Eksempler på brug af
Ubåden har
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ubåden har os i sigte!
Sub's locked on us!
Det kunne godt nok skyldes at ubåden har en bredere synsvinkel.
But that could just be because the submersible has a wider field of view.
Ubåden har intet anker.
The ship's got no anchor.
Måske ubåden har en læge.
Maybe the submarine has a surgeon.
Ubåden har intet anker.
The submarine has no anchor.
Ubåden har endeligt nået overfladen.
The submarine has finally surfaced.
Ubåden har lagt sig mellem Pierce og de russiske skibe.
Sub has positioned itself between the Pierce and Soviet ships.
Hvis ubåden har overlevet, kunne den ikke være kommet så langt.
Whatever ship survived couldn't have gone that far.
Ubåden har lagt sig mellem Pierce og de russiske skibe.
The sub has positioned itself between the Pierce and the Soviet ships.
Hvis ubåden har overlevet, kunne den ikke være kommet så langt.
If the submarine has survived, it could not have come this far.
Hr. Ubåden har lagt sig mellem Pierce og de russiske skibe. Præsident.
Mr. President. The sub has positioned itself between the Pierce and the Soviet ships.
Ubåden har en stor skrue med fem blade. Den giver en stabil og støjsvag fremdrift.
This submarine has a five-bladed propeller, which allows for stable and silent propulsion.
Skiber, kamptropperne videregiver at vores ubåd har noget på sonaren.
Skipper, Combat relays that our sub has something on the sonar.
Ubåde har torpedoer, right?
Submarines have torpedoes, right?
Ubåden havde en besætning på 21 mand, hvoraf de 6 var officerer.
The submarine had a crew of 21, which included 6 officers.
Du og din ubåd har skabt røre i vores lille paradis.
You and your submarine have caused a commotion in our little paradise.
Ubåden havde hemmelige våben og alléen hemmelige Registrering og ingen vidste, hvad der foregik under havet.
The submarine had secret weapon and overpriced secret registration and no one knew what was going on under the sea.
Black Mantas ubåd har minifigurcockpit, der kan åbnes, 2 skydere med fjederudløser, 6-knops hurtigskyder og 2 motorer.
Black Manta's submarine features an opening minifigure cockpit, 2 spring-loaded shooters, 6-stud rapid shooter and 2 engines.
Det øjeblik, I rører denne ubåd, har I begået en krigshandling mod De Forenede Stater.
The moment you touch this submarine, you have committed an act of war against the United States of Am.
De ved, hvor stor betydning ubåde havde for den tidligere Kommission, og hvad der kom ud af det.
You will be well aware of what significance submarines had for the previous Commission and what the consequences were.
De 38 år gamle ubåd havde i forvejen rekorden for det længste togt en dansk ubåd nogensinde havde gennemført.
Before this the 38 year old submarine had the record of the longest expedition a Danish submarine had ever accomplished.
Ubåden havde hemmelige våben og alléen hemmelige Registrering og ingen vidste, hvad der foregik under havet. Putin ønskede at har at blive mere magtfulde måske ved at sænke alle navigations.
The submarine had secret weapon and overpriced secret registration and no one knew what was going on under the sea. Putin Wanted to Become more powerful maybe by sinking all navigation.
Ubåden havde kun været neddykket i ganske kort tid, da man fra broen på SLEIPNER observerede en stor damper, der havde kurs lige mod det sted, hvor ubåden var dykket.
Collision-course The submarine had only been submerged for a short while, when the crew onboard the SLEIPNER observed a large steamer, heading for the place where the submarine had submerged.
Chef… De fleste ubåde har mere end et besætningsmedlem.
Boss… you know, most submarines have more than one crew member.
Kaptajn, den amerikanske ubåd har åbnet sine missiler.
Captain, the American sub has opened its missile tubes.
Fra vores ubåd har vi set tilliden mellem regeringen og dens folk sønderrives.
From our submarine, we have watched as the fabric of trust between government and its people has been torn.
Deres ubåde har fået besked på at trække sig tilbage fra Florida-halvøen.
Have been ordered to retreat from the Florida peninsula. And their subs.
En russisk ubåd har aflyttet vores fiberkabel. Den ligger på bunden af Beringshavet med en af vores kilder om bord.
We have a Russian submarine that's compromised our fiber optics array, dead at the bottom of the Bering Sea, with one of our assets on board begging us to save him.
Resultater: 352,
Tid: 0.0504
Hvordan man bruger "ubåden har" i en Dansk sætning
Politiet antager, at armen tilhører den dræbte journalist Kim Wall.
»Armen er fundet tæt på det track, som vi ved, at ubåden har sejlet.
Ubåden har nu endelig forladt værftet Amur og er til søs for at gennemføre en række prøver.
De tekniske undersøgelser af ubåden, har indtil videre vist at der ingen personer var i den, hvorfor den 30-årige Kim stadig er forsvundet.
Man kan spekulere på om disse anlæg efter vandindtrængningen i ubåden har virket efter hensigten.
Arbejdet med at hæve ubåden har været forsinket på grund afdårligt vejr.
Vi har hverken sonar eller noget andet, så selv om ubåden har en elektrisk motor, kan man ikke sejle neddykket over længere stræk.
Men med ubåden har man også fundet ukendte og mærkelige arter.
Ubåden har navnet “Tanin” (hebraisk for “krokodille”), og den sejlede en stor del af rejsen til Israel fra Tyskland i neddykket tilstand.
Trykbølgen inde i ubåden har i denne sammenhæng sandsynligvis slået hele besætningen ihjel momentant og de har formentlig aldrig opdaget hvad der skete.
Det forhold, at dette ikke har kunnet lade sig gøre må skyldes, at ubåden har fået mere vand ind end hovedballasttankene kunne ”bære”.
Hvordan man bruger "sub has, submarine has" i en Engelsk sætning
Precure Episode 36 English Sub has been released.
The sub has both speaker and line-level inputs.
This Sub has the ROLEXROLEX-rehaut (inner ring).
Episode 41 English Sub has been released.
Episode 3 English Sub has been released.
Yonkurou Episode 24 English Sub has been released.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文