdræbte pr. million indbyggere i Litauen.
According to EU statistics, in Lithuania, there are 110 road deaths per million inhabitants.

Mener De desuden, at man bør anvende mere end blot teknologi til at nedbringe antallet af trafikdræbte?
Do you think that more than just technology should be employed to reduce the number of deaths on the roads?

Ifølge tallene må der noteres i alt 25700 trafikdræbte i 2014 i de 28 EU-medlemsstater.
The figures reveal a total of 25 700 road deaths in 2014 across all 28 Member States of the EU.

I USA er 11% af alle trafikdræbte fodgængere, i Europa er det 14%, og i Kina er tallet helt oppe på 26.
In USA, 11% of all traffic fatalities are pedestrians, rising to 14% in Europe and a truly astounding 26% in China.

Til sammenligning kan nævnes, at tallet i Sverige er 39 trafikdræbte pr. million indbyggere.
By comparison, in Sweden, there are 39 deaths per million inhabitants.

Så sent som i 2004 døde mere end 6.000 kinesiske minearbejdere i mineulykker- mere end tre gange sidste års niveau af trafikdræbte.
As recently as 2004, more than 6,000 Chinese miners died in mining accidents- more than three times last year's level of fatalities.

Der er naturligvis flere måder at nedbringe både antallet af trafikdræbte og antallet af varige skader på.
There are, of course, various ways in which both the number of fatalities and the lasting impact of injuries can be reduced.

EU har kun tre år tilbage til at indføre foranstaltninger, der kan betyde, at vi når vores mål om at halvere antallet af trafikdræbte.
The EU has just three years left to put in place measures that could see us achieving our targets of reducing road deaths by half.

Det anslås, at alkohol alene tegner sig for op til 10 000 trafikdræbte om året i EU, dvs. en fjerdedel af alle trafikdrab.
Alcohol alone is estimated to account for up to 10 000 road deaths a year in the European Union, one quarter of all road deaths..

Det er ret tydeligt, at de aktive sikkerhedselementer i biler bidrager til at nedbringe antallet af trafikdræbte.
It is quite clear that the active safety elements in cars help to reduce the number of road accident fatalities.

Hvis nedbringelsen af antallet af trafikdræbte virkelig er vigtig for Dem, opfordrer jeg Dem til at støtte beslutningsforslaget.
If reducing the number of victims of road accidents really is an important issue to you, I call on you to support the proposed resolution.

Mål sættes og udtrykkes normalt i trafikofre f. eks. antallet af trafikdræbte i et land eller.
Targets are usually set in terms of crash victims e.g. the number of fatalities in.

Antallet af trafikdræbte hvert år er faldet med ca. 46% siden 1970, selvom der blev alligevel registreret ca. 40 000 trafikdræbte på vejene i EU i 2001.
Road transport fatalitieshave fallen by around 46% since 1970 but there were still around 40 000 deaths on EU roads recorded in 2001.

EU's gennemsnitlige trafikdødelighed for 2014 forventes at blive 51 trafikdræbte pr. million indbyggere.
The average EU fatality rate for 2014 is expected to be 51 road deaths per million inhabitants.

Virkningerne er større for trafikdræbte end for færdselsuheld med personskade og større for færdselsuheld med personskade end for uheld, der er begrænset til materiel skade.
The effects are greater for fatalities than for injury crashes, and greater for injury crashes than for property-damage-only crashes.

Øget mobilitet har store omkostninger: Hvert år fører 1,3 millioner ulykker til over 40.000 trafikdræbte og 1,7 millioner kvæstede.
Increased mobility comes at a high cost: each year 1 300 000 accidents cause over 40 000 deaths and 1 700 000 injuries.

RO Antallet af trafikdræbte på 35 000 svarer til, at befolkningen i en lille europæisk by forsvinder hvert år, hvilket efter min mening er et særdeles alvorligt problem.
RO The figure of 35 000 deaths caused by road accidents is equivalent to the population of a small European town disappearing every year, which I regard as an extremely serious matter.

Næstformand i Kommissionen.-(EN) Kommissionen er enig i, at antallet af trafikdræbte i EU på årsbasis fortsat er uacceptabelt højt.
Vice-President of the Commission.- The Commission agrees that the number of road deaths annually EU-wide still remains unacceptably high.

Hun tilføjede:"Vi må intensivere vort arbejde i de kommende år for at opfylde det tilstræbte EU-mål om at halvere det årlige antal af trafikdræbte senest i 2020.
She added:"We need to step up our work for the coming years, to reach the intended EU target of halving the number of road deaths by 2020.

Hvordan man bruger "trafikdræbte" i en Dansk sætning

Imens steg antallet af trafikdræbte i 14 lokaliteter med mere end 25 %; disse er Ca Mau, Kien Giang, Vinh Long, Ben Tre og Vinh Phuc.

Ifølge Rådet for Større Færdselssikkerhed, så har Danmark flere trafikdræbte, end de lande vi normalt sammenligner os med.

Antallet af trafikdræbte i Nordjylland er steget fra 30 til 34, men regionen ligger stadig langt under blandt Hovedstaden og Midtjylland.

Det bringer os i retning af færre trafikdræbte, siger Ole Birk Olesen til avisen.

Denne uhensigtsmæssige adfærd har ført til mange trafikdræbte oddere.

Højeste antal trafikdræbte i elitedaters dk Læsø år.

Dels er der mange landevejsrøvere, og dels er antallet af trafikdræbte er meget stort.

Handlingsplanen blev præsenteret i Folketinget i sidste uge og har som mål at reducere antallet af trafikdræbte til 120 personer inden for de næste syv år.

I Nordsjælland er der stor forskel i antal trafikdræbte.

Antallet af dræbte fodgængere er historisk lavt, færre ældre har mistet livet i trafikken, og andelen af trafikdræbte i personbil er faldet.

Hvordan man bruger "road deaths, fatalities, killed" i en Engelsk sætning

Road deaths across Europe now stand at 26,000 people.

run end pages and fatalities directly!

Young men get killed being gladiators.

fatalities when their Takata inflaters ruptured.

Why hasn't Google killed this site?

Traffic-related injuries and fatalities are common.

The decision effectively killed the lawsuit.

Injuries and fatalities are extremely common.

That's 0.0075 fatalities per 1,000 skydives.

Antibiotics killed your son's gut flora.