Hvad er oversættelsen af " TRYKLUFTSBOR " på engelsk?

• jackhammer
• gangbusters
• pneumatic drills

Eksempler på brug af Trykluftsbor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lej et trykluftsbor.
Now go rent a jackhammer.

Så hvis jeg afspiller dette-- Trykluftsbor.
So if I were to play this-- Jackhammer.

Et trykluftsbor er cirka 50 decibel mindre støjende.
A jackhammer is about 50 decibels quieter.

Kan de betjene et trykluftsbor?
Can they work a jackhammer?

Tilbehør: trykluftsbor, skovl, skraldespand, barriere og 6 cementelementer.
Accessory elements include a jackhammer, shovel, trashcan, barrier and 6 cement elements.

Monsieur, det er ikke et trykluftsbor.
But monsieur, ziss is not a jackhammer.

Så jeg må hente et trykluftsbor, og jeg må have fat i rørlæggerne.
I gotta get my, uh, pipe fitting crews in here.

Vi kunne ikke gøre det med et trykluftsbor.
We couldn't get through it with a jackhammer.

Hjertet banker som et trykluftsbor på grund af det serum. Jeg har det sært og sveder.
I mean, I feel weird and sweaty, and… my heart's poundin' like a jackhammer inside my chest because of this serum.

Din halspulsåre pumper som et trykluftsbor.
Your carotid artery is pumping like gangbusters.

Hjertet banker som et trykluftsbor på grund af det serum. Jeg har det sært og sveder, og….
My heart's poundin' like a jackhammer inside my chest because of this serum. I mean, I feel weird and sweaty, and….

Din halspulsåre pumper som et trykluftsbor.
That old carotid artery is pumping like gangbusters.

Så hvis jeg afspiller dette--(Trykluftsbor)-- i mere end et par sekunder, føler man ubehag; i mere end et par minutter, ville I forlade rummet i hobetal.
So if I were to play this--(Jackhammer)-- for more than a few seconds, you would feel uncomfortable; for more than a few minutes, you would be leaving the room in droves.

Jeg skal bruge teknikere og vejarbejdere med et trykluftsbor.
I need a lab unit and a DPW crew with a jackhammer.

Og lavede denne dybe, gutturelle trykluftsbor lyd, denne gokgokgokgok.
And she did this deep, guttural jackhammer sound, this gokgokgokgok.

Det er ikke andet end trafik og en stor fyr med et trykluftsbor.
Instead it's just traffic and some big guy using a jackhammer.

Vælg mellem 2 udskiftelige venstre arme, bl.a. en arm med trykluftsbor og hamrefunktion, og tænd for LEGO lysklodsen i brystet.
Choose from 2 interchangeable left arms, including a jackhammer arm with punching function, and activate the LEGO light brick in the chest.

Jeg kan ikke se nogen grund til, at kvinder absolut skal arbejde med trykluftsbor.
I see no reason why women should have to work with pneumatic drills.

Det er støbt ned i cementen, så jeg må hente et trykluftsbor, og jeg må have fat i rørlæggerne.
It's embedded in the concrete, so I gotta get a jackhammer, I gotta get my pipe fitting crews in here.

Og den sidste dag med denne hun, da jeg troede at jeg havde gået for langt, blev jeg nervøs, fordi hun kom op til mig, hun rullede om på ryggen, og lavede denne dybe, gutturelle trykluftsbor lyd, denne gokgokgokgok.
And on the last day with this female where I thought I had pushed her too far, I got nervous because she came up to me, she rolled over on her back, and she did this deep, guttural jackhammer sound, this gok-gok-gok-gok.

Trykluft værktøj, pneumatisk værktøj, sproejtepistoler, Slagnøgle, Trykluft Slibesal, trykluftsbor, Die slibemaskiner, Grease pumpe maskiner, Airbrush tattoo kit, Trykluft kompressor dele.
Compressed air tools, pneumatic tools, Spray guns, Impact wrench, Air sanders, Pneumatic drills, Die grinders, Grease pump machines, Airbrush tattoo kit, Air compressor parts.

Hulk-kamprobotten har hoved, der kan vippes op, drejelig overkrop, justerbare fingre, arme, ben og fødder, LEGO® lysklods i brystet, 2 udskiftelige venstre arme- almindelig arm eller arm med trykluftsbor og hamrefunktion- og 12 selvlysende elementer.
Hulkbuster features a flip-up head, rotating torso, posable fingers, arms, legs and feet, LEGO® light brick in the chest, 2 interchangeable left arms-a standard arm or jackhammer arm with punching function and 12 glow-in-the-dark elements.

Hvordan man bruger "trykluftsbor" i en Dansk sætning

Til denne illustration ser vi en arbejdstager, der gør huller med et trykluftsbor.

Gå på opdagelse i vores store udvalg af billige Trykluftsbor.

Om vinteren er jorden bundfrossen, så der skal skrapt værktøj til i form af trykluftsbor og stærke arme.

Det blev dog kompliceret af en stor gruppe mænd, der kravlede rundt på den stejle klippeside bevæbnet med trykluftsbor og skovle.

Tilbehør: to pengesedler, walkie-talkie, håndjern, dynamit, rygsæk og trykluftsbor.

Med et trykluftsbor slog betjentene et ordentligt hul i væggen, og kampklare gik de ind i bygningen.

Den kan nemlig vække dig, selvom du tidligere har sovet fra trykluftsbor og tordenvejr – også for sjette gang på en nat.

En Djembe tromme, der er indstillet til at spille højt, kan opnå en lydstyrke på mere end 105 decibel, hvilket er den samme lydstyrke som et trykluftsbor.

Og trods alt glæde mig inderligt over, at det ikke er den, som leger trykluftsbor under mit tag.

Forlystelserne indbefatter blandt andet en gigantisk rendegraver, gummigeds-offroadrace, leg med trykluftsbor, ture i jeeps, stenflytning med en bulldozer osv.

Hvordan man bruger "gangbusters, jackhammer, pneumatic drills" i en Engelsk sætning

You are going like gangbusters though!!!

Z-Man Evergreen Jackhammer Chatterbait 3/4 Oz.

I know, I didn’t know pneumatic drills could pull off a groove either!

Do you cut, drill, grind, or jackhammer concrete?

Jackhammer was being very adoringly currycombing.

And they work like gangbusters in copy.

They roll rather than jackhammer into the ground.

We’re not saying, “You’re doing gangbusters here.

But they grew like gangbusters after that.

The song was gangbusters from start to finish.