Hvad er oversættelsen af " TRAFIKDRAB " på engelsk?

• vehicular manslaughter
• deaths
• roadkill

Eksempler på brug af Trafikdrab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var før trafikdrabene!
That was pre-vehicular manslaughter.

Som jeg ser det, har du fået 60 år til livstid for et trafikdrab.
The way I see it, you're in here doing 60 to life for vehicular manslaughter.

Ligner et trafikdrab. Bilisten blev skadet.
Driver was impaired. Looks like vehicular manslaughter.

Han blev dømt for trafikdrab.
He was convicted of vehicular manslaughter.

I 39% af alle trafikdrab i 2005 var der indblandet alkohol.
Of all traffic deaths involved alcohol in 2005.

Du var ved at begå et trafikdrab.
You're on the verge of vehicular homicide.

Jeg har nedbragt trafikdrab med 9% alene i år.
I have decreased traffic fatalities by 9 percent this year.

Han blev fængslet for trafikdrab.
He went to prison for vehicular manslaughter.

Jeg har nedbragt trafikdrab med 9% alene i år.
Traffic fatalities by nine percent this year alone.

Eftersøgt af RCMP siden 1989 for et trafikdrab.
Wanted by the RCMP since 1989 for vehicular manslaughter.

Han var offer for et trafikdrab, for to år siden.
He was the victim of a hit-and-run two years ago.

Vince blev anholdt for spritkørsel og trafikdrab.
Vince was arrested for drunk driving and vehicular manslaughter.

Trafikdrab registreres sandsynligvis for mellem 85 og 95 procents vedkommende.
The registration rate of fatalities probably ranges between 85% and 95.

Jeg fremlægger tre vigtige måder at reducere trafikdrab på.
I will mention three important ways of reducing the number of road fatalities.

Herved vil man på årsbasis kunne reducere antallet afomkomne bløde trafikanter med2.000 trafikdrab, og dermed bidragetil at nå EUs mål om at halvereantallet af trafikdrab inden 2010.
Thesecould prevent up to 2,000pedestrian fatalities a year andwill help attain the EU's goal ofhalving all road deaths by 2010.

For UEN-Gruppen.-(GA) Hr. formand! Medierne bringer dagligt historier om trafikdrab.
On behalf of the UEN Group.-(GA) Mr President, road deaths are reported in the media on a daily basis.

Trafikdrab kan forebygges, og jeg vil gerne lykønske hr. Ferrari med hans fremragende betænkning og rose samarbejdet mellem Rådet, Parlamentet og Kommissionen om dette spørgsmål.
Deaths on the road can be prevented, and I would like to congratulate Mr Ferrari on his excellent report and commend the cooperation that exists between the Council, Parliament and the Commission on this issue.

Og jeg er ikke steget af nogen kort bus. Jeg spiser ikke trafikdrab, boller ikke slægtninge.
I don't eat roadkill, I don't screw my relatives, and I didn't just get off of no short bus.

Det anslås, at alkohol alene tegner sig for op til 10 000 trafikdræbte om året i EU, dvs. en fjerdedel af alle trafikdrab.
Alcohol alone is estimated to account for up to 10 000 road deaths a year in the European Union, one quarter of all road deaths.

Det er ikke nogen undtagelse, når det skønnes, at 20-25% af trafikdrabene har forbindelse til alkohol.
Estimates that 20-25% of the road fatalities are alcohol related are no exception.

Kommissionen tager det første skridt med dette forslag, og jeg er enig med hr. Moorhouse og hr. Coderch i at støtte dette forslag, der kan forhindre nogle af de 50 000 årlige trafikdrab.
The Commission is taking a first step with this proposal and I agree with my colleagues, Mr Moorhouse and Mr Coderch, in adopting this proposal which could prevent some of the 50 000 deaths each year.

Vi nægtes disse midler af alle de indlysende grunde, og det er grunden til, at der forskel på at prøve at fastsætte et mål på fællesskabsplan med omkring 350 millioner borgere og 45.000 trafikdrab og mål på nationalt eller lokalt plan, som er lettere at nå, simpelthen fordi der er bedre muligheder for håndhævelse.
Those means are denied to us for all the obvious reasons and that is why there is a difference between trying to set a target at Community level covering some 350 million citizens affecting 45 000 road deaths and setting targets at the national or indeed the local level which are more capable of being attained simply because of the reinforcement action that can be taken.

Jeg må sige, at den beslutning, vi træffer, også vil hjælpe med at gøre vores veje sikrere, fordi vi, når vi iværksætter foranstaltninger på transportområdet og navnlig vejtransportområdet, efter min mening altid skal have vores mål om at halvere antallet af trafikdrab på EU's veje for øje.
I have to say that the decision we are taking will also help to make our roads safer, because I believe that whenever we take action in the sector of transport and especially road transport, we must always keep sight of our goal to halve the number of casualties on EU roads.

