Eksempler på brug af
Uden for kirken
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Uden for kirken.
It's outside the church.
Han skal stå uden for kirken.
He should be outside the church.
Pole uden for kirken veranda iført påvirker Main Street.
Pole outside the church porch wearing affecting Main Street.
De drenge, du så uden for kirken.
Those boys you saw outside the church.
Uden for kirken er omgivet af et bælte snøret træ, møjsommeligt udskåret.
Outside the church is surrounded by a belt laced wood, painstakingly carved.
Jeg håber, I bliver kørt over uden for kirken.
I hope you get run over outside the church.
I dag uden for kirken.
Today, outside of the church.
Jeg kan altid tigge om almisser uden for kirken.
I can always beg for aims outside the church.
Ingen historikere uden for kirken må undersøge dem.
Examination by historians outside the Church is forbidden.
Der er ingen nåde eller frelse uden for kirken.
Outside the church, there can be no mercy or salvation.
Uden for kirken er der ofte nogle rådyr, der gør for en nice tiltrækning.
Outside the church there are often some deer that make for a nice attraction.
Dens handlinger er uden for kirken gjort privat.
Its actions are outside of the church done privately.
Min mor plejede at sælge stearinlys uden for kirken.
My mother used to sell candles outside the church.
Du vil helt sikkert ikke bo uden for Kirkenfor længe med rosenkrans.
You definitely won't stay outside of the Church for long with the rosary.
Jeg så en fyr der lignende Wakefield uden for kirken.
I saw a guy who looked like Wakefield outside the church.
Hvorfor tjekkede O'Fallon uden for kirkenfor at verificere ægtheden?
Why didn't O'Fallon and the elders go outside the Church for authentification?
Vi holder parkeret på torvet i Georgetown lige uden for kirken.
We're parked in the square in Georgetown. Right outside the church.
Jeg anbringer bevæbnede vagter uden for kirken til jeres beskyttelse.
I shall post armed guards in front of the church From now on to protect you all.
Han har fotos af ofrene i parken… hos købmanden, uden for kirken.
Grocery store, outside of church. He has candid photographs of the victims at the park.
Hvorfor tjekkede O'Fallon uden for kirkenfor at verificere ægtheden?
Go outside the Church for authentification? So why didn't O'Fallon and the elders?
Dets særlige kendetegn er dets ødelagte oktav og dets bælge,som er placeret uden for kirken.
Its special features are its broken octave andits bellows located outside the church.
De havde et voldsomt skænderi uden for kirkenfor to dage siden.
They had a terrible fight outside the church two days ago.
Uden for kirken og arbejde, Det er ofte svært at finde steder at møde andre enlige kristne- online kristen dating løser dette problem.
Outside of church and work, it's often difficult to find places to meet other single Christians- online Christian dating solves this problem.
De kender vel til stavkampen uden for kirken.
You know about the stick fight outside the church.
De som er i Satans verden kan ikke uddanne sig selv uden for Kirken til denne specielle opgave, at blive regenter og lærere i Guds Rige, når Satan er fjernet, og verden er blevet Guds verden.
Those in Satan's world cannot train themselves outside of the Church for the special calling of being rulers and teachers in God's kingdom when Satan is removed and the world has become God's world.
Han har fotos af ofrene i parken… hos købmanden, uden for kirken.
Candid photographs of the victims at the park, grocery store, outside of church, driver's license, clothing.
Gregory gik hjem til Aberdeen ogtog en samling uden for kirken dørene for pengene til at bygge sit observatorium.
Gregory went home to Aberdeen andtook a collection outside the church doors for money to build his observatory.
Han har fotos af ofrene i parken… hos købmanden, uden for kirken.
Outside of church, driver's license, clothing, jewelry. Candid photographs of the victims at the park, grocery store.
På den sidste dag i juni, tager en gigantisk Bingo spil sted i samme område,lige uden for kirken San Pietro di Castello.
On the last day of June, a gigantic Bingo game takes place in the same area,right outside of the Church of San Pietro di Castello.
Resultater: 29,
Tid: 0.0531
Hvordan man bruger "uden for kirken" i en Dansk sætning
Uden for kirken er der ingen frelse.
Lige uden for kirken findes en kilde, som ligeledes har fået navn efter Skt.
Information om bisættelse uden ceremoni
En borgerlig bisættelse er en ceremoni og højtidelighed, der holdes uden for kirken og en præst.
Det er ikke første gang danske par kan blive viet uden for kirken.
Foto: Agner Ebild 4 - Betania nyt
5 KONTAKTEN - Betania Kirkecenters sociale arbejdsgren Vi skaber kontakt og samler mennesker i og uden for kirken bl.a.
På de to klokker lige uden for kirken formår han ved et simpelt snoretræk at spille et lille stykke velklingende musik.
Kirkesangbogen indeholder ca. 229 salmer og sange, der er velegnede til fællessang i og uden for kirken.
Uden for kirken foran rådhuset kan man se de store kampesten, der er beviset på, at landstinget engang blev holdt i Ringsted.
I hvert fald tirsdag i denne uge, hvor vi har sat hende møde.
- Uden for kirken er der en mindeplade, fortæller hun og viser frem.
Uden for kirken er flokken af cigaretrygere trukket indenfor.
Hvordan man bruger "outside the church" i en Engelsk sætning
Unbelievers outside the church who persecuted Paul.
Outside the church one is not saved.
We gathered outside the church before dawn.
Outside the church with Guatemalan flag.
Because those outside the church (i.e.
Outside the church Olivia found a llama.
Outside the Church who will save us?
Outside the church are two interesting sculptures.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文