Hvad Betyder TUSINDVIS AF KILOMETER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tusenvis av kilometer
• tusenvis av mil
• flere tusen kilometer
• tusenvis av miles
• hundrevis av mil
• mange tusen mil
• mange tusen kilometer
• tusenvis av kilometerlange

Eksempler på brug af Tusindvis af kilometer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg ser tusindvis af kilometer.
Jeg ser hundrevis av mil.

Strømmene kan transportere organismer tusindvis af kilometer.
Strømmene transporterer organismer tusenvis av kilometer.

Hun flyver tusindvis af kilometer væk inden vinter.
Flere tusen kilometer for vinteren.

Udbrændt ruiner i verden strækker sig tusindvis af kilometer.
Utbrent ruinene av verden strekker seg tusenvis av kilometer.

Og nu bor jeg tusindvis af kilometer væk i Alaska.
Og nå bor jeg hundrevis av mil borte i Alaska.

Rumfartøjet leveres til geostationær bane i en højde 36 tusindvis af kilometer.
Sonden levert inn geostasjonær bane i en høyde 36 tusenvis av kilometer.

De unge fisk svømmer tusindvis af kilometer og sluger plankton.
De unge fiskene svermer tusenvis av kilometer og sluker plankton.

Tusindvis af kilometer skinner blev lagt over bjerge og gennem ørkener.
Tusenvis av kilometer med skinner ble lagt over fjell og gjennom ørkener.

Så længe det ligger tusindvis af kilometer væk.
Så lenge det ligger tusenvis av kilometer unna.

Stork flyver tusindvis af kilometer hvert år for at møde sin sårede sjælefrænde.
Storken flyr tusenvis av mil hvert år, for å treffe sin skadde sjelevenn.

Ikke alene fik han kortlagt tusindvis af kilometer kyst.
Ikke bare fikk han kartlagt tusenvis av kilometer kyst.

Egypten har tusindvis af kilometer af ørken som grænse til Libyen og Sudan.
Egypt har tusenvis av kilometer ørken som grense til Libya og Sudan.

God idé, men hun er stadig tusindvis af kilometer væk.".
God idé, men hun vil fortsatt være hundrevis av mil unna.

Tusindvis af kilometer, ambitioner om dissens, og så gør paven vores arbejde.
Flere tusen kilometer, ulike ambisjoner, og paven gjør arbeidet vårt for oss.

Som du sagde, har jeg rejst tusindvis af kilometer og 200 år.
Som du sa, jeg har reist mange tusen mil og 200 år.

Michelindæk er udformet til at levere enestående præstationer over tusindvis af kilometer.
Michelin-dekk er utviklet for enestående ytelse over mange tusen kilometer.

Chicago? Så har vi rejst tusindvis af kilometer på 30 sekunder?
Det betyr at vi reiste tusenvis av kilometer på 30 sekunder. Chicago?

Tusindvis af kilometer fra Danmark, midt i Det Indiske Ocean, ligger den tropiske ø Mauritius.
Tusenvis av kilometer fra Norge, midt i Indiahavet, ligger den tropiske øya Mauritius.

Sassenach… Du er rejst tusindvis af kilometer og 200 år for at finde mig.
Englender… Du reiste mange tusen mil og 200 år for å finne meg.

Nogle gange spredes familier simpelthen og hver bor tusindvis af kilometer væk.
Noen ganger fordeler familier enkelt og hver lever tusenvis av miles unna.

Jeg har rejst tusindvis af kilometer og solgt millioner af læbestifter.
Jeg har reist tusenvis av kilometer og solgt millioner av leppestifter.

En legende skildrer en rejsende, som forlader Venedig og rejser tusindvis af kilometer til Kina.
En legende skildrer en reisende som forlater Venezia og drar flere tusen kilometer, til Kina.

Du behøver ikke rejse tusindvis af kilometer væk til fremmede sprog og en anden tidszone.
Du trenger ikke å reise tusenvis av mil unna og finne et ukjent språk og tidssone.

