Hvad er oversættelsen af " TRYG HER " på engelsk?

• safe here
• comfortable here
• safe place

Eksempler på brug af Tryg her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er tryg her.
You're safe here.

Men Madde føler sig tryg her.
But Madde feels safe here.

Du er tryg her.
This is a safe place.

Du vil altid være tryg her.
You will always be safe here.

Du er tryg her, Danny.
You are safe here, Danny.

Du kan være tryg her.
You're safe here.

Du er tryg her. Bare rolig.
This is a safe place. Don't worry.

Du kan være tryg her.
You are safe now.

Du er tryg her, jeg er på din side.
You are safe here, I'm on your side.

Du kan føle dig tryg her.
So feel safe here.

Jeg er tryg her.
I feel safe here.

Du føler dig rolig og tryg her.
You feel calm and safe here.

Han er tryg her.
He's comfortable here.

Jeg νed ikke, om du er tryg her.
I don't know if you're safe here.

Hun er tryg her.
She would be safe here with me.

Jeg spurgte ham, om han følte sig tryg her.
I asked him if he felt safe here.

Men jeg føler mig tryg her i dit ensomme fort.
But i feel safe here in your fortress of solitude.

Jeg føler mig ikke tryg her.
I don't feel comfortable here.

Du føler dig tryg her, ikke?
You feel safe in here, don't you?

Du må slappe af, husk på at du er tryg her.
You can relax, remember that you are comfortable here.

Knut er ikke tryg her.
Knut is not safe here.

Jeg skulle nok være rejst, dengang tilbudene væltede ind. Men jeg følte mig så tryg her.
Probably should have just left years ago when the offers were pouring in but, you know, I just got so comfy here and.

Du kan være tryg her.
You can be comfortable here.

Du skal vide, at du også er tryg her.
And you should know, Alison, you're also safe here.

Du kan føle dig tryg her, Louis.
You can feel safe here, Louis.

Jeg følte mig tryg her.
I felt very safe here.

Jeg føler mig ikke tryg her længere.
I don't feel safe here any more.

Ja, jeg føler mig tryg her.
Yeah, I feel safe here.

Jeg føler mig ikke tryg her længere.
I want to say I no longer feel safe in here.

Jeg føler mig ikke tryg her.
I don't feel safe here anymore.

Hvordan man bruger "tryg her" i en Dansk sætning

Kan nu godt forstå at Marianne ikke er helt tryg her!

Ingen af delene ændrer dog på hans overordnede følelse. - Jeg føler mig ikke tryg her mere.

Det får mig til at føle mig tryg her i den store farlige verden af dyr 🙂 22.

Og derfor føler jeg mig underligt nok meget tryg her i det fascinerende farlige Filippinerne.

Jeg er i praktik her, og jeg håber at kunne fortsætte et godt stykke tid, fordi jeg føler mig tryg her.

Du er tryg her hos hjertevarme.nu, så sæt dig tilbage i førehuset i dit liv.

Jeg føler mig tryg her og skal nok blive integreret i lokalsamfundet.

Du møder kun gode og hjælpsomme kollegaer og en ledelse, som man altid kan komme til, så man er meget tryg her.

Gør tryg: Her kan du angive situationer eller ting der gør hovedpersonen tryg.

Hvordan man bruger "comfortable here, safe place" i en Engelsk sætning

Please feel comfortable here and join right in!

What’s a safe place for our treasures?

Find a safe place for your vehicle.

I don't feel comfortable here any more.

I became comfortable here very early on.

Safe place for one more month.

The only safe place there is!

This one safe place where we live.

Safe place to buy domain names: Netfirms.

We were generally comfortable here except for sleeping.