Hvad er oversættelsen af " TUSINDVIS AF KILOMETER " på engelsk?

• thousands of miles
• thousands of kilometres
• thousands of kilometers

Eksempler på brug af Tusindvis af kilometer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er tusindvis af kilometer væk.
We're thousands of miles already.

Strømmene kan transportere organismer tusindvis af kilometer.
Its currents carry life for thousands of miles.

Tusindvis af kilometer fra dit fødested.
Thousands of miles from your place of birth.

Så det kan rejse tusindvis af kilometer.
So it can travel thousands of miles.

Tusindvis af kilometer, dage og dage nærmer køreplan.
Thousands of kilometres, days and days approaching roadmap.

De kan bevæge sig tusindvis af kilometer.
They can travel thousands of miles.

At rejse tusindvis af kilometer til et sted, der ønsker dig død.
To go thousands of miles to a place that wants you dead.

Det kan drive en elektrisk bil i tusindvis af kilometer.
It can charge an electric car for thousands of miles.

Der rejser tusindvis af kilometer gennem vandet.
It travels thousands of miles through deep water.

Denne bestemte art, den kan flyve i tusindvis af kilometer.
This particular species, it can fly for thousands of kilometers.

Det ligger ikke tusindvis af kilometer fra os, men meget tæt på.
It is not thousands of kilometres away from us; it is very close.

Planetens atmosfære og Udvidelse Tusindvis af kilometer ind.
Planet's atmosphere and extending thousands of kilometers into.

Jeg har rejst tusindvis af kilometer og solgt millioner af læbestifter.
I traveled thousands of miles, sold millions of Iipsticks.

Alt er godt, så længe det ligger tusindvis af kilometer væk.
All of them, as long as they're a thousand miles away from here.

Så har vi rejst tusindvis af kilometer på 30 sekunder. Chicago?
Chicago? That means we traveled thousands of miles in, like, 30 seconds?

Men børn i deres liv skal overvinde tusindvis af kilometer.
But children in their lives have to overcome thousands of kilometers.

Du kan fragte gods tusindvis af kilometer i en stor lastbil.
You can haul goods thousands of miles in a big-wheeler.

Du kan ikke bekymre dig om et par mennesker tusindvis af kilometer væk.
You can't just be worried for a few little people thousands of miles away.

Sassenach… Du er rejst tusindvis af kilometer og 200 år for at finde mig.
Sassenach. You came thousands of miles and 200 years to find me.

Tusindvis af kilometer, ambitioner om dissens, og så gør paven vores arbejde.
Thousands of miles, dissenting ambitions, and the pope does our work for us.

Den kan flyve i tusindvis af kilometer.
It can fly for thousands of kilometers.

Rumfartøjet leveres til geostationær bane i en højde 36 tusindvis af kilometer.
The spacecraft delivered into geostationary orbit at an altitude 36 thousands of kilometres.

Vi har kørt tusindvis af kilometer.
We have done thousands and thousands of kilometers.

Du kan ikke bekymre dig om et par mennesker tusindvis af kilometer væk.
Thousands of miles away. Ngoc Lan, you can't just be worried for a few little people.

Sassenach… Du er rejst tusindvis af kilometer og 200 år for at finde mig.
You came thousands of miles and 200 years to find me.- Sassenach.

Som du sagde, har jeg rejst tusindvis af kilometer og 200 år.
As you said, I have travelled thousands of miles and 200 years.

Den spænder over tusindvis af kilometer, og Hanna kender den bedre end nogen anden.
It's thousands of miles, and Hanna knows that terrain better than anyone.

De områder, som skal udvikles ved hjælp af strukturfondene, ligger i disse lande tusindvis af kilometer væk fra Europas centrale markeder og nær ved den russiske grænse.
The areas needing to be developed by the structural funds are situated in these countries thousands of kilometres from the Central European market areas, near the Russian border.

Den spænder over tusindvis af kilometer, og Hanna kender den bedre end nogen anden.
And Hanna knows that terrain better than anyone. It's thousands of miles.

Om fire uger er vi tusindvis af kilometer fra hinanden.
Because in four weeks we might be thousands of miles apart.

Hvordan man bruger "tusindvis af kilometer" i en Dansk sætning

Tusindvis af kilometer fra Amazonas, i det sydlige Brasilien, er der næsten ingen oprindelig skov tilbage.

Det slår sikkert med at have fløjet ind fra et land tusindvis af kilometer væk.

Selve sluserne, små som kæmpe sluser, kanaler, tusindvis af kilometer af stier langs med alle kanalerne mm.

Oplevelserne er tusindvis af kilometer væk, men pludselig rykker de tæt på igen. - Min far forandrede sig.

Selvom protesterne sker med tusindvis af kilometer mellem sig – i helt forskellige kontekster og med forskellige metoder og mål – så er der noget, der forener dem.

Her er tusindvis af kilometer kystlinje med masser af gode fiskesteder, hundredevis af put and take søer, og mange kilometer åer og bække.

Det rummer den hjemmelavede tømmerflåde, som på et tidspunkt bragte Heyerdahl og fem ledsagere tusindvis af kilometer på tværs af Stillehavet.

Så hvorfor ville en kvinde forlade sit hjem for at tage til et koldt og mørkt land et eller andet sted tusindvis af kilometer væk?

På samme måde hvis du vælger Japan, så er du officielt tilslutter fra Japan selvom din rigtige placering er tusindvis af kilometer væk.

Tusindvis af kilometer skinner blev lagt over bjerge og gennem ørkener.

Hvordan man bruger "thousands of miles, thousands of kilometers, thousands of kilometres" i en Engelsk sætning

School was thousands of miles from home.

These are two different states, with thousands of kilometers between them.

All those incidents took place thousands of kilometres away.

Identify individuals items from thousands of kilometres away.

Thousands of miles away, you feel helpless.

Some mother ships are thousands of kilometres long.

I've hiked thousands of miles without one.

Western Australia has thousands of kilometres of awesome roads to explore.

Another listener from thousands of miles away.

and the ocean is thousands of miles away.