Hvad er oversættelsen af " TRODSER MIG " på engelsk?

• defy me

Eksempler på brug af Trodser mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De trodser mig uafladeligt.
You insist on defying me.

Undtagen dem, som trodser mig.
Except those who defy me.

De trodser mig uafladeligt, fru Grey.
You insist on defying me, Mrs.

Se nu, hvad der sker, når man trodser mig.
Witness what happens when you defy me.

Hvis du trodser mig nu… eller nogensinde.
If you cross me now… or ever.

At klanmændene beklager sig, og min bror trodser mig.
That my own brother defies me.

Hvis du trodser mig vil ingenting have.
If you defy me, you will have nothing.

Jeg har ikke brug for, de trodser mig.
I don't need them standing up to me.

Hvis du trodser mig, vil du ikke få noget.
If you defy me, you will have nothing.

Jeg vil statuere et eksempel for alle der trodser mig.
I will make an example of all who defy me.

Men hvis de trodser mig, betaler de.
But if they disrespect me, they have to pay.

Sker der føIgende. Så hvis du trodser mig.
So if you choose to disobey me, I will show you what will happen.

Hvis du trodser mig, venter der dig kun rædsler.
If you defy me, only horror awaits you.

Nej! JEG er extraordinær, Men staven trodser mig.
No, I am extraordinary… but the wand resists me.

Hvis du nogensinde trodser mig igen foran kirken.
If you ever defy me again in front of the church.

Jeg er her efter skålen og for at eliminere de, der trodser mig.
And eliminate those… who stand against me.

Men de, som trodser mig havner i denne nydelsens stol.
For those who defy me, well… the chair of delight.

Min gavmildhed har været grænseløs, men du trodser mig stadig.
My generosity has been boundless, yet you defy me still.

Det er anden gang, du trodser mig, og jeg ønsker en forklaring.
That is twice now that you have defied me and I would like an explanation.

Easy kan sige, hvad han vil. Den, der trodser mig, er min fjende.
I don't care what Easy say, someone crosses me, he my enemy for life.

Hvis du trodser mig hvis du lyver for mig hvis du modsiger én eneste ting, jeg siger sa finder jeg denne Eckhardt og handfodrer ham med dig.
If you disobey me if you lie to me if you contradict a single thing I tell you, I shall find this Eckhardt and feed you to him by hand.

An2}Og for hver dag, du trodser mig,{\an2}vil jeg dræbe en af dine undersåtter.
And for every day that you defy me, I will kill one of your loyal subjects.

Du vil ikke trodse mig på dette, Frederick.
You will not defy me on this, Frederick.

De måtte se dig trodse mig, og det gjorde de.
They had to see you defy me, and they did.

De fjolser… De tror virkelig, at de kan trodse mig.
These fools… they actually think they can stand against me.

Trodse mig. Udfordre mig..
Defy me. Challenge me..

Hun ville ikke trodse mig.
She would never disobey me.

De tror virkelig, at de kan trodse mig. De fjolser.
They actually think they can stand against me. These fools.

Jeg har mænd på min ryg, og du står alene og trodse mig?
I have men at my back, and you stand alone and defy me?

De måtte se dig trodse mig.
They had to see you defy me.

Hvordan man bruger "trodser mig" i en Dansk sætning

Han stryger en tot af mit hår væk, ''Du skal først, være bange hvis du trodser mig.

Alt hvad du gør som trodser mig vil gå ud over dem.” Han grinte svagt ind i hendes øre. ”Min kære lille slave.

Efterfølgende kom Obama så på tv og sagde i princippet: Se hvordan det går dem, der trodser mig.

Hvis i stadig trodser mig og nægter at høre på mig, vil jeg ramme jer yderlige syvdobbelt for jeres synder.

Hvis hun trodser mig igen, så bliver hun henvist til en sofa igen.

Det er en livsytring, der trodser mig selv og min selviskhed.

Han trodser mig virkelig.. | Anna Due Haha, elsker sådan nogle billeder.

Se mit tidligere indlæg, o Han trodser mig virkelig..

Men hvad pokker skal jeg så gøre, når faderen trodser mig på den måde?

Denne Mand, der trodser mig og holder fast ved en Beslutning?

Hvordan man bruger "defy me" i en Engelsk sætning

What can you defy me about Kwanzaa?

If you defy me again I won't hesitate to kill them.

Download Defy Me (Shatter Me, #5) free pdf ebook online.

Who would dare defy me in this getup?

But, the smallest and surely simplest things seem to defy me nowadays.

They defy me sometimes and yet I play with them all the time.

Words defy me here- you just have to see it on your own.

May all who defy me step down!

Words defy me buy it,read it and you'll understand!

Defy Me (Shatter Me, #5) is a book by Tahereh Mafi on 2-4-2019.