What is the translation of " THIRD PRIORITY " in Slovak?

• treťou prioritou
• priorita 3
• treťou prioritnou
• tretia priorita

Examples of using Third priority in English and their translations into Slovak

Third priority: migration.
Treťou prioritou je migrácia.

Finally, our Committee's third priority concerns the European Return Fund.
Nakoniec, tretia priorita nášho Výboru sa týka Európskeho fondu pre návrat.

Third priority: the single market.
Tretia priorita: jednotný trh.

According to Lajcak, the third priority is effective multilateralism.
Treťou prioritou slovenského predsedníctva v OBSE je efektívny multilateralizmus.

The third priority domain is to reinforce the external dimension of the EU organic production scheme.
Treťou prioritnou oblasťou je posilnenie vonkajšieho rozmeru systému ekologickej výroby EÚ.

A more sustainable, efficient and diverse energy mix is identified as the third priority area.
Ako tretia priorita je stanovená kombinácia udržateľnejšej, efektívnejšej a rozmanitejšej energetiky.

The third priority is migration.
Treťou prioritou je migrácia.

The first priority is still food production, the second priority animal feed production and the third priority the supply of energy.
Prvou prioritou je stále výroba potravín, druhou výroba krmiva pre zvieratá a treťou prioritou je výroba energie.

The third priority is immigration.
Treťou prioritou je migrácia.

And given the prevailing context of citizens concerns about migration and integration of refugees, this should become a third priority theme for communication.
A keďže občania vyjadrujú obavy prevažne z migrácie a integrácie utečencov, tieto oblasti by sa mali stať treťou prioritnou témou komunikácie.

The third priority is about helping communities.
Treťou prioritou je pomoc komunitám.

So that we may speak of effective economic development and protection of the environment, the third priority is an innovative economy, which means growth that is balanced and knowledge-based.
Aby sme mohli hovoriť o efektívnom hospodárskom rozvoji a ochrane životného prostredia, tretiu prioritu predstavuje inovatívne hospodárstvo, teda vyvážený a na poznatkoch založený rozvoj.

The third priority concerns the EU's own resources.
Tretia priorita sa týka vlastných zdrojov EÚ.

The second priority has been immediate reinforcement and reconstruction of strategic infrastructure and roads; and the third priority has been strengthening Haitian disaster preparedness and civil protection mechanisms and structures.
Druhou prioritou bolo okamžité posilnenie a obnova strategickej infraštruktúry a ciest; a treťou prioritou bolo posilnenie pripravenosti Haiti na katastrofy a mechanizmov a štruktúr civilnej ochrany.

The third priority is to stimulate research and experimentation.
Treťou prioritou je podpora výskumu a pokusov.

On“flexicurity” in labour markets, the third priority area set by the 2006 Spring European Council, progress has so far been rather limited.
Pokiaľ ide o„flexiistotu" na pracovných trhoch, tretiu prioritnú oblasť z jarného zasadnutia Európskej rady v roku 2006, dosiahol sa len veľmi obmedzený pokrok.

The third priority is multifunctional and stable forest management.
Treťou prioritou je multifunkčná a stabilná správa lesov.

This is the third priority of the Spanish Presidency.
Bol treťou prioritou španielskeho predsedníctva.

The third priority stems from the conclusion that there is still much to do to ensure full mobility for citizens within the European Union.
Tretia priorita vychádza zo záveru, že na zabezpečenie úplnej mobility občanov v Európskej únii treba ešte veľa urobiť.

The third priority is to support job creation.
Tretia priorita strategických usmernení podporuje vytváranie pracovných miest.

The third priority we have looked at is the business environment.
Treťou prioritou, ktorú sme skúmali, je podnikateľské prostredie.

Our third priority area is to build a true European digital market.
Našou treťou prioritou je vybudovať skutočný európsky elektronický trh.

Our third priority seeks to bring the Single Market in line with our digital agenda by stimulating e-commerce.
V rámci našej tretej priority chceme zosúladiť jednotný trh s našou digitálnou agendou prostredníctvom stimulovania elektronického obchodu.

The third priority set out in the Communication is to generate employment and improve the quality of jobs.
Treťou prioritou, ktorú oznámenie Komisie stanovuje pre kohéznu politiku, je vytváranie väčšieho počtu pracovných miest a zlepšovanie ich kvality.

Third priority: All other pending affirmative applications, starting with newer filings and working back towards older filings.
Priorita 3: Vyberie všetky ostatné nesplatené pozitívne azyl žiadosti o rozhovory počnúc nové súbory a znova pracovať na staršie súbory.

Third priority: we want to further a concept often talked about in Europe, but which is making slow progress, and that is European defence.
Tretia priorita: chceme presadiť koncept, o ktorom sa v Európe často rozpráva, ale ktorý len pomaly napreduje, a tým je európska obrana.

Third priority: All other pending affirmative asylum applicants will be scheduled for interviews starting with newer filings and working back toward older filings.
Priorita 3: Vyberie všetky ostatné nesplatené pozitívne azyl žiadosti o rozhovory počnúc nové súbory a znova pracovať na staršie súbory.

Third priority: All other pending affirmative asylum applications will be scheduled for interviews starting with newer filings and working back towards older filings.
Priorita 3: Vyberie všetky ostatné nesplatené pozitívne azyl žiadosti o rozhovory počnúc nové súbory a znova pracovať na staršie súbory.

The third priority- or if you will the third'E'- of the Czech Presidency was about the EU in the world, and events demonstrate clearly how important it is for the EU to develop and pursue a common foreign policy.
Treťou prioritou alebo tretím"E" českého predsedníctva bola EÚ a jej úloha vo svete. Udalosti jasne ukazujú, aká je pre EÚ dôležitá schopnosť tvoriť a presadzovať spoločnú zahraničnú politiku.

Lastly, the third priority of this Commission, in our opinion, is obviously to combat the economic crisis, and I believe that the most urgent task is to present as quickly as possible to Parliament and the Council a credible strategy for Europe 2020.
Napokon, treťou prioritou tejto Komisie je, podľa nášho názoru, samozrejme, boj proti hospodárskej kríze a ja som presvedčený, že najnaliehavejšou úlohou je predostrieť Parlamentu a Rade čo najrýchlejšie dôveryhodnú stratégiu pre Európu 2020.