Hvad er oversættelsen af " TRE PRIORITERINGER " på engelsk?

• three priorities

Eksempler på brug af Tre prioriteringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi havde tre prioriteringer, som vi ønskede afspejlet i resultatet.
We had three priorities which we wanted to be reflected in the result.

På området nuklear sikkerhed fokuserer programmet på tre prioriteringer.
In the area of nuclear safety, the programme shall focus on three priorities.

Disse tre prioriteringer blev vedtaget på Det Europæiske Råds møde i juni.
These three key priorities were approved at the June meeting of the European Council.

Og nu lidt om det tjekkiske formandskabs tre prioriteringer.
I would now like to turn to the three priorities of the Czech Presidency.

Kommissionens rapport indeholder tre prioriteringer for 2002, nemlig beskæftigelse, reformer og viden.
The Commission report sets three priorities for 2002: employment, reform and knowledge.

Da jeg for et år siden var budgetordfører, konstaterede jeg, at det reelt handlede om tre prioriteringer.
During my time as budget rapporteur a year ago, I observed that we were in practice concerned with three priorities.

Det tjekkiske formandskab har fremlagt tre prioriteringer: økonomi, energi og eksterne relationer.
The Czech Presidency put forward three priorities: economy, energy and foreign relations.

I de retningslinjer for administrationsbudgettet, som vi nu skal tage stilling til, er der tre prioriteringer.
There are three priorities in the guidelines for the administrative budget on which we now have to adopt a position.

Kommissionen foreslår en samlet strategi centreret omkring tre prioriteringer: konkurrenceevne, tilgængelighed og regional integrering.
The Commission is proposing a far-reaching strategy based on three priorities: competitiveness, accessibility and regional integration.

Hr. formand, da vi for nogle måneder siden opstillede retningslinjerne for 2003-budgettet, var der bred enighed i Parlamentet om de tre prioriteringer for udgiftsområde 5.
SV Mr President, when, some months ago, we set the guidelines for the 2003 Budget, there was a great deal of agreement in Parliament concerning three priorities for category 5.

Det Økonomiske Verdensforum foreslog tre prioriteringer: nedbringelse af drivhusgasser, flere midler til de fattigste lande og afskaffelse af handelsbarriererne inden for WTO.
Three priorities were proposed by the World Economic Forum; the reduction of greenhouse gases, more money for the poorest countries and the abolition of trade barriers through the WTO.

Medlemmerne af den socialistiske gruppe har tre prioriteringer til denne politik.
The Members of the Socialist Group support three priorities in this policy.

Hr. formand, der er tre prioriteringer for forårstopmødet- handling, handling, handling: handling i forhold til, at over en tredjedel af vores befolkning i den arbejdsduelige alder er økonomisk inaktiv, hvilket er en skændsel.
Mr President, there are three priorities for the spring summit- action, action, action: action on the fact that over a third of our working-age population is economically inactive, which is a disgrace.

Det glæder mig, at Parlamentets holdning til retningslinjerne for de økonomiske politikker afspejler Lissabon-strategiens nye fokus på vækst og beskæftigelse, og at den også afspejler beskæftigelsespolitikkens tre prioriteringer, nemlig øget arbejdsmarkedsdeltagelse, fleksibilitet og investering i menneskelig kapital.
I am delighted that this House's position on the guidelines for economic policy reflects the new focus of the Lisbon strategy for growth and employment, and that it also reflects the three priorities of employment policy, namely increased labour market participation, flexibility and investment in human capital.

Dermed kan tre prioriteringer føres ud i livet: oplysningskampagner, analyser og overvågning af betydningen af lovgivning til bekæmpelse af forskelsbehandling samt etablering af netværk mellem de personer, der er involveret i bekæmpelsen af forskelsbehandling.
It will help to promote three priorities: information and awareness-raising; analysis and monitoring of the impact of anti-discrimination legislation; and networking between the people involved in the fight against discrimination.

Her blev vi enige om tre prioriteringer, nemlig for det første forberedelse af udvidelsen, for det andet initiativer til at styrke stabilitet og sikkerhed i EU og også uden for EU og som tredje prioritet at støtte en bæredygtig økonomisk udvikling.
We agreed on three priorities: firstly, preparation for enlargement; secondly, measures to enhance stability and security in the European Union and also outside it; and thirdly, on the priority to be accorded to the promotion of sustainable economic development.

En tredje prioritering er at styrke mit tætte samarbejde med ombudsmænd i medlemsstaterne gennem det europæiske netværk af ombudsmænd.
A third priority is to deepen my close cooperation with ombudsmen in the Member States through the European Network of Ombudsmen.

