Hvad er oversættelsen af " UDE AF RÆKKEVIDDE " på engelsk?

• out of range
• out of reach

Eksempler på brug af Ude af rækkevidde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, ude af rækkevidde.
Yeah, out of range.

Vi kan holde dem ude af rækkevidde.
We can keep them out of reach.

Nu er jeg virkelig i dårlig stand, fordi mange vigtige data gemt på min SSD-drev er ude af rækkevidde.
Now I am really in bad condition because lot of essential data stored on my SSD drive is out of reach.

De er ude af rækkevidde.
Out of range again.

Fantasien der for evigt er ude af rækkevidde?
That fantasy that remains forever out of reach?

Mens Mackevision køb synes en smule ude af rækkevidde for Accenture, konsulentfirma er i stigende grad at skabe 3D og fordybende produkt indhold.
While the Mackevision purchase seems a bit out of scope for Accenture, the consulting firm is increasingly creating 3D and immersive product content.

Selv hvis jeg gjorde det, så var du altid ude af rækkevidde.
Even if I did, you were always… just out of reach.

Ja, sikkert ude af rækkevidde.
Yeah, probably out of range.

Flere mellemklasse familier siger, at den amerikanske drøm er ude af rækkevidde: Studie.
More middle-class families say the‘American dream' is out of reach: Study.

Destiny er ude af rækkevidde.
Destiny is now officially out of range.

Åbenbart et fremmed fly der jages af en F-16 viser hvor tæt de begge var på det Hvide Hus flere historiske mindesmærker før den steg, ude af rækkevidde for den forfølgende jager.
Alleged alien craft pursued by an Air Force F-16 illustrates just how close they came to both the White House and several treasured national monuments before climbing out of range of the pursuing fighter.

Signal styrke indikator Ude af rækkevidde fra basestation advarsel.
Signal strength indicator Out of range of base station warning.

Viser hvor tæt de begge var på det Hvide Hus for den forfølgende jager. åbenbart et fremmed fly der jages af en F-16 flere historiske mindesmærker før den steg, ude af rækkevidde.
Illustrates just how close they came to both the White House of the pursuing fighter. alleged alien craft pursued by an Air Force F-16 and several treasured national monuments before climbing out of range.

Målet er snart ude af rækkevidde.
Target will be out of range soon.

Hvis de skal opbevares i hjemmet, være sikker på, at de er ude af rækkevidde for børn og kæledyr.
If they must be kept in the home, be sure that they are out of reach of children and pets.

Det er derfor en fordel at være lille: tæt på jorden, ude af rækkevidde fra den kolde vind, er den forholdsvis varm.
Being small is therefore an advantage: close to the ground, out of reach of the cold wind, it is relatively warm.

Regeringen niveau AES-256 kryptering sikrer, at dine værdigenstande holde sig ude af rækkevidde fra de mest nysgerrige øjne.
Government level AES-256 encryption ensures that your valuables stay out of reach from the most prying of eyes.

Ved det ikke, han er ude af rækkevidde.
I don't know, he's way out of range.

Ude af vores rækkevidde.
Out of our reach.

Han er ude af din rækkevidde.
He's out of your league.

Okay, vi er ude af kameraets rækkevidde.
Okay, we're out of camera range.

En vigtig mand, sjældent ude af offentlighedens rækkevidde.
An important man, Seldom out of reach of public matters!

Jeg er nu i sikkerhed langt væk, ude af din rækkevidde.
I am now safely far away, out of your reach.

Hr., vi sejler ind i Pass a Loutre, ude af ubådens rækkevidde.
Sir, we're entering pass a loutre, out of the range of the sub.

Federer og Nadal, og ærbødighed, de har optjent, kan meget vel være ude af Djokovic rækkevidde.
Federer and Nadal, and the reverence they have earned, may well be out of Djokovic's reach.

Amerikanske bombe- og torpedofly, der ankom over Yamato -gruppen, efter to timers flyvning fra Okinawa, var således i stand til at kredse omkring de japanske skibsformationer lige ude af antiluftskytsets rækkevidde, og iværksatte planmæssigt angreb på krigsskibe neden under dem.
Bomber and torpedo aircraft arriving over the Yamato group-after their two-hour flight from Okinawa-were thus able to circle the Japanese ship formation just out of anti-aircraft range in order to methodically set up their attacks on the warships below.

Hvordan man bruger "ude af rækkevidde" i en Dansk sætning

Fægterne vil søge at opretholde en sikker afstand fra hinanden, hvor de er ude af rækkevidde for modstanderens angreb.

Du kan tage ud musen fra computeren, og læg det på et sted som er ude af rækkevidde af den person, der normalt arbejder på computeren.

Når MSR teknologi bliver kommerciel om MÅSKE plus 20 år ifølge kineserne Her er det værd at understrege, at om 10 år er 2K målsætningen teknologisk ude af rækkevidde.

Børn og unge tilbringer en stadig større del af deres liv på digitale platforme ude af rækkevidde for voksne og forældre.

To tekst linjer Ude af rækkevidde fra basestation advarsel Tag fuld, kontrol og styr din Raymarine SeaTalk autopilot og instrument data med den trådløse SmartController.

En øjenlågsoperation er altså ikke rigtig ude af rækkevidde, men koster hvad der svarer til en gennemsnitlig husleje.

Hvis den ene af de to enheder har været ude af rækkevidde: Sørg for, at begge enheder er tændt, og tryk på knappen i midten (4) én gang.

Opbevares ude af rækkevidde for unge børn.

Hold tæppet ude af rækkevidde for små børn.

En øjenlågsoperation er altså ikke rigtig ude af rækkevidde, men koster hvad der.

Hvordan man bruger "out of reach, out of range" i en Engelsk sætning

Just out of reach through the crowd.

Keep knives out of reach from children.

Import returned an Subscript Out of Range Error.

Keep poisonous food out of reach (e.g.

Keep out of reach from young children..

Koltun moves out of range as Corll strikes.

Just out of reach is still out of reach however.

Probably out of reach for most people.

IndexError: list index out of range Again,.

Agree, it's out of reach for many.