Eksempler på brug af Ubeslutsom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lkke så ubeslutsom, Louis.
Don't shilly-shally, Louis.Hun har altid været ubeslutsom.
Jeg er ubeslutsom, og hva' så?
So I'm a little indecisive.Men jeg er altid ubeslutsom.
But I… I'm always indecisive.Jonas er ubeslutsom og bekymret for, hvad han vil blive valgt til at gøre.
En yndefuld, men ubeslutsom figur.
A graceful but indecisive figure.Han tænker for meget,hvilket gør ham ubeslutsom.
He… thinks too much,which makes him indecisive.Præcis lige så ubeslutsom som din mor.
Indecisive, just like your mom.Men jeg kan simpelthen ikke være ubeslutsom.
But what I can't be is indecisive.Måske er hun bare ubeslutsom, men hendes trøje er sød.
Maybe she's just indecisive, but her sweater's hella cute.Ikke underligt, du er så ubeslutsom.
No wonder you're so indecisive.Han kan være lidt ubeslutsom omkring, hvordan han vil fremstille sig selv.
He can be a little bit indecisive about his self-presentation.Du piller ved dem og ser ubeslutsom ud.
It makes you look indecisive.Ubeslutsom overfor ændringen, skulle jeg mene. Republikaner.
A Republican, undecided on the question of Min ven er lidt genert. Og ubeslutsom.
My friend is a little shy and somewhat indecisive.Republikaner. Ubeslutsom overfor ændringen, skulle jeg mene.
Undecided on the question of Du piller ved dem og ser ubeslutsom ud.
You fiddle with them, it makes you look indecisive.Republikaner. Ubeslutsom overfor ændringen, skulle jeg mene.
A Republican, undecided on the question of Du spiller usikker, genert, ubeslutsom.
You play the"insecure, shy, indecisive therapist" bit.Ubeslutsom overfor ændringen, skulle jeg mene. Republikaner.
Undecided on the question of Det betyder at du stadig er ubeslutsom i livet.
This means that you are still undecided in life.Men de er også ubeslutsom, hvilket er det største problem i deres arbejdsliv.
However, they are also indecisive, which is the main problem in their work life.Dommer erklærer procedurefejl. Ubeslutsom jury.
Det betyder at du stadig er ubeslutsom i livet. Horoskoper råder dig til ikke længere at lytte til andres meninger, selv mennesker tæt på dig.
This means that you are still undecided in life. Horoscopes advise you to stop listening to opinions of others, even people close to you.EU er i dag en svag og ubeslutsom aktør.
The European Union is, today, a weak and undecided player.Kommunikation" med orkidé er især farligt for mennesker svag og ubeslutsom.
Communication" with orchid is especially dangerous for people weak and indecisive.Jeg siger ikke, De er ubeslutsom, mr Hunter.
That you're indecisive, Mr. Hunter.- I don't mean to suggest.Internettet er et godt sted at starte, hvis du stadig er ubeslutsom.
The internet is a great place to start if you are still undecided.Europa er desværre en ubeslutsom og passiv tilskuer.
Unfortunately Europe is looking on indecisively and passively.Uhøflig eller ond, Det eneste, der er værre end at være inkompetent, er at være ubeslutsom.
Or being evil or being unkind The only thing worse than being incompetent is being indecisive.