I den anledning bedes Kommissionen oplyse, hvor mange mennesker der i det seneste år er dræbt eller alvorligt såret i trafikulykker i Sverige og det øvrige EU samt hvilke samfundsmæssige omkostninger disse trafikdrab medfører i Sverige. Agter Kommissionen at vedtage de nødvendige initiativer for at nedbringe antallet af dræbte og alvorligt sårede i trafikken i medlemsstaterne?
In view of this, will the Commission state how many people have been killed or seriously injured in road accidents in Sweden and the rest of the EU in recent years, indicate the social cost of such deaths in Sweden and say whether it intends to take the necessary measures to reduce the number of people killed and seriously injured on Member States' roads?

Kommissionen vedtog ambitiøse planer om, at der i 2010 skal påbegyndes en indsats for at halvere antallet af trafikdrab i Europa senest i 2020.
The Commission adopted ambitious plans to halve the number of road deaths in Europe by 2020 starting in 2010.

Disse alarmerende tal viser, hvor vigtigt det er at indføre en mere effektiv og streng forordning for at nedbringe antallet af trafikdrab og kvæstede blandt fodgængere og andre trafikanter.
These alarming numbers show how important it is to implement a more effective and strict regulation in order to lower the number of deaths of, and injuries to, pedestrians and other road users.

Desuden kommer hans kald som fortaler for trafiksikkerhed til udtryk i betænkningen i form af positive mæglingsbestræbelser og foranstaltninger med henblik på at støtte målsætningen om en reel halvering af antallet af trafikdrab inden 2010, som er vores fælles mål.
Moreover, his calling as someone who preaches road safety is reflected in this report in the form of positive mediation and action to support the aim to actually halve road deaths by the year 2010, which is our common objective.

En sådan hastighedsbegrænsning vil formentlig forhindre en tredjedel af alle trafikdrab på fodgængere og cyklister.
Such speed limitation would probably prevent a third of all deaths of pedestrians and cyclists.

Men vejinfrastrukturens sikkerhed er ikke begrænset til de større TEN-veje. 56% af trafikdrabene sker på landeveje.
But safety of road infrastructure is not limited to the major TEN roads; 56% of road deaths occur on rural roads..

Ved du hvad, jeg ejer måske ikke et privatfly en smart bil, og når du ser på mig, ser du sikkert bare en dum bondeknold, som spiser trafikdrab til morgenmad og har sex med sine kusiner.
You know, I may not own a private plane or a fancy car, And when you look at me, you probably just see some dumb redneck who likes to eat roadkill for breakfast and have sex with his cousins.

Hvordan man bruger "trafikdrab" i en Dansk sætning

De udgør kun en begrænset del af trafikulykkerne (op til 2% af trafikdrab), men de udgør til gengæld omkring 30% af dødsfald i forbindelse med jernbanetransport.

Herboende irakere myrdede herboende tyrker: Politisk trafikdrab ved en Circle K-tank i Holbæk?

Dobbelt trafikdrab: BMW kørte frontalt ind i en Peugeot 208 9.

Det svarer sandsynligvis til et par års trafikdrab eller til et enkelt års omkomne som følge af fejlmedicinering og fejlbehandling.

Læs mere DR og TV 2 laver østjysk trafikkampagne Antallet af trafikdrab er på vej ned, men det skal endnu længere ned, mener DR P4 Østjylland og TV 2 Østjylland.

Tror manden det er ok at udføre selvjustits og begå trafikdrab for noget han tolker som en forseelse?

Kvinde er kvinde værst i den sjette bog om afdeling Q, hvor Carl Mørck i efterforskningen af et gammelt trafikdrab søger efter lederen af en religiøs sekt.

Jeg håber bare ikke, vi skal stå med et trafikdrab, før der bliver ændret på tingene.

Farten er stadig en væsentlig faktor, når vi taler trafikdrab, siger Michelle Laviolette.

Tags: fotovogn, trafikdrab Alt for mange kører uden sele og taler i telefon Christian Kjeldsen - 7.

Hvordan man bruger "roadkill, deaths, vehicular manslaughter" i en Engelsk sætning

Millions of creatures become roadkill every day.

Please contact the city for roadkill removal.

These deaths are considered Kiddush HaShem.

Vehicular manslaughter and fleeing the scene.

Gross vehicular manslaughter is different from just regular vehicular manslaughter in one primary way.

Kiwi Roadkill IPA Fat Lizard Brewing Co.

Spectacular roadkill the whole family can enjoy.

She is facing charges of vehicular manslaughter and DWI.

Roadkill zombie dog costume zombies, halloween costumes.

Opioid overdose deaths are entirely avoidable.