Hvad er oversættelsen af " THIRD PRIORITY " på dansk?

• den tredje prioritet
• den tredje prioritering

Eksempler på brug af Third priority på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The third priority concerns the EU's own resources.
Den tredje prioritet vedrører EU's egne indtægter.

No less important for us is the third priority, dealing with internal policies.
Den tredje prioritet, som ikke er mindre vigtig for os, omhandler indenrigspolitikkerne.

The third priority is to tackle all this successfully.
Den tredje prioritet handler om at kunne magte alt dette.

Now however I should like to take a closer look at the third priority: sustainable development.
Nu vil jeg imidlertid komme nærmere ind på den tredje prioritet, nemlig bæredygtig udvikling.

The third priority is to strengthen the link with employability.
Den tredje prioritet er styrkelse af indsætbarheden.

The first priority is still food production, the second priority animal feed production and the third priority the supply of energy.
Fødevareproduktionen er fortsat første prioritet, foderproduktionen anden prioritet og energiproduktion tredje prioritet.

The third priority concerns long-term sustainable development.
Den tredje prioritering gælder en langsigtet bæredygtig udvikling.

Next, of course, is the foreign policy we need to develop and, finally, the third priority is a real European security and defence policy.
Derefter kommer naturligvis de udenrigspolitiske relationer, som skal udvikles, og endelig, som tredje prioritet, en egentlig europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik.

The third priority we have looked at is the business environment.
Den tredje prioritering, som vi har kigget på, er erhvervsklimaet.

Only when these two conditions have been satisfied can we hope to achieve the third priority, the start of meaningful negotiations between the two sides.
Først når disse to forudsætninger er opfyldt, kan det påregnes, at den tredje prioritet, nemlig indledningen af fornuftige forhandlinger mellem de to parter, kan gennemføres.

Our third priority for 2003 is a sustainable, inclusive economy.
Den tredje prioritet for 2003 er en bæredygtig og solidarisk økonomi.

So that we may speak of effective economic development and protection of the environment, the third priority is an innovative economy, which means growth that is balanced and knowledge-based.
For at vi kan tale om effektiv økonomisk udvikling og miljøbeskyttelse, er den tredje prioritering en innovativ økonomi, der er ensbetydende med en afbalanceret og vidensbaseret vækst.

The third priority: a strong European presence in the international arena.
Tredje prioritet: et Europa, der gør sig gældende på den internationale scene.

The second priority has been immediate reinforcement and reconstruction of strategic infrastructure and roads; and the third priority has been strengthening Haitian disaster preparedness and civil protection mechanisms and structures.
Den anden prioritet har været omgående styrkelse og genopbygning af strategiske infrastrukturer og veje, og den tredje prioritet har været at styrke Haitis katastrofeberedskab og civile beskyttelsesmekanismer og -strukturer.

The third priority is to strengthen the single market and connect Europe.
Den tredje prioritet er at uddybe enhedsmarkedet og på denne måde forbinde hele Europa.

If room for everything- the costs of enlargement and Parliament's necessary reforms- is to be found within the framework of the third priority- that is to say, with ever greater expenses being dealt with within the established budget framework- a strict budget process is required.
Der er brug for en stram budgetprocedure, hvis alt- udvidelsens omkostninger og Parlamentets nødvendige reformer- skal rummes inden for rammerne af den tredje prioritet, det vil sige håndtering af stadigt større udgifter inden for de fastlagte budgetrammer.

Our third priority for 2003, Mr President, is a sustainable and socially inclusive economy.
Det tredje hovedmål i vores politik for 2003, hr. formand, er en bæredygtig og solidarisk økonomi.

For me, that is the third priority that we could introduce.
Det er efter min mening vores tredje prioritet, som vi også kunne indføre.

A third priority is to deepen my close cooperation with ombudsmen in the Member States through the European Network of Ombudsmen.
En tredje prioritering er at styrke mit tætte samarbejde med ombudsmænd i medlemsstaterne gennem det europæiske netværk af ombudsmænd.

In the economic field, I will say that the Commission- this is the third priority, as the President has pointed out- will continue to implement the structural modifications necessary to promote the Lisbon project.
På det økonomiske område vil jeg sige, at Kommissionen, det er den tredje prioritet, som formanden har påpeget, vil fortsætte med at gennemføre de strukturelle ændringer, der er nødvendige for at gennemføre Lissabon-projektet.

