Hvad er oversættelsen af " UD AF BAGDØREN " på engelsk?

• out the back door
• out back
• to go out the back

Eksempler på brug af Ud af bagdøren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gå ud af bagdøren.
Now go on out back.

Jeg så hende gå ud af bagdøren.
I saw her go out the back door.

Ud af bagdøren.
Out the back door there.

Han gik ud af bagdøren.
He went out back.

Lad lysene være tændt, Gå ud af bagdøren.
Leave the lights on, walk out the back door.

Gå ud af bagdøren.
Go out through the back.

Og så går jeg ud af bagdøren.
And then I walk out the back door.

Lily, ud af bagdøren!
Lily, take the back door!

Så jeg smutter lige ud af bagdøren.
So I will just slip out the back door.

Smut ud af bagdøren.
Let yourself out the back.

Nøglekortet får dig ud af bagdøren.
Key card will get you out the back door.

Løb ud af bagdøren nu!
Move it out the back, now!

Okay, Tawnia, Face, ud af bagdøren.
Okay, Tawnia, Face, out the back door.

Jeg gik ud af bagdøren på hospitalet-.
I walked out the back door of my residence.

Jeg lukkede ham ud af bagdøren.
I let him out the back door.

Få ham ud af bagdøren, så slutter det hele.
Get him out the back door, and this all ends.

Vi kan smutte ud af bagdøren.
We could slip out the back door.

Vi går ud af bagdøren, du venter et øjeblik. Hør efter.
You wait a few seconds. we're going to go out the back, Listen to me.

Han løber ud af bagdøren.
He's going out the back.

Vi må ud af bagdøren.
We need to go out the back.

Du kan lukke dig selv ud af bagdøren.
You can let yourself out the back door.

Vi må ud af bagdøren nu!
We got to go out the back.

De har hevet fire lig ud af bagdøren.
There's four bodies dragged out the back door.

Han løb ud af bagdøren.
Out back! He's running!

Hyde. Jeg lukkede ham ud af bagdøren. En hr.
A Mr. Hyde.- I, I let him out, back door.

Han løb ud af bagdøren.
He's running.- Out back.

Tag hende ud af bagdøren.
Take her out the back.

Snige sig ud af bagdøren.
Sneak out the back door.

De løber ud af bagdøren!
They're running out back!

De gik ud af bagdøren.
They went out the back door.

Hvordan man bruger "ud af bagdøren" i en Dansk sætning

Jeg kommer ud af bagdøren og går direkte hen til det lille vandhul vi har i baghaven.

En verden som vi har adgang til, hvis for et øjeblik tillader os selv at tage et exit ud af bagdøren.

Alligevel syntes den råben og skrigen der var brudt ud at overdøve lyden af ting der smadres, mens bartenderen flygtede ud af bagdøren.

Jeg røg direkte ud af bagdøren, og jeg vidste her, at mit løb var slut.

Den ukendte bombekurer lukker hurtigt døren mod den eksplosionsagtige brand og forsvinder for altid ud af bagdøren.

Mens publikum i øjeblikket vælter ind af hoveddøren til musicalen »My Fair Lady«, har teaterchefen sneget sig ud af bagdøren.

Da min far startede restauranten, var det nærmest nemmere at købe hash i Aalborg end salvie og mascarpone, som vi solgte ud af bagdøren.

august flygtede Lars Løkke Rasmussen ud af bagdøren.

Mine indkøb af Alunrod i forskellige farver er plantet i en stor balje, så vi ser dem hver gang, vi går ud af bagdøren.

Jeg holdt mig lige bagved, da vi gik ud af bagdøren.

Hvordan man bruger "out back, to go out the back, out the back door" i en Engelsk sætning

Sometimes they play out back instead.

In short: any heat saved is just going to go out the back wall anyway.

As they started to go out the back door, Mr.

Trash thrown out the back door – forgotten.

The pool out back was great.

Cut out back with strap detail.

I went out the back door instead.

Walk out the back door into paradise.

The man decided to go out the back door to see what was happening in his driveway.

We debated trying to go out the back way.