Endelig er det efter vores mening denne Kommissions tredje prioritering at bekæmpe den økonomiske krise, og jeg mener, at den vigtigste og mest presserende opgave er så hurtigt som muligt at præsentere en troværdig strategi for Europa 2020 for Parlamentet og Rådet.
Lastly, the third priority of this Commission, in our opinion, is obviously to combat the economic crisis, and I believe that the most urgent task is to present as quickly as possible to Parliament and the Council a credible strategy for Europe 2020.

Den tredje prioritering for det franske formandskab vil være at udvikle Unionens strategiske partnerskaber med sine naboer og med de store regionale grupperinger.
The French Presidency' s third priority will be to develop strategic partnerships between the Union and its neighbours and the main regional blocs.

Vi vil bede formandskabet gennemføre tre vigtige prioriteringer.
We will be looking to the Presidency to implement three important priorities.

Der er fastlagt tre store prioriteringer for Instituttets bidrag til udfordringen'beskæftigelse.
Three main priorities have been identified for the Foundation's contribution to the challenge of employment.

Med hensyn til prioritetsområder er der efter min mening tre vigtige prioriteringer for den nærmeste fremtid.
On priorities, I think that there are three main priorities for the next days and weeks.

I udtalelsen fra Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender har vi valgt at foretage tre politiske prioriteringer.
In the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs, we have chosen to adopt three political priorities.

Der er som sagt tre overordnede prioriteringer, nemlig at fremme den bæredygtige udvikling, at give unionsborgerskabet et konkret udtryk og at styrke EU's rolle som aktør på den internationale scene.
As I have said, there are three major priorities: to encourage sustainable development, to put into practice the idea of European citizenship and to strengthen the role of the Union as a key player on the world stage.

Retningslinjerne for beskæftigelsen 2003 kom derfor til at handle om de tre overordnede prioriteringer, nemlig fuld beskæftigelse, kvalitet i arbejdet og social integration, samt en række nye talbestemte mål navnlig inden for livslang læring.
The 2003 Employment Guidelines were therefore articulated on the three overarching priorities of full employment, quality in work and social inclusion, as well as a number of newly quantified targets notably in the field of lifelong learning.

I forbindelse med beskæftigelsestopmødet vedtog Kommissionen den 3. juni en meddelelse med titlen"Den fælles forpligtelse til at løfte beskæftigelsen", hvori der fastsættes tre centrale prioriteringer: opretholdelse af beskæftigelsen, jobskabelse og fremme af mobiliteten, opgradering af kvalifikationer og skabelse af en større sammenhæng mellem arbejdstagernes kvalifikationer og arbejdsmarkedets behov og øget adgang til arbejdsmarkedet.
In connection with the employment summit, the Commission adopted on 3 June a communication entitled'A Shared Commitment for Employment' which set out three key priorities for action: maintaining employment, creating jobs and supporting mobility, improving qualifications and improving the link between the skills offered and the needs of the labour market and improving access to the labour market.

Den tredje operationelle prioritering er energi og bekæmpelse af klimaforandring.
The third operational priority is energy and the fight against climate change.

Hvordan man bruger "tre prioriteringer" i en Dansk sætning

Region Syddanmark og de 22 kommuner i regionen er blevet enige om følgende tre prioriteringer: - At der etableres en Hærvejsløsning til den dansk-tyske grænse, der kan aflaste E45.

Antal respondenter, n, er mellem 421 og 447 for de tre prioriteringer.

I praksis spiller de tre prioriteringer også en stigende rolle.

Der skal fremsendes tre prioriteringer (ønsker) til 10.

Det var været muligt at give tre prioriteringer; resultatet ses i Figur 3 (medarbejdere) og Figur 4 (ledere).

Formandskabsprogrammet består af de tre prioriteringer jeg nævnte, hver prioritering indeholder så tre projekter, ni projekter i alt.

Det er vores mål at alle får opfyldt en af deres tre prioriteringer.

Antal respondenter, n, er mellem 458 og 465 for de tre prioriteringer. 12 Pædagogisk praksis i SFO.

Specialeperioden finder sted i ugerne 14 og 15, og eleverne skal sammen med primærlærerne lave tre prioriteringer.

Skal jeg lave tre prioriteringer i min ansøgning?

Hvordan man bruger "three priorities" i en Engelsk sætning

I’ll condense those into three priorities here.

Pick your top three priorities right away.

All three priorities have their own challenges.

Tackle those top three priorities first.

Set Three Priorities for the Day.

What are your top three priorities professionally?

What are your top three priorities personally?

We have three priorities for Life Groups.

These three priorities will help achieve.

Three priorities for action were selected.