Hvad er oversættelsen af " UDEN FOR KLASSEVÆRELSET " på engelsk?

• outside the classroom

Eksempler på brug af Uden for klasseværelset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil dig uden for klasseværelset, nu!
Go stand outside the classroom, now!

Jeg ved ikke, hvordan det virker uden for klasseværelset.
I have never really worked outside a classroom setting before.

Distribution uden for klasseværelset kræver udtrykkelig skriftlig tilladelse.
Distribution outside the classroom requires express written permission.

Hvordan vurderes læring uden for klasseværelset.
How to assess learning outside the classroom.

Uden for klasseværelset(og dit kollegieværelse), en tilfredsstillende campus liv venter.
Outside of the classroom(and your dorm room), a fulfilling campus life awaits.

Hvad med din virksomhed uden for klasseværelset?
What about your activities outside the classroom?

Uden for klasseværelset i pauserne har vi små sociale sammenkomster normalt med te, kaffe og småkager.
Outside the classroom during the breaks we have small social gatherings usually with tea, coffee and biscuits.

Hvad med dine aktiviteter uden for klasseværelset?
What about your activities outside the classroom?

På den måde kan elever, hvis forældre ikke taler flydende fransk, både lære noget i og uden for klasseværelset.
This way, students whose parents aren't fluent in French are able to extend their learning both inside and outside the classroom.

Derefter lod vi syltetøjsmadden ligge uden for klasseværelset natten over,” siger Scott.
We then left the jam sandwich outside the classroom overnight,” says Scott.

Nye ressourcer hjælper elever med at lære at kode både i og uden for klasseværelset.
New resources help students learn to code both in and outside of the classroom.

Endelig blev aktivitetsprogrammet gennemført både i og uden for klasseværelset, idet uddannelsesidéerne blev bragt ud i lokalsamfundet.
Finally, the programme of activities was carried out by the network both inside and outside the classroom, taking the educational ideas to the community.

Elever og lærere skal kunne se hinandens ansigter også uden for klasseværelset.
Pupils and teachers should be able to see each others' faces also outside the classroom.

Både i og uden for klasseværelset. Vi har udviklet værktøjer, som gør det nemt for dig at hjælpe eleverne med at bruge enheder og apps i klasse værelset, og som giver mulighed for at følge elever nes faglige udvikling på nært hold.
In and out of class. We have developed tools to make it easy for you to guide how your students use devices and apps in the classroom, and to provide valuable insight into each student's progress.

Han har ikke haft kontakt med Wilcox uden for klasseværelset.
Can't find a single contact he had with Wilcox outside the classroom.

Skolen benyttede allerede et elektronisk undervisningsmiljø med bærbare og stationære computere og computerlokaler, men skiftende pædagogiske behov havde øget efterspørgslen på skræddersyet digitalt undervisningsmateriale både i og uden for klasseværelset.
The school was already using an electronic learning environment with laptops, desktops and computer rooms, but changing educational needs had increased the demand for tailor-made digital teaching material, both inside and outside the classroom.

Virksomheden introducerede også Swift Coding Club-materialer, som skal bidrage til undervisning i kodning uden for klasseværelset med Swift, Apples programmeringssprog, der er nemt at lære, og som bruges af professionelle udviklere til at skabe apps i verdensklasse.
The company also introduced Swift Coding Club materials to help teach coding outside of the classroom with Swift, Apple's easy-to-learn programming language used by professional developers to create world-class apps.

IPad giver eleverne frihed til at fortsætte læringen uden for klasseværelset.
IPad gives students the freedom to continue learning outside the classroom.

Kollegiet vil opfylde sin mission ved at give et læringsmiljø, både i og uden for klasseværelset, som opretholder islamiske værdier og fremmer høje niveauer af studerendes præstation, i overensstemmelse med de højeste standarder for akademisk excellence.
The college will achieve its mission by providing a learning environment, both inside and outside the classroom that sustains Islamic values and promotes high levels of student achievement, consistent with the highest standards of academic excellence.

Signs in the City er et eksempel på, hvordan undervisning kan foregå uden for klasseværelset.
Signs in the city' is an example of how education can be taken out of the classroom.

Yale University, ligger i New Haven, Connecticut, er kendt for sine fremragende drama og musik programmer, der nå uden for klasseværelset med studenterorganisationer såsom Yale Whiffenpoofs, en berømt a cappella gruppe, og Yale Dramatic Association.
Yale University, located in New Haven, Connecticut, is known for its excellent drama and music programs, which reach outside the classroom with student organizations such as the Yale Whiffenpoofs, a famous a cappella group, and the Yale Dramatic Association.

Klinisk simulation er en undervisningsstrategi, hvor man efterligner situationer fra sygeplejepraksis, hvilket giver de studerende mulighed for at opleve virkelige situationer uden for klasseværelset eller det kliniske område.
Clinical simulation is a teaching strategy that mimics encounters in nursing practice, enabling students to experience real life situations outside of the classroom or clinical arena.

Dette har gjort det muligt at investere penge i at købe computere til lærere og elever, der bruges i og uden for klasseværelset, herunder 70 Google Chromebooks.
This has enabled it to invest money into buying computers for teachers and students to use in and out of the classroom, including 70 Google Chromebooks.

Siden skiftet til Google Apps er e-mail blevet en central metode til kommunikation mellem personale, elever og forældre, og Google Apps-pakken bruges flittigt til samarbejde i og uden for klasseværelset.
Since switching to Google Apps, email has become a key method of communication between staff, students and parents and the Google Apps suite is extensively used for collaboration in and out of the classroom.

Vi ser ikke kun på karakterer og hårdt arbejde, men også på elevens liv uden for klasseværelset. Hvorfor ikke?
We not only look at grades and hard work… but also the student's life outside of the classroom. Why not?

De sælger ikke blot teknologi, de leverer også værktøjer, der påvirker undervisningen i en positiv retning, skaber et mere samarbejdsorienteret indlæringsmiljø og udvikler de teknologibaserede færdigheder, som eleverne har brug for for at klare sig uden for klasseværelset.
They aren't just selling technology, they are delivering tools that positively impact educational outcomes, build a more collaborative learning environment and develop technology based life skills necessary for students to succeed beyond the classroom.

En hub af ekspertise og innovation, FSC er hjemsted for forskere i international statur, bredt indgreb med fremrykkende menneskelige viden, og dedikeret til at stimulere læring i og uden for klasseværelset.
A hub of excellence and innovation, the FSc is home to scientists of international stature, broadly engaged with advancing human knowledge, and dedicated to stimulating learning in and beyond the classroom.

Vi ønskede desuden at vise underviserne vejen til en langt mere kompetencebaseret form for undervisning, som til gengæld kan hjælpe med at styrke forholdet mellem elever og undervisere og dermed også gøre gruppearbejdet nemmere både i og uden for klasseværelset.
Also, we wanted to lead the way for teachers to a much more competency-based form of teaching, which in turn will help to boost the interrelationship between pupils and teachers, thereby also facilitating group work both in the classroom and outside lessons.

Altså uden for klasseværelserne?
Outside of seeing her in a classroom?

Hvordan man bruger "uden for klasseværelset" i en Dansk sætning

Med EF's lærings-apps lærer du sproget hurtigere og sjovere både i og uden for klasseværelset.

At have en chance for at øve målsproget hele dagen lang, selv uden for klasseværelset, vil fremskynde læreprocessen utroligt, og øge motivationen for de studerende.

Du vil dog lære de vigtigste lektioner uden for klasseværelset.

De fleste mennesker har ikke tid eller ønsker at gå i skole igen på egen hånd uden for klasseværelset.

Samtidig har eleverne brug for informationssøgning på nettet og platforme, hvor de kan dele, remedier og formidle både i og uden for klasseværelset.

På ASUVed vi, at det, der sker uden for klasseværelset er en væsentlig del af kollegiet oplevelse.

Nej, forklaringen ligger uden for situationen uden for klasseværelset.

Ofte splittede vi møblementet ad, så i lang tid stod der uden for klasseværelset en stor hoben smadrede borde og stole.

Den holdbare og mobile HP Pro Slate 10 EE indeholder undervisningsværktøjer og fleksibel tilslutning, så undervisningen kan foregå uden for klasseværelset.

Vores mål er at hjælpe flere mennesker – især dem, der bor i mindrebemidlede lokalsamfund – med at drage nytte af teknologiens potentiale i og uden for klasseværelset.

Hvordan man bruger "outside the classroom" i en Engelsk sætning

Sitting outside the classroom because…he’s in trouble.

Expand learning outside the classroom with BlueJeans.

The activities outside the classroom were great.

Education Outside the Classroom Permissions Form (EOTC).

Laboratory study outside the classroom is required.

What is the Outside the Classroom Curriculum?

were waiting outside the classroom performance.

They’re learning outside the classroom too.

Don't go outside the classroom without it!

Hands-on experience outside the classroom is great.