Hvad er oversættelsen af " UD AF FOLK " på engelsk?

• out of people

Eksempler på brug af Ud af folk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få oplysninger ud af folk.
Get information out of people.

Bogstaveligt sap livet ud af folk ved hjælp af sugekop på deres side.
Literally sap the life out of people using a sucker on their hand. They feed on human energy.

Jeg driver dæmoner ud af folk.
I'm pulling demons out of people.

Deres metode gentages nu: skræm livet ud af folk, så de kan bringes til at tro, de har brug for en verdensregering til at redde dem.
Their method is repeated here: Scare the wits out of the peoples, so they can be made to believe they need a world government to save them.

Så får du måske mere ud af folk.
You might get more out of people.

Nu har du tvunget den ud af folks hoveder med musikken.
Now that you have blasted it out of everyone's head with that heinous melody.

Du kan trække Promicin ud af folk.
You can take promicin out of people.

At få ordenlige svar ud af folk, nu til dags.
It's so hard getting straight answers out of people nowadays.

Winshaw var kendt for at få oplysninger ud af folk.
Winchell was famous for pulling information out of people.

Du kender din vej ind og ud af Folkets Palads, ikk'?
You know your way in and out of the People's Palace, don't you?

Præmietyre, der kkan presse chokkoladen ud af folk.
Prize bulls who don't do nothing but knock the chocolate out of folks.

Du viste mig, at du fortjeneste ud af folks dødsfald.
You showed me that you profit off of people's deaths.

Det er sandt at de søger tilflugt i alle mulige forskellige tricks for at skjule dette faktum, men den samme rente bliver stadig presset ud af folk.
True, they resort to all manner of tricks to hide the fact, but the interest is still squeezed out of the people just the same.

En fra kantinen tog dem ud af folks hoveder.
One of the cafeteria guys was taking it from out of people's heads.

Jeg ville fortælle dig det, men Bostick har talent for at hive informationer ud af folk.
I wanted to tell you, but Bostick has a way of getting information out of people.

De lever af menneskelig energi ved at suge livet ud af folk med en sugekop på hånden.
They feed on human energy, literally sap the life out of people using a sucker on their hand.

Han er præcis, hvor han var for ni år siden, en arbejdsløs tryllekunstner, der sover til middag og er bartender til klokken tre, og går rundt og trækker penge ud af folk.
He's exactly where he was nine years ago, an out-of-work magician who sleeps till noon, bartends till 3:00, and goes around pulling money out of people.

Jeg har set det grave information ud af folks hjerner.
I have seen it dig information out of people's brains.

Han begyndte at bruge vores krafter, for at få ting ud af folk.
He started making us use our powers to get what he wanted out of people.

De lever af menneskelig energi og suger livet ud af folk med en sugekop på deres hænder.
Feeds on human energy, literally saps the life out of people using a sucker on their hands.

Han brugte mest tid på at vride oplysninger ud af folk.
He spent most of the time trying to wring information out of the people.

Gud, som ikke er kraftig nok til at drive ud af folk simpelthen.
God, who is not powerful enough to drive out people simply.

Vi er rutinerede i at få oplysninger ud af folk.
We're pros at getting information out of people.

Det er så svært,-- At få ordenlige svar ud af folk, nu til dags.
It's so hard getting straight answers out of people nowadays.

Som producer skal du få det bedste ud af folk.
As a producer you have got to get the best out of people.

Vil det være muligt at bruge genteknologi til at sortere ud af folk i flere henseender.
Will it be possible to use genetic engineering to sort out people in many respects.

Hun siger at du kan trække storhed ud af folk.
She says that you can, uh, pull greatness right out of people.

Nemlig, så charmer pengene ud af folk.
Right, so charmer money out of people.

Du skal ikke ty til vold for at få information ud af folk.
You're not doin' yourself any favors by beating' the shit out of people for info.

En smuk kvinde kan lettere få hemmeligheder ud af folk end jeg.
You as a beautiful woman can get secrets much more easily out of people than I can.

Hvordan man bruger "ud af folk" i en Dansk sætning

Der er også folk som gør det fordi de gerne vil have penge ud af folk.

I ’Operation X’ ses folk fra Evangelist drive ’dæmoner’ ud af folk.

Der er ikke grænser for de informationer, man kan hive ud af folk.

Ransomware er én af de grupper af trusler, som voksede mest i nov Kriminelle lokker nøgenfotos eller sexvideoer ud af folk på internettet og bruger det til afpresning.

Hvis man gerne vil have, at frivillige borgere skal drive projekter, suger det engagement ud af folk. - I det store billede er det problematisk.

Hvis man gerne vil have, at frivillige borgere skal drive projekter, suger det engagement ud af folk, at der er så lang håndterings- og behandlingstid.

Bedragerne, der vil udnytte kærlighedssøgende netdatere, kan være kreative i deres forsøg på at lokke penge ud af folk.

Kriminelle lokker nøgenfotos eller sexvideoer ud af folk på internettet og bruger det til afpresning.

Google Play kæmper en hård kamp mod svindlerne, der laver falske apps eller lokker informationer ud af folk gennem apps.

Bagmændene lokker nøgenfotos eller sexvideoer ud af folk.

Hvordan man bruger "out of people" i en Engelsk sætning

You get the best out of people that way.

Greenman was running out of people to call.

She is out of people who will help her.

Scares the life out of people at first.

Antrax builds several out of people in Voyage.

Twos will never run out of people to help.

I never run out of people to choose from.

getting the most out of people and processes.

They’d never run out of people to sue.

Essentially, out of people and people's preservation.