Ansporet af et ukendt signal kommer flokke af små flamingoer fra tusindvis af kilometer væk.
Utløst av ukjente signaler, ankommer flokker med dvergflamingoer fra tusenvis av kilometer unna.

I et fremmed land stod en ung mand tusindvis af kilometer hjemmefra og kiggede ud over havet.
I et fremmed land, tusenvis av kilometer hjemmefra, sto en gutt og så ut over havet.

Tusindvis af kilometer af rigtig vej med hundredvis af berømte vartegn og strukturer.
Tusenvis av miles av fast veinett med hundrevis av kjente landemerker og strukturer.

Det giver os en fordel i forhold til vores konkurrenter tusindvis af kilometer væk i lande med billig arbejdskraft.
Det gir oss en fordel i forhold til konkurrentene tusenvis av kilometer unna i lavkostland.

Thailand har tusindvis af kilometer kyststrækning med af hvide sandstrande, bugter, vige og drømmende smukke øer.
Thailand har tusenvis av kilometerlange kyststrekninger med hvite sandstrender, bukter, viker og vakre drømmeøyer.

Snappere lever alene, men de har svømmet tusindvis af kilometer for at samles ud for Belizes kyst.
Snappere er egentlig eneboere. Men de har svømt hundrevis av mil for å samle seg utenfor kysten av Belize.

Jernbanetransport er en af de mestoverkommelig og giver dig mulighed for at rejse tusindvis af kilometer.
Jernbanetransport er en av de mestrimelig og gir deg mulighet til å reise for tusenvis av kilometer.

Hvordan man bruger "tusindvis af kilometer" i en Dansk sætning

Lige så nemt som diesel eller benzin Signe Munk kører ligesom mange andre fra regionen tusindvis af kilometer på de midt- og vestjyske landeveje.

Lige som tusindvis af kilometer landeveje, dæmninger, kunstvandingskanaler, landbrugsfaciliteter, elektricitetsværker og forsyningslinier, industrier for landbrugsredskaber, mekanisk materiel og byggematerialer.

Over 1,2 millioner gnuer og 200.000 zebraer efterfulgt af Afrikas rovdyr, tilbagelægger hvert år tusindvis af kilometer, for at komme væk fra tørken.

Nogle gange spredes familier simpelthen, og hver person lever tusindvis af kilometer fra hinanden.

Når dens indre er tørret ud ,og nødden bliver hul, kan den flyde tusindvis af kilometer i havet.

Der findes traditioner og fester rundt omkring i verden, der er så berømte, at folk rejser tusindvis af kilometer for mindst én matros at prøve den virkelige kostume.

Herudover kan man finde tusindvis af kilometer lange strande, og badesteder med krystalklare søer og noget af det reneste badevand i Europa.

Følelsen af nærhed gør det samtidigt nemmere at skabe en fælles kultur, selvom medarbejderne fysisk kan være tusindvis af kilometer fra hinanden.

Uanset om I tilstede sammen i et møde eller tusindvis af kilometer fra hinanden, kan alle se ændringerne i mindmappet med det samme.

Hvordan man bruger "tusenvis av mil, flere tusen kilometer, tusenvis av kilometer" i en Norsk sætning

Ulike dyrearter reiser tusenvis av mil for å besøke revet.

Den fraktes til forbrukerne gjennom flere tusen kilometer lange rør.

Nå har Erlend Garåsen gått flere tusen kilometer langs Norges jernbanelinjer.

Den viktigste forklaringen er flere tusen kilometer unna.

Tusenvis av mennesker reiser tusenvis av kilometer og forsøpler omgivelsene.

Tror du at reiser tusenvis av kilometer reduserer sin vitalitet?

En distanse på tusenvis av mil ville bare være en prikk her.

Og tusenvis av kilometer med læbbeturer bak meg.

Golfstrømmen er hundre kilometer bred og flere tusen kilometer lang.

Har reist tusenvis av mil åleine mellom pappa og mamma.