Hvad er oversættelsen af " TRE FORHOLD " på engelsk?

• three aspects
• three facts
• three conditions
• three points
• three things
• three factors

Eksempler på brug af Tre forhold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har haft tre forhold.
I have been in three relationships.

Tre forhold er vigtige for landbruget.
There are three aspects of interest to agriculture.

Hvad skete der med de tre forhold?
What happened in those three conditions?

Disse tre forhold omkring menneskelig samfund er udtrykt ved.
These three conditions of human society are expressed byÂ.

Jeg vil blot understrege tre forhold.
I only want to highlight three aspects.

Tre forhold bør især påkalde sig Fællesskabets opmærksomhed.
Three of these practices should receive particular attention from the Community.

Lad mig derfor fokusere på tre forhold.
Let me therefore focus on three points.

Jeg skal nævne tre forhold, der belyser denne indkøring.
There are three facts I should mention by way of explanation for this running-in period.

Darwins teorier var baseret på tre forhold.
Darwin's theory was based on three facts.

Derfor skal jeg blot kort omtale tre forhold, som jeg ønsker særligt at understrege.
So I will just briefly describe three areas which I would particularly like to highlight.

Darwins teorier var baseret på tre forhold.
Darwin's theories were based on three facts.

Jeg vil komme nærmere ind på tre forhold. Jeg vil sige noget om regeringskonferencen, om kampen mod narkokriminalitet og om situationen i Jugoslavien.
I should like to focus on three points: the IGC, measures against drugs, and the situation in Yugoslavia.

Lad os se lidt nærmere på disse tre forhold.
Let us look more closely at these three relations.

Hr. formand! Efter min mening er der mindst tre forhold, der berettiger denne hastebehandling.
(ES) Mr President, I believe there are three elements- at least three- justifying this urgency.

Jeg vil især henlede opmærksomheden på tre forhold.
I want to draw particular attention to three aspects.

ES Fru formand! Jeg vil gerne henvise til tre forhold i denne fremragende betænkning.
ES Madam President, I would like to refer to three aspects of this magnificent report.

Derfor vil jeg gerne sætte fokus på yderligere tre forhold.
So I would like to highlight three additional points.

Som De ved, er der tre forhold, som har givet anledning til livlig debat i Rådet. Det gælder navnlig forordningens anvendelsesområde.
As you know, three points have been the subject of a heated debate within the Council, particularly concerning the scope of the regulation.

Jeg vil gerne henlede Deres opmærksomhed på tre forhold i denne debat.
I would like to draw your attention to three issues in this debate.

I sin udmærkede betænkning gennemgår fru Ahern grundigt disse tre forhold, og hendes arbejde har min fulde anerkendelse, især hendes skitsering af det samarbejde, der bør etableres mellem Udvalget for Andragender og ombudsmanden.
Mrs Ahern, in her excellent report, carefully analyses these three conditions, and I approve her efforts without reservation, especially when she outlines the cooperation that will need to exist between the Committee on Petitions and the Ombudsman.

I sine bemærkninger til klagen anførte Rådet følgende tre forhold.
In its comment on the complaint, the Council put forward three elements.

Disse forsendelser opfylder et af følgende tre forhold, når de ankommer til Kina.
Such shipments would be matching one of the following 3 conditions when it arrives in China.

Stigningen i udgifterne inden for oksekødsektoren kan tilskrives tre forhold.
The inorease in beef and veal expenditure is due to three factors.

Prorektor Berit Eika mener, at der er tale om et generelt samfundsproblem og peger samtidig på tre forhold, som især gælder de studerende. Fremdriftsreformen, uklarhed om de krav der bliver stillet til de studerende og såkaldt karrierestress.
According to Pro-rector Berit Eika, stress is a general problem in society, and three factors in particular are contributing to stress among the students: The study progress reform, uncertainty about expectations and so-called career stress.

Det billede af moderen, der er aftegnet i dit fødselshoroskop, beskriver derfor tre forhold.
The image of the mother portrayed in your birth horoscope therefore describes three things.

Guds kraft er normalt begrænset i deres åndelige manifestationer i universet af tre forhold eller situationer.
The power of God is, ordinarily, only limited in its universe spiritual manifestation by three conditions or situations.

Det billede af din far, som findes aftegnet i dit fødselshoroskop, beskriver derfor tre forhold.
The image of the father portrayed in your birth horoscope therefore describes three things.

Hvad angår de nationale forvaltningsplaner i de enkelte medlemsstater, vil vi dog gerne fremhæve tre forhold.
With regard to the national plans in individual Member States, however, we should like to emphasise three aspects.

Lad mig nævne et tredje forhold, som også er væsentligt, nemlig at sagerne inden for det indre marked gradvist og efterhånden bliver stadig mere kontroversielle.
Let me mention a third factor which is also of key importance, namely the fact that questions affecting the internal market are gradually becoming more and more controversial.

Hvordan man bruger "tre forhold" i en Dansk sætning

Alle tre forhold er væsentlige elementer i et lands infrastruktur - hvilket jeg har yderst vanskeligt ved at se, at POST Greenland er ansvarlig for.

Thomsen snakked om de tre forhold, og Else var dødsens træt af det, men dog glad –. «Iaften sér De sød og fornøjet ud,» sa frk.

Vi vil gerne pege på tre forhold, hvor det vil være oplagt at give samarbejdet og det politiske handlerum et serviceeftersyn.

Ideologi og analytisk metode Anerkendelse af ideologiske præferencer kan opsummeres som anerkendelse af tre forhold (1).

Der er især tre forhold, der er værd at bemærke ved den danske velfærdsmodel: Websitet anvender cookies til statistik.

Repræsentanten præciserer, at der er tale om tre forhold i klagen, således at deres principale påstand er at P-kælderen ansættes til 0 kr.

Dette skyldes primært tre forhold; for lidt råmælk (for kort tid hos koen), lungebetændelse og diarré.

Disse tre forhold er nogle af de basale indenfor grafisk design – især indenfor arbejdet med at skabe form.

MT stod tiltalt for tre forhold: 1) at aftale hvad resultatet i en kamp mellem Hvidovre og FC Hjørring d. 24.

Og de tre forhold hænger sammen, mener Poulfelt. “Hvis man har et godt arbejdsmiljø, så har man typisk også en god ledelse.

Hvordan man bruger "three facts, three aspects, three conditions" i en Engelsk sætning

Three facts stand out about asthma.

Three facts about your favorite book.

Here are three facts about vertigo.

Jessica - Name three facts about yourself.

These three aspects construct communication skills.

Three facts emerge from this analysis.

List three facts that affect solubility.

List three facts from the article.

They specify three conditions for compatibility.

All the three aspects are you.