The third priority we have looked at is the business environment.
Trzecim priorytetem, któremu się przyglądaliśmy, jest środowisko biznesowe.
The third priority domain is to reinforce the external dimension of the EU organic production scheme.
Trzecią dziedziną priorytetową jest wzmocnienie zewnętrznego wymiaru unijnego systemu produkcji ekologicznej.
Our third priority seeks to bring the Single Market in line with our digital agenda by stimulating e-commerce.
Trzecim priorytetem jest dostosowanie jednolitego rynku do naszej agendy cyfrowej przez pobudzenie handlu elektronicznego.
The third priority stems from the conclusion that there is still much to do to ensure full mobility for citizens within the European Union.
Trzeci priorytet wynika z wniosku, że wciąż jest wiele do zrobienia, aby zapewnić pełną mobilność obywateli w Unii Europejskiej.
A first, a second and a third priority list have been adopted by Commission Regulations(EC)
Pierwszy, drugi i trzeci wykaz substancji priorytetowych został przyjęty rozporządzeniami Komisji(WE) nr 1179/94[2],(WE)
The third priority is that we must remember time
Trzecim priorytetem jest to, abyśmy ciągle pamiętali,
The third priority- or if you will the third'E'- of the Czech Presidency was about the EU in the world,
Trzecim priorytetem- czyli trzecim E- prezydencji czeskiej była pozycja UE w świecie,
For the second and third priority actions,‘Unlocking the business potential' and‘Responding to globalisation
W odniesieniu do drugiego i trzeciego działania priorytetowego(„uwolnienie potencjału gospodarczego” oraz„działania w obliczu globalizacji
Lastly, the third priority of this Commission, in our opinion, is obviously to combat the economic crisis,
Wreszcie, trzecim priorytetem tej Komisji jest naszym zdaniem oczywiście walka z kryzysem gospodarczym,
The third priority is investment in major networks such as ICTs,
Po trzecie, priorytetem są także inwestycje w wielkie sieci(ICT, transport, odpady,
The third priority, seeking to create more jobs,
Trzeci priorytet: dążenie do zwiększenia zatrudnienia,
The third priority is to move towards a development model that is more sustainable,
Trzecim priorytetem jest przejście do modelu rozwoju, który jest bardziej zrównoważony,
The third priority is that we must be able to evaluate progress in the implementation of the major plans which we have already approved,
Trzecim priorytetem jest konieczność zapewnienia nam możliwości oceny postępów we wdrażaniu podstawowych planów, które zatwierdziliśmy, takich jak telewizja Europarl TV
A list of priority third countries and regions for future partnerships should be developed.
Należy opracować listę priorytetowych państw trzecich oraz regionów, z którymi w przyszłości należałoby zawrzeć umowy o partnerstwie.
a new comprehensive partnership with priority third countries.
How to use "trzecim priorytetem, trzeci priorytet" in a Polish sentence
Trzecim priorytetem wynikającym ze strategii jest uzyskanie pełnej dostępności transportowej do portu, jako warunku rozwoju multimodalnej platformy logistycznej.
Trzeci priorytet: wciąż szukamy nowych warsztatów, nie ustajemy w próbach stworzenia jeszcze lepszego Lata Artystycznego.
Ten trzeci priorytet, odwrócenie reformy emerytalnej – czy to nie zawracanie Wisły kijem? Żyjemy dłużej i dłużej powinniśmy pracować.
Twoim trzecim priorytetem powinno być Yoyo, ponieważ usuwa przeszkody na twojej drodze.
Trzeci priorytet świadczy o zasadniczej zmianie stanowiska Polski do kwestii zaangażowania międzynarodowego.
Trzecim priorytetem były stosunki z najbliższymi sąsiadami Polski, czyli polityka regionalna.
Za program zagranicznych obchodów - trzeci priorytet - odpowiada Instytut Adama Mickiewicza.
Pierwszy i trzeci priorytet tego programu są współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Trzeci priorytet to przystąpienie do kolejnej fazy rozwoju inwestycyjnego Polski.
TRZECI PRIORYTET REALIZOWANY BĘDZIE POPRZEZ DZIAŁANIA: Rozwój infrastruktury placówki Każde dziecko ponad połowę dziennego czasu spędza w przedszkolu.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文