Third priority: we want to further a concept often talked about in Europe, but which is making slow progress, and that is European defence.
Vores tredje prioritet er at fremme et koncept, der ofte drøftes i EU, om end der kun sker langsomme fremskridt, nemlig det europæiske forsvar.

With regard to the third priority- growth- we need to speed up our progress towards the Lisbon objectives.
Med hensyn til den tredje prioritet- vækst- skal vi opnå fremskridt, hvad angår gennemførelsen af Lissabon-målsætningerne.

The third priority for our committee was the integration of refugees and the fight against racism and xenophobia.
Udvalgets tredje prioritet er integration af indvandrere og bekæmpelse af rascisme og fremmedhad.

The French Presidency' s third priority will be to develop strategic partnerships between the Union and its neighbours and the main regional blocs.
Den tredje prioritering for det franske formandskab vil være at udvikle Unionens strategiske partnerskaber med sine naboer og med de store regionale grupperinger.

The third priority should be the fostering of fiscal discipline, based on the best practices of the Member States.
Den tredje prioritering bør være fremme af finanspolitisk disciplin baseret på medlemsstaternes bedste praksis.

The third priority lies in the field of justice and home affairs and the fight against international crime.
Den tredje prioritet drejer sig om justits- og indenrigsforhold og kampen mod den internationale kriminalitet.

Our third priority seeks to bring the Single Market in line with our digital agenda by stimulating e-commerce.
Vores tredje prioritet sigter mod at bringe det indre marked i overensstemmelse med vores digitale dagsorden ved at stimulere e-handelen.

Parliament's third priority is fundamental research, described in the chapter on‘Ideas', and linked with the European Research Council.
Parlamentets tredjeprioritet er grundforskning, som beskrives i kapitlet om idéer, og som hænger sammen med Det Europæiske Forskningsråd.

The third priority is a stronger Europe in a safer world, creating greater stability and fostering democracy and human rights.
Den tredje prioritet er et styrket Europa i en mere sikker verden med henblik på at skabe mere stabilitet og fremme demokrati og menneskerettigheder.

The third priority is that it is necessary to avoid an uninformed decision in terms of the criteria for establishing different types of quota, premium rights or reference surface areas.
Tredje punkt er, at man må væk fra de blinde kriterier for kvotefastsættelse, præmieberettigelse eller referencearealer.

Hvordan man bruger "third priority" i en Engelsk sætning

Third priority is to propagate the ideology of Pakistan.

The third priority was the preservation of soil biodiversity.

The third priority streets are low volume residential streets.

Our third priority may well be to reconstruct religion.

Third priority is to rapidly address the advanced threat.

The third priority was to enhance our public image.

A third priority is holding the line on taxes.

Third priority is to protect the US from attack.

My third priority will be to have some fun.

The third priority for me personally is my children.

Hvordan man bruger "den tredje prioritet" i en Dansk sætning

Med hensyn til den tredje prioritet - vækst - skal vi opnå fremskridt, hvad angår gennemførelsen af Lissabon-målsætningerne.

Den tredje prioritet er: At gøre Åbygade mere rekreativ som såkaldt klimaboulevard.

daniel d holm Danish Den tredje prioritet er at uddybe enhedsmarkedet og på denne måde forbinde hele Europa.

Ellers politibetjent eller finansøkonom. - Den tredje prioritet er jeg kvalificeret til at starte på.

Den tredje prioritet i keiko er en stærk mave i balance. 4: Kraft/teknik (power) - RIKI Det er vigtig at huske at der skal være balance i ens teknik.

Den tredje prioritet er at styrke det globale partnerskab af oprindelses-, forbrugs- og transitlande mod ulovlig handel med vilde dyr og planter.

Hvor den tredje prioritet var for ansøgere uden egne fartøjer.

Danish Den tredje prioritet er at uddybe enhedsmarkedet og på denne måde forbinde hele Europa.

Nordkorea kom ind som den tredje prioritet som konsekvens af deres besiddelse af atomvåben og det højspændte forhold mellem USA og regimet i Pyongyang.

Den tredje prioritet er, at vi igen og igen skal huske, at sundhedsydelser i medlemsstaterne i henhold til traktaterne hører ind under medlemsstaterne, og det skal vi respektere.