Hvad er oversættelsen af " UDBREDT DET " på engelsk?

• widespread it

Eksempler på brug af Udbredt det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved ikke, hvor udbredt det er.
I do not know how common it is.

Til denne virus er udbredt det kan os forskellige metoder, de vigtigste af disse kan være e-mail-spam.
For this virus to be widespread it may us various different methods, the main of which may be e-mail spam.

Har De ikke selv udbredt det?
Has it not been industriously circulated by yourself?

Godt, givet hvor udbredt det er, Jeg tror ikke, det vil være en udfordring for dig at få en prøve.
Well, given how widespread it is, i do not think it will be a challenge for you to obtain a sample.

Vi har kun få oplysninger om, hvor udbredt det er.
We have little data about how extensive it is.

Møbler er ikke et simpelt spørgsmål om produkter, men et produkt af Kunst og alt for udbredt, det skal opfylde visse specifikke formål, men også at imødekomme folks beundring for sjov, det er en form for æstetisk nydelse og ansøgningsprocessen kontakt rig fantasi og inspirere åndelige behov.
Furniture is not a simple matter of products, but a product of Arts and too widely used, it has to meet certain specific purposes, but also to meet people's admiration of fun, it is some kind of aesthetic pleasure and application process contact rich imagination and inspire spiritual needs.

Jeg tror, at mange mennesker har meget lidt viden om netop hiv og aids, og hvor udbredt det er i hele verden.
I think many people have very little knowledge on HIV and AIDS and how widespread it is around the world.

Den ene kjole er ikke til at gøre meget forskel for luftkvaliteten i London, men professor Ryan mener, hvis teknologien blev udbredt det kunne medføre en dramatisk reduktion i niveauet af forurening.
One dress is not going to make much difference to the air quality in London, but Professor Ryan believes if the technology became widespread it could cause a dramatic reduction in the levels of pollution.

Den farligste del af det er imidlertid, at det kun tager en lokal bruger at få adgang til systemet- shell-konti, for eksempel. Den"Network Manager" BugDenne fejl er en meget irriterende en, og det var primært karakteriseret som hvor udbredt det kan blive til en lille tidsramme.
The most dangerous part of it however is that it only takes a local user to access the system- shell accounts, for instance. The"Network Manager"BugThis bug is a very annoying one and it was mainly characterized as how widespread it can become for a small time-frame.

Denne fejl er en meget irriterende en, og det var primært karakteriseret som hvor udbredt det kan blive til en lille tidsramme.
This bug is a very annoying one and it was mainly characterized as how widespread it can become for a small time-frame.

Dette produkt scanner dine drev sektorer til at gendanne mistede filer, og det kan ikke komme sig 100% af de krypterede filer, men kun få af dem, afhængigt af situationen og uanset om du har omformateret drevet… TOM filer Virus- Hvordan virker det SpredTil denne virus er udbredt det kan os forskellige metoder, de vigtigste af disse kan være e-mail-spam.
This product scans your drive sectors to recover lost files and it may not recover 100% of the encrypted files, but only few of them, depending on the situation and whether or not you have reformatted your drive… EMPTY Files Virus- How Does It SpreadFor this virus to be widespread it may us various different methods, the main of which may be e-mail spam.

Senere rapporterede en Facebook-side for den Syriske Revolution om et mytteri inde i den syriske hær, men det er umuligt at få troværdig information om hvor udbredt det var/er, da Darr'a stadig er fuldstændig isoleret.
Later the Syrian Revolution website on Facebook reported news of a mutiny within the Syrian army but it is impossible to get reliable information on how widespread this was, as Darr'a is still completely isolated.

Den er udbredt over det meste af Europa.
It is distributed across almost the whole of Europe.

Smitten er udbredt over det meste af Afrika, Latinamerika, Mellemøsten samt det fjerne Østen.
The infection is common in most parts of Africa, Latin America, the Middle East, and the Far East.

Selv om jødedommen er udbredt i det meste af landets territorium, elsker begge pilgrimme og turister at besøge Israel på tærsklen til nytårssøen.
Although Judaism is widespread in the majority of the country's territory, nevertheless, both pilgrims and tourists love to visit Israel on the eve of the New Year holidays.

Okker forblev udbredt indtil det 18. århundrede til maling af billeder, interiør, tøj og endda bygninger.
Ochre remained widely used until the 18th century for painting pictures, interiors, clothing and even buildings.

Som husdyr er får udbredt i det meste af verden og har været af afgørende betydning for mange civilisationer.
Sheep husbandry is practised throughout the majority of the inhabited world, and has been fundamental to many civilizations.

Rà ̧d palmeolie har en stærk smag som de færreste vil bryde sig om, selvom det er udbredt over det meste af Afrika, men klar palmeolie som er hvid og uden smag blev tidligere brugt i smà ̧rbare produkter og til stegning af pommes frites, mens kokosolie blev brugt i småkager, kiks og andet bagværk.
Red palm oil has a strong taste that most will find disagreeable-although it is used extensively throughout Africa-but clarified palm oil, which is tasteless and white in color, was formerly used as shortening and in the production of commercial French fries, while coconut oil was used in cookies, crackers and pastries.

Jeg nægter. Udbredes det her, er du færdig.
You know, if this were to be disseminated, you would be through here.

Udbred det på hele din flåde med denne kompakte men effektive Driver Terminal.
Extend to all of your fleet with this compact but powerful driver terminal.

Vi bør lære af de gode erfaringer og udbrede det, der virker.
We should learn from the good experiences and expand what works.

Teksten til Paris-charteret vil blive offentliggjort i hver af de deltagende stater, der vil udbrede det og gøre det kendt i så vide kredse som muligt.
The text of the Charter of Paris will be published in each participating State, which will disseminate it and make it known as widely as possible.

At være sådan en spredt ud by, du måske overveje hoteller, der er placeret tættest på attraktioner og steder, du gerne mest gerne vil besøge, men derefter med offentlig transport er så udbredte, det er normalt ikke et stort problem at komme rundt.
Being such a spread out city you may want to consider hotels that are located closest to the attractions and places you would most like to visit, but then with public transport being so widespread it's not usually a major problem getting around.

Og det skete den næste Dag, da tog han Ryet og dyppede det i Vandet og udbredte det over hans Ansigt, og han døde; og Hasael blev Konge i hans Sted.
And it came to pass the next day, that he took the coverlet and dipped[it] in water, and spread it over his face, so that he died; and Hazael reigned in his stead.

Efter Tycho Brahe blev emnet empirisk videnskabsmetode fremhævet i 1620 i bogen”Novum Organum” af Sir Francis Bacon i England,- han udbredte det på mest strålende vis denne uundværlige metode for alle eksakt-videnskabelige fremskridt.
After Tycho Brahe, Sir Francis Bacon in England took up- in his book"Novum Organum" in 1620- and most brilliantly disseminated empirical science, this indispensable method for all exact-scientific progress.

Mit råd til Rådet er: Tag direktivet om tjenesteydelser og dets gennemførelse og det, De agter at gøre, og udbred det til alle områder forbundet med frigørelse af erhvervslivets potentiale.
I say to the Council: take the Services Directive and its implementation and what you are intending to do and spread it to all areas relating to unlocking business potential.

Det kommer an på hvilket land de er i-- og vi er allerede i mere end 60 lande, med cirka 5.000 aktive grupper-- og der er grupper over det hele som jeg bliver ved med at høre om, som jeg aldrig har hørt om, på grund af børnene der tager programmet og udbreder det selv.
It's going to depend on which country they're in-- and we're already in 60-plus countries, with about 5,000 active groups-- and there are groups all over the place that I keep hearing about that I have never even heard of, because the kids are taking the program and spreading it themselves.

Jeg udbreder det bare, fordi det er godt for os alle.
I'm just pushing it out to you cause this shit good for all of us.

Vil han se på dette program og overveje at udbrede det til alle medlemsstater som et eksempel på god forvaltningsskik, når det gælder at håndtere dette meget vanskelige, men ikke desto mindre vigtige område?
Would he look at this programme and consider disseminating it throughout the Member States as an example of best practice in tackling this very difficult, but nevertheless, important area?

Sådan bruges "udbredt det" i en sætning

Jeg kunne godt tænke mig, at høre hvor udbredt det er???

Det forstærkes desværre af, hvor udbredt det er.

Jo mere udbredt det private ejerskab er, jo bedre bliver resultaterne for samfundet som helhed.

I bedste mening opfordrede man også til at købe rugeæg fra kontrolbesætningerne af de højestydende høner, hvor udbredt det var er svært at vide.

Hvor udbredt det er, og om det gælder hos de andre vestjyske laksebestande må fremtidige undersøgelser afklare.

Gengivelserne giver et mere nuanceret billeder af, hvad holdningen og normen til nye bryster er, og hører hvor udbredt det er.

Riqon15-07-19 19:56 Og det har også vist, hvor udbredt det er bare at læse overskriften, og så danne sin egen idé om, hvad det betyder.

Men, WHO klassifikationssystem mere udbredt; det har kun to former eller klassifikationer af spedalskhed.

III 67, Oddrgr. 31, Gréttas. 1, Rigsm. 13) et Ord, hvis Etymologi, hvor almindelig udbredt det end er i alle Mundarter, dog endnu er dunkel.

Vi undersøgte straks, hvor udbredt